- Δείτε επίσης:
- - Gemini
  - gemma
  - gemological
  - gemologist
  - gemology
  - gemstone
  - gen
  - gendarme
  - gender
  - gender-inclusive
  - gendered
  - genderfluid
  - genderqueer
  - gene
  - genealogical
  - genealogist
  - genealogy
  - general
  - general-purpose
  - generalissimo
  - generalist
- Πρόσφατες αναζητήσεις:
- Εμφάνιση όλων

gendered

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling( jen′dərd)

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations

Σε αυτή τη σελίδα: gendered, gender

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά	Ελληνικά
gendered adj	(belonging, relating to one gender)	που έχει να κάνει με το φύλο περίφρ
gendered adj	(determined by gender)	του φύλου περίφρ
που αφορά το φύλο περίφρ

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά	Ελληνικά
gender n	(grammar: masculine or feminine)	γένος ουσ ουδ
In French, all nouns have a gender.
Στα γαλλικά, όλα τα ουσιαστικά έχουν γένος.
gender n	(person: masculine or feminine)	φύλο ουσ ουδ
Gender is considered by many to be a social construct.
Το φύλο θεωρείται από πολλούς κοινωνική επιταγή.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Επιπλέον μεταφράσεις
Αγγλικά	Ελληνικά
gender n as adj	(relating to gender)	του φύλου περίφρ
φυλετικός επίθ
(γραμματική)	του γένους περίφρ
Chris is a girl, but her gender expression is very masculine.
gender [sth/sb]⇒ vtr	(classify according to gender)	κατηγοριοποιώ με βάση το φύλο έκφρ
χαρακτηρίζω με βάση το φύλο έκφρ
There are some qualities that have traditionally been gendered as masculine and others that have been gendered as feminine.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Σύνθετοι τύποι: gender \|
Αγγλικά	Ελληνικά
gender based, gender-based adj	(determined by masculine, feminine)	με βάση το φύλο περίφρ
που εξαρτάται από το φύλο περίφρ
βασισμένος στο φύλο περίφρ
Σχόλιο: A hyphen is used when the adjective precedes the noun.
gender bias n	(sexual discrimination)	διακρίσεις λόγω φύλου, μεροληψία λόγω φύλου περίφρ
προκατάληψη λόγω φύλου περίφρ
The professor's gender bias was clear when he said that women could not write as well as men.
gender dysphoria n	(discomfort towards assigned sex)	δυσφορία φύλου φρ ως ουσ θηλ
gender equality n	(fair treatment regardless of gender)	ισότητα των φύλων φρ ως ουσ θηλ
gender gap n	(inequalities between men and women)	χάσμα μεταξύ των φύλων φρ ως ουσ ουδ
ψαλίδα μεταξύ των φύλων φρ ως ουσ θηλ
έμφυλο χάσμα επίθ + ουσ ουδ
gender identity n	(person's sense of gender)	ταυτότητα φύλου φρ ως ουσ θηλ
gender neutral, gender-neutral adj	(not assigned by gender)	ουδέτερος ως προς το φύλο φρ ως επίθ
που δεν εξαρτάται από το φύλο περίφρ
Σχόλιο: A hyphen is used when the adjective precedes the noun.
gender nonconforming, gender non-conforming adj	(not following gender norms)	μη συμμορφούμενος με τα φύλα φρ ως επίθ
gender reassignment n	(treatment to transition gender)	επαναπροσδιορισμός φύλου φρ ως ουσ αρσ
gender reveal, gender reveal party n	(event to announce sex)	πάρτυ για την αποκάλυψη του φύλου του μωρού φρ ως ουσ ουδ
gender roles npl	(social expectations of men, women)	φυλετικοί ρόλοι επίθ + ουσ αρσ πλ
ρόλοι των φύλων περίφρ
Women's contribution to the war effort in the 1940s had a lasting effect on gender roles.
gender studies npl	(subject: masculine and feminine roles) (εκπαίδευση)	Σπουδές Φύλου φρ ως ουσ θηλ
gender-based violence n	(harm to [sb] motivated by gender)	έμφυλη βία επίθ + ουσ θηλ
gender-inclusive adj	(language, etc.: including all genders)	ουδέτερη ως προς το φύλο γλώσσα φρ ως ουσ θηλ
genderfluid, gender-fluid adj	(gender identity: varying)	genderfluid επίθ άκλ
που έχει ρευστή ταυτότητα φύλου περίφρ
non-binary, nonbinary, gender non-binary, gender nonbinary adj	(gender: not strictly male or female)	μη δυαδικός περίφρ

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Ο όρος 'gendered' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:

Στην αγγλική περιγραφή:

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση gendered στον τίτλο:

Δεν βρέθηκαν συζητήσεις για τον όρο "gendered" στο Greek φόρουμ.

Gendered ageism - English Only forum
Gendered discrimination - English Only forum
gendered personality - English Only forum
gendered terms for animals - English Only forum
Going for a bi-gendered quorum - English Only forum
trade in highly gendered marketing - English Only forum

Επισκεφθείτε το Greek φόρουμ.
Help WordReference: Κάντε την ερώτησή σας στο φόρουμ

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «gendered».

URL: https://www.wordreference.com/engr/gendered

⇱ gendered - Αγγλοελληνικό Λεξικό WordReference.com

gendered