VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/ende/gendered

⇱ gendered - Wörterbuch Englisch-Deutsch - WordReference.com

gendered

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling( jen′dərd)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Auf dieser Seite: gendered, gender

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
gendered adj(belonging, relating to one gender)geschlechtsspezifisch Adj
Geschlechter- Präf
gendered adj(determined by gender)geschlechtsspezifisch Adj
Geschlechter- Präf
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
gender n(grammar: masculine or feminine) (Sprachwissenschaft)Geschlecht Nn
(Sprachwissenschaft)Genus Nm
In French, all nouns have a gender.
Im Französischen haben alle Nomen ein Geschlecht.
gender n(person: masculine or feminine)Geschlecht Nn
Gender is considered by many to be a social construct.
Geschlecht wird von vielen als soziales Konstrukt angesehen.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
gender n as adj(relating to gender)auf das Geschlecht bezogen Rdw
geschlechtsbezogen Adj
Chris is a girl, but her gender expression is very masculine.
gender [sth/sb]⇒ vtr(classify according to gender)[etw]/jmdn nach dem Geschlecht einstufen VP
There are some qualities that have traditionally been gendered as masculine and others that have been gendered as feminine.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
gender |
EnglischDeutsch
gender based,
gender-based adj		(determined by masculine, feminine)geschlechtsspezifisch Adj
Anmerkung: A hyphen is used when the adjective precedes the noun.
gender bias n(sexual discrimination)Geschlechtervorurteile Npl
geschlechtsspezifische Diskriminierung Adj + Nf
The professor's gender bias was clear when he said that women could not write as well as men.
gender gap n(inequalities between men and women)Geschlechterdifferenz Nf
Geschlechterkluft Nf
Unterschied zwischen den Geschlechtern Rdw
gender nonconforming,
gender non-conforming adj		(not following gender norms)nichtbinär, nicht-binär Adj
gender reassignment n(treatment to transition gender) (ugs)Geschlechtsumwandlung Nf
Geschlechtsangleichung Nf
gender reveal,
gender reveal party n		(event to announce sex) (Anglizismus)Gender Reveal Party Nf
Feier bei der das Geschlecht des Babys verkündet wird Rdw
gender roles npl(social expectations of men, women)Geschlechterrolle Nf
Women's contribution to the war effort in the 1940s had a lasting effect on gender roles.
gender-inclusive adj(language, etc.: including all genders)geschlechtergerecht Adj
gendergerecht, genderinklusiv, gendersensibel Adj
inklusiv Adj
genderfluid,
gender-fluid adj		(gender identity: varying)nichtbinär, nicht-binär, non-binär Adj
(Anglizismus)genderfluid Adj
non-binary,
nonbinary,
gender non-binary,
gender nonbinary adj		(gender: not strictly male or female)nichtbinär, nicht-binär Adj
(Anglizismus)non-binär Adj
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
gen·der [ˈdʒendə] s LING Genus n, Geschlecht n (auch hum von Personen)

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "gendered" in der Überschrift:

Im German Forum wurden keine Diskussionen mit "gendered" gefunden.

Gendered ageism - English Only forum
Gendered discrimination - English Only forum
gendered personality - English Only forum
gendered terms for animals - English Only forum
Going for a bi-gendered quorum - English Only forum
trade in highly gendered marketing - English Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'gendered' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.
Firefox Nutzer: Nutzen Sie Suchverknüpfungen für die neueste Suche von WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Bitte melden Sie jegliches Problem.