VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/encz/row

⇱ row - WordReference.com Anglicko-český slovník

row

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈrəʊ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/roʊ/ ,USA pronunciation: respelling(rō for 1,2; rou for 3)

  • WordReference
  • WR Reverse (7)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Czech Dictionary © 2026:

Hlavní překlady
AngličtinaČeština
row,
row of [sth] n		(things in a line) (seřazené předměty)řada ž
I like to plant straight rows of daffodils.
Rád vysazuji řádky narcisů.
row n(line of seats) (sezení)řada ž
We got tickets in the fifth row.
Dostali jsme lístky do páté řady.
row n(line of persons) (lidé)řada ž
The children were sitting in rows at the front of the room.
Děti seděly v řadách v přední části místnosti.
row ninformal, UK (argument)hádka ž
spor m
They stopped being friends after their row over money.
Po jejich hádce o peníze přestali být přátelé.
row [sth]⇒ vtr(boat: propel using oars)veslovat ned
The cox does not row the boat, but commands the crew.
Kormidelník na lodi nevesluje, ale velí posádce.
row⇒ vi(boat: use oars)veslovat ned
You can sit at the bow while I row.
Můžeš sedět u přídě, když vesluju.
Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

WordReference English-Czech Dictionary © 2026:

Další překlady
AngličtinaČeština
row n(street lined by houses)ulice ž
We live in a nice row, with a little garden.
Žijeme v pěkné ulici a máme malou zahrádku.
row n(checkers: rank) (dáma)řada ž
The objective is to get to your opponent's back row.
row n(in table, with columns)řádek m
řádka ž
The table has five rows of data.
row n(Commotion or noise) (slangový výraz)kravál, bengál, brajgl, rambajz m
hluk, rámus m
We could hardly hear ourselves think for the frightful row blaring out of the neighbouring nightclub.
row⇒ vi(row a race) (v závodě)veslovat ned
He rowed in the notable London Boat Race.
row viUK (have an argument)hádat se, dohadovat se ned
pohádat se dok
They rowed about who would go first.
row [sb]⇒ vtr(convey in a rowed boat) (veslování)přepravit na člunu, přepravit na lodi dok, fráze
The sailor rowed the prisoner to shore.
Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

WordReference English-Czech Dictionary © 2026:

Složené tvary
AngličtinaČeština
death row n(prison cell block)vězni odsouzení k smrti
Some of the most violent criminals of our time are sitting on death row.
have a row v exprUK, informal (quarrel)svářit se
They had a row about his staying out all night.
in a row adv(lined up)za sebou předl + záj
v řadě předl + ž
She arranged the toy soldiers all in a row.
in a row advfigurative (consecutively) (následující za sebou)za sebou předl + záj
We have had temperatures of 34 degrees and above for five days in a row.
skid row nUS, slang, often capitalized (poor urban area)pochybná čtvrť příd + ž
chudinská čtvrť příd + ž
If you carry on like that you'll end up on Skid Row in no time!
Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.
"row" se vyskytuje také v těchto heslech:
Anglicky v popisné části:
Slovní spojení: the [front] row of the [cinema, hall, auditorium], row [down, up] the [river, stream], [booked, got, reserved, bought] front row seats, více…

Diskuze na fóru, jejichž název obsahuje výraz "row":

Ve fóru Czech nebyla nalezena žádná diskuse, která obsahuje "row".

...shotgun row houses... - English Only forum
‘Hullo, my covey! What’s the row?’ - English Only forum
3 years in a row: 2013, 2014, 2015 - English Only forum
a block/row of seats - English Only forum
a four day holiday in a row - English Only forum
a hard row to hoe - English Only forum
a lengthy row - English Only forum
A public row - English Only forum
A row / rows of camps along the boundary walls - English Only forum
a row of apartment houses in the centre of Seville - English Only forum
a row of hurdles - singular or plural? - English Only forum
A row of lockers was fixed to the wall to his right. - English Only forum
a row of sharp teeth a foot long - English Only forum
A sixth year in a row / the sixth year in a row - English Only forum
A tough row to hoe - English Only forum
A truck crashed/ hit five cars in a row/continously/in succession/in series - English Only forum
a voucher for a front row seat - English Only forum
align the balls in a touching row - English Only forum
amid a row - English Only forum
amid row - English Only forum
amid/amidst US-China row - English Only forum
as his questioning his legitimacy as president and as racist -- three as's in a row - English Only forum
back row of the drive - English Only forum
before the last one in a row - English Only forum
Can a "row" be horizontal or vertical? - English Only forum
Can I not put the "has been" three times in a row? - English Only forum
comma use: two commas in a row - English Only forum
consecutive vs. in a row - English Only forum
correct way to say: [for four months, NOT in a row] - English Only forum
Couldn't have booked an emergency row - English Only forum
více…
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobrazit strojový překlad z překladače Google pro 'row'.

V jiných jazycích: Španělština | Francouzština | Italština | Portugalština | Rumunština | Němčina | Nizozemština | Švédština | Ruština | Polština | Řečtina | Turečtina | Čínština | Japonština | Korejština | Arabština

Reklama
Reklama
Nahlásit nevhodnou reklamu.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Staň se podporovatelem WordReference a prohlížej si stránky bez reklam.
Uživatelé Firefox: Využijte vyhledávacích zkratek, abyste na WordReference vyhledávali co nejrychleji.
Copyright © 2026 WordReference.com
Nahlaste prosím jakékoliv problémy.