VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/encz/anything

⇱ anything - WordReference.com Anglicko-český slovník

anything

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈɛniθɪŋ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈɛniˌθɪŋ/ ,USA pronunciation: respelling(en′ē thing′)

  • WordReference
  • WR Reverse (6)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Czech Dictionary © 2026:

Hlavní překlady
AngličtinaČeština
anything pron(something) (libovolná možnost)cokoli, cokoliv, všechno, vše záj
Anything might happen.
Stát se může cokoli.
anything pron(everything possible)cokoli, cokoliv záj
I'll do anything to prove my love for you.
Udělám cokoli, abych ti dokázal svoji lásku.
anything pron(in questions: a thing of any type)něco záj
Have you anything to declare?
Máte něco k proclení?
anything pron(with negative: a single thing)nic záj
I didn't hear anything.
Nic jsem neslyšel.
anything adv(with negative: to any extent) (v záporu)vůbec přísl
(v záporu)ani trochu část + přísl
He isn't anything like his father.
Vůbec (or: ani trochu) není jako jeho otec.
Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

WordReference English-Czech Dictionary © 2026:

Složené tvary
AngličtinaČeština
agree to anything v expr(not be discerning) (bez rozmyslu)se vším souhlasit fráze
His love is blind; he will agree to anything.
anything but adv(not at all)cokoli, jen ne fráze
všechno, jen ne fráze
cokoli kromě záj + předl
His new novel is anything but dull.
anything but adv(anything except)cokoliv, jen ne fráze
cokoliv kromě záj + předl
I'll do anything but wash windows.
Budu dělat cokoli, jen ne umývat okna.
anything but expr(nothing of the sort)všechno, jen ne fráze
nic takového záj + záj
Though he's known for his comedies, his latest film is anything but.
Je znám komediálními rolemi, ale jeho poslední film je všechno, jen ne komedie.
anything else n(any other thing)ještě něco přísl + záj
Do you need anything else? Do you want me to get anything else from the shops?
Chceš z obchodu přinést ještě něco?
anything like expr(at all like)něco jako
(záporné věty)nic jako
Poznámka: Commonly used in negative sentences or questions.
She doesn't look anything like her mother.
believe anything v exprfigurative (be gullible)věřit čemukoli, uvěřit čemukoliv
She's so naïve, she'll believe anything!
hardly anything pron(almost nothing)sotva něco
There is hardly anything to eat in this house.
if anything adv(on the contrary)naopak přísl
Too tall? No, if anything she's too short to play goalie!
more than anything adv(above all)nadevše, nadevšecko přísl
více než cokoli fráze
More than anything, Nina wanted to train to become a pilot.
more than anything adv(above everything else)nadevše ostatní, nadevšecko ostatní přísl + s
více než cokoli jiného fráze
Tim is interested in learning many foreign languages, but more than anything he wants to be able to speak Japanese.
not have anything to do with v expr(be unrelated to)nemít co do činění s ned, fráze
Baking a cake does not have anything to do with repairing a car.
Being smart doesn't have anything to do with being strong.
not have anything to do with v expr(avoid contact with) (vyhýbat se někomu)nemít co do činění s ned, fráze
Since she stole my earings, I do not have anything to do with her anymore.
I'll not have anything to do with my ex-wife's new husband.
ready for anything adjinformal (fully prepared)připraven na všechno
I've packed everything I might possibly need - I'm ready for anything.
Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.
"anything" se vyskytuje také v těchto heslech:
Anglicky v popisné části:
Slovní spojení: doesn't [taste, look, feel] anything like, anything [else, new, better, worse], (isn't) anything like [chocolate, me, that, love], více…

Diskuze na fóru, jejichž název obsahuje výraz "anything":

Ve fóru Czech nebyla nalezena žádná diskuse, která obsahuje "anything".

", eager for": adjective without anything else - English Only forum
"... or anything/something" - English Only forum
...I could <do><have done> anything I liked... - English Only forum
'' have anything to do with '' - English Only forum
''Is there anything good out now.'' - English Only forum
'anything' and 'everything' in context - English Only forum
'Cause she won't be taking anything good. Because they'll be doing rough and tumble stuff - English Only forum
'Did he look at something?' or 'Did he look at anything?' - English Only forum
'I wouldn't know' without anything following it - English Only forum
“He didn’t do anything of what was expected of him.” ...anything of what he was expected to do.” - English Only forum
“I’m up for anything” - English Only forum
(You-not-tell) him anything if you know he gets furious. - English Only forum
~unable to do anything <but whistle and tap> its foot and look up at the sky. Or <contemplate>~ - English Only forum
3 seconds is so short that we can hardly do anything (with/with it) - English Only forum
A comes as close as anything we have to B - English Only forum
a decrease of that size is unlike anything he's ever seen - English Only forum
a level at which anything that suffices - English Only forum
A man sneezed loudly. (...) I've never seen anything like it - English Only forum
A question about do whatever/everything/anything they can do - English Only forum
A risk to anything - English Only forum
about anything - English Only forum
Absolutely anything - English Only forum
<Actually>, I’m not really here to eat, or anything - English Only forum
Adjectives after: somewhere, anywhere, nothing, nowhere, nobody, anyone, someone, something, anything. - English Only forum
all but, everything but, anything but - English Only forum
All but/Anything but... - English Only forum
All he needed was for the police to be tipped off now, before he could prove anything - English Only forum
All the officials had to be squared before they <would> do anything for you. - English Only forum
Allow me not to write anything at all - English Only forum
almost - everything, anything, no one - which pronouns? - English Only forum
více…
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobrazit strojový překlad z překladače Google pro 'anything'.

V jiných jazycích: Španělština | Francouzština | Italština | Portugalština | Rumunština | Němčina | Nizozemština | Švédština | Ruština | Polština | Řečtina | Turečtina | Čínština | Japonština | Korejština | Arabština

Reklama
Reklama
Nahlásit nevhodnou reklamu.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Staň se podporovatelem WordReference a prohlížej si stránky bez reklam.
Uživatelé Firefox: Využijte vyhledávacích zkratek, abyste na WordReference vyhledávali co nejrychleji.
Copyright © 2026 WordReference.com
Nahlaste prosím jakékoliv problémy.