VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/ende/anything

⇱ anything - Wörterbuch Englisch-Deutsch - WordReference.com

anything

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈɛniθɪŋ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈɛniˌθɪŋ/ ,USA pronunciation: respelling(en′ē thing′)

  • WordReference
  • WR Reverse (6)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
anything pron(something)alles Pron
Anything might happen.
Alles kann passieren.
anything pron(everything possible)alles Pron
I'll do anything to prove my love for you.
Ich werde alles tun, um dir meine Liebe zu beweisen.
anything pron(in questions: a thing of any type) (umgangssprachlich)irgendwas Pron
irgendetwas Pron
Have you anything to declare?
Haben Sie irgendetwas zu verkünden?
anything pron(with negative: a single thing)nichts Pron
I didn't hear anything.
Ich höre nichts.
anything adv(with negative: to any extent) (umgangssprachlich)kein bisschen Pron
He isn't anything like his father.
Er ist kein bisschen wie sein Vater.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
agree to anything v expr(not be discerning)mit allem einverstanden sein Rdw
allem zustimmen Pron + Vi, sepa
His love is blind; he will agree to anything.
anything at all pron(with negative: a single thing)überhaupt nichts Adv + Pron
gar nichts Part + Pron
They didn't manage to save anything at all from the house when it burned down.
Als das Haus abgebrannt ist, haben sie überhaupt nichts retten können.
anything but adv(not at all)überhaupt nicht Adv + Adv
kein bisschen Pron + Pron
His new novel is anything but dull.
anything but adv(anything except)alles aber nicht, alles nur nicht Rdw
alles außer Pron + Präp
I'll do anything but wash windows.
anything but expr(nothing of the sort)alles andere als das Rdw
nichts dergleichen Pron + Pron
Though he's known for his comedies, his latest film is anything but.
anything else n(any other thing) (ugs, informell)noch was Adv + Pron
etwas anderes Pron + Nn
noch etwas Adv + Pron
Do you need anything else? Do you want me to get anything else from the shops?
Soll ich noch was aus dem Laden mitbringen?
Brauchst du noch etwas anderes?
Anything else? interj(do you want something more?)Darf es noch etwas sein? Int
Möchten Sie noch etwas? Int
Wünschen Sie noch etwas? Int
'Anything else?' asked the waiter.
anything goes v expr(dress, conduct: not restricted)erlaubt ist was gefällt Rdw
ohne Vorschrift, ohne Einschränkung Adv + Nf
anything like expr(at all like)gar nicht so wie Rdw
überhaupt nicht wie Rdw
Anmerkung: Commonly used in negative sentences or questions.
She doesn't look anything like her mother.
believe anything v exprfigurative (be gullible)jemandem alles abkaufen Pron + Vt, sepa
alles glauben Pron + Vt
leichtgläubig sein Adj + Vt
She's so naïve, she'll believe anything!
hardly anything pron(almost nothing)fast nichts Adv + Pron
kaum etwas Adv + Pron
There is hardly anything to eat in this house.
if anything adv(on the contrary)wenn überhaupt Konj + Adj
im Gegenteil Präp + Nn
Too tall? No, if anything she's too short to play goalie!
Zu groß? Nein, wenn überhaupt, ist sie zu klein, um Torwart zu sein!
more than anything adv(above all) (ugs)vor allen Dingen Rdw
More than anything, Nina wanted to train to become a pilot.
more than anything adv(above everything else) (ugs)vor allen Dingen Rdw
insbesondere Adv
Tim is interested in learning many foreign languages, but more than anything he wants to be able to speak Japanese.
not have anything to do with v expr(be unrelated to)nichts mit etwas zu tun haben Rdw
nicht in Verbindung stehen Rdw
Baking a cake does not have anything to do with repairing a car.
Being smart doesn't have anything to do with being strong.
not have anything to do with v expr(avoid contact with)nichts mit jemandem zu tun haben Rdw
(informell)nichts mit jemandem am Hut haben Rdw
keinen Kontakt zu jemandem haben Rdw
Since she stole my earings, I do not have anything to do with her anymore.
I'll not have anything to do with my ex-wife's new husband.
ready for anything adjinformal (fully prepared)auf alles vorbereitet Rdw
I've packed everything I might possibly need - I'm ready for anything.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
'any·thing pron
  • 1. (irgend)etwas, etwas Beliebiges:
    not anything gar nichts;
    not for anything um keinen Preis;
    take anything you like nimm, was du willst;
    my head aches like anything umg mein Kopf schmerzt wie toll;
    for anything I know soviel ich weiß;
    anything goes! umg alles ist drin!

  • 2. alles:
    anything but alles andere (eher) als
'anything' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:

Kollokation: doesn't [taste, look, feel] anything like, anything [else, new, better, worse], (isn't) anything like [chocolate, me, that, love], Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "anything" in der Überschrift:

'If you have nothing nice to say, don't say anything at all'
anything could go wrong
anything/everything but
Don't put anything in your mouth.
Etwas Mögliches machen - to do anything possible
family means to me the people with whom I can talk about anything
get away with anything
Have you learnt anything else yet?
I apologize if anything I said has offended you
I don't have anything to be worried about
I don't want to remember anything about it.
I hardly know anything about you
I haven't bought anything for anyone
I still haven't planned anything, so I can't confirm anything with you at the moment.
I wouldn't leave home for anything in the world
I'll let you know if anything changes
I'm not far from anything.
if anything
If you need proof of anything mentioned above
Is there anything you don't do?
It takes them forever to find a middle ground on just about anything!
more than anything; above all else
Nobody has anything
something/anything special
The last people you'd expect to be involved in anything strange
We do not use your email for anything other...
Who could ask for anything more.
Why do I feel strong enough to handle anything that comes my way?
You can do anything if you're motivated
You haven't said anything all day
Mehr...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'anything' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.
Firefox Nutzer: Nutzen Sie Suchverknüpfungen für die neueste Suche von WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Bitte melden Sie jegliches Problem.