- Ver También:
- - let
  - let alone
  - let away
  - let by
  - let down
  - let go
  - let in
  - let me know
  - let off
  - let on
  - let out
  - let up
  - let-down
  - let-out
  - let-up
  - let's
  - let's go
  - letch
  - letdown
  - lethal
  - lethargic
- Recent searches:
- View All

let out

WordReference
Collins
WR Reverse (8)
Definition
Synonyms
English Collocations
English Usage

Principal Translations
Inglés	Español
let [sth/sb] out vtr phrasal sep	(allow to exit)	soltar⇒ vtr
dejar salir loc verb
Don't forget to let the cat out before you lock up for the night!
¡No olvides soltar al gato antes de cerrar la puerta por la noche!
let [sth/sb] out, let [sth/sb] out vtr phrasal sep	(free from captivity)	liberar⇒ vtr
dejar libre, dejar en libertad loc verb
The government finally let out the political prisoners.
El Gobierno finalmente liberó a los presos políticos.
let [sth] out, let out [sth] vtr phrasal sep	(clothing: make larger)	agrandar⇒ vtr
ensanchar⇒ vtr
Could you let out the waistband of these trousers, please? I seem to have put on some weight since I last wore them.
¿Me podrías agrandar la cintura de estos pantalones, por favor? Se ve que engordé unos kilitos desde la última vez que los usé.
let out [sth], let [sth] out vtr phrasal insep	(emit, utter) (figurado)	soltar⇒ vtr
(figurado)	escupir⇒ vtr
decir⇒ vtr
Anna let out a scream when the cat jumped onto her out of nowhere.
Ana soltó un grito cuando el gato le saltó encima.
let [sth] out, let out that vtr phrasal sep	informal (reveal accidentally) (informal)	soltar⇒ vtr
(por accidente)	escaparse⇒ v prnl
I'll get in trouble if you let out the secret.
Estaré en problemas si sueltas el secreto.
let [sth] out, let out [sth] vtr + adv	UK (lease, rent)	rentar⇒ vtr
alquilar⇒ vtr
Anya lets out her house to students during term time.
Anya renta su casa a estudiantes durante los semestres.
let out vi phrasal	US (school, etc.: allow to leave)	dejar salir loc verb
School lets out at 3 o'clock.
La escuela deja salir a los alumnos a las 3.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Principal Translations
Inglés	Español
let-out n	UK (loophole: technicality)	escapatoria nf
let-out adj	(fur: processed by cutting)	alargado/a adj

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Compound Forms:
Inglés	Español
let it all hang out v expr	figurative, informal (be uninhibited)	dejar salir todo loc verb
let the cat out of the bag v expr	figurative, informal (reveal the secret)	irse de la lengua expr
(CL, coloquial)	irse de tollo expr
Thanks for letting the cat out of the bag about me being pregnant.
¡Gracias por irte de la lengua con lo de mi embarazo!
(AR, coloquial)	botonear⇒ vtr
alcahuetear⇒ vtr

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'let out' aparece también en las siguientes entradas:

In the English description:

drop off - leak - release - yelp

Spanish:

escapar - largar - agrandar - proferir - filar - liberar - desfogar - soltar

In Lists: Clothing actions, ECCE-Practice Test 5-8, L, more...

Synonyms: liberate, free, set free, more...

Forum discussions with the word(s) "let out" in the title:

And don't ever let it out Let 'em know what it's all about
be let out in public
Did you really think I would let it out of my sight for even one second? - grammar
Don't freak out, don't let it get you mad - grammar
Don't let it get out of control
don't let the door hit you in the butt on the way out
Don't let your butt stick out in the air!
don’t let it out of your site
Don’t let the door hit you on the way out!
Emma let out an ear piercing howling scream
Fair enough! Let's go out for dinner tonight.
Friends don’t let friends miss out on $50
give away / let out
Go let it out, go let it in, go let it out
I can't let anyone find out.
I done let 'chu out to play...
I let the turtle out.
I would not let them go out together
I'll let you know as soon as I figure it out
I'll let you know how it turns out
left out ; let into
let a fire go out
let alone argue it out....
let in / out - grammar
let it all hang out
let it all hang out
let it all hang out
Let it all out
Let it out of my hand
let it out on me
more...

Visit the Spanish-English Forum.
Help WordReference: Ask in the forums yourself.

Discussions about 'let out' in the English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'let out'.

URL: https://www.wordreference.com/enes/let out

⇱ let out - English-Spanish Dictionary - WordReference.com

let out