- Ver También:
- - loris
  - lorn
  - Lorraine
  - lorry
  - lory
  - lose
  - lose out
  - lose touch
  - lose weight
  - loser
  - losing
  - loss
  - lossmaker
  - lossmaking
  - lost
  - lost-and-found department
  - lot
  - loth
  - Lothario
  - lotion
  - lottery
- Recent searches:
- View All

losing

UK:^*^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈluːzɪŋ/US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(lo̅o̅′zing)

From the verb lose: (⇒ conjugate)
losing is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections: v pres p

WordReference
Collins
WR Reverse (14)
Definition
Synonyms
English Collocations
English Usage

En esta página: losing, lose

Principal Translations
Inglés	Español
losing adj	(team, side: defeated)	perdedor/a adj
derrotado/a adj
vencido/a adj
The losing side went quickly to the locker room.
El equipo perdedor se fue rápidamente a los vestuarios.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Principal Translations
Inglés	Español
lose [sth]⇒ vtr	(misplace)	perder⇒ vtr
He lost his keys.
Perdió sus llaves.
lose [sth] vtr	(fail to win)	perder⇒ vtr
They knew that they were going to lose the game.
That party lost the last election.
The athlete lost the race.
Sabían que iban a perder el juego.
lose [sth] vtr	(be deprived of: privilege, right)	perder⇒ vtr
They lost their right to use the library because they were so loud.
Perdieron el derecho a utilizar la biblioteca por hacer tanto ruido.
lose [sb] [sth]⇒ vtr	(cause the loss of)	hacer perder loc verb
His lack of punctuality lost him his job.
Su falta de puntualidad le hizo perder el trabajo.
lose [sth]⇒ vtr	(fail to keep: money)	perder⇒ vtr
We lost a thousand dollars in the stock market.
Perdimos unos mil dólares en la bolsa.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Additional Translations
Inglés	Español
lose⇒ vi	(fail)	fracasar⇒ vi
salir perdiendo loc verb
I can't do this job. I'm going to lose again.
No puedo hacer este trabajo. Voy a fracasar otra vez.
No puedo hacer este trabajo. Voy a salir perdiendo otra vez.
lose [sth]⇒ vtr	figurative, informal (forget)	olvidar⇒ vtr
What was her name? I've lost it for the moment.
¿Cuál es su nombre? Lo olvidé de momento.
lose [sb]⇒ vtr	figurative, informal (not make understand)	perderse⇒ v prnl
You are losing me. Can you say it again more slowly?
Me estoy perdiendo. ¿Puedes decirlo nuevamente y más despacio?
lose [sb] vtr	figurative, euphemism (be bereaved of: [sb]) (figurado)	perder⇒ vtr
She lost her husband to cancer two years ago.
Perdió a su marido por el cáncer hace dos años.
lose [sth]⇒ vtr	(waste)	arruinar⇒ vtr
perder⇒ vtr
If you don't act now, you'll be losing a great opportunity.
Si no actúas ahora, vas a arruinar una gran oportunidad.
Si no actúas ahora, vas a perder una gran oportunidad.
lose [sb]⇒ vtr	figurative, informal (evade)	perder⇒ vtr
burlar⇒ vtr
The bandit lost the police when he entered the forest.
El bandido perdió a la policía cuando entró al bosque.
El bandido burló a la policía cuando entró al bosque.
lose [sth]⇒ vtr	(clock: be slow by)	retrasarse⇒ vi
It's a lovely antique clock, but it loses about ten minutes per week.
Es un hermoso reloj antiguo, pero se retrasa cerca de diez minutos por semana.
lose [sth] vtr	slang, figurative (get rid of)	deshacerse⇒ v prnl
olvidarse⇒ v prnl
You'd better lose that attitude.
Es mejor que te deshagas de esa actitud.
Es mejor que te olvides de esa actitud.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Locuciones verbales
Inglés	Español
lose out vi phrasal	(suffer a disadvantage)	salir perdiendo loc verb
terminar perdiendo loc verb
Act now or you may lose out in the long run.
Actúa ya o saldrás perdiendo a la larga.
lose out on [sth] vi phrasal + prep	(miss: an opportunity)	perder⇒ vtr
desaprovechar⇒ vtr
The team lost out on a chance to play in the final.
El equipo perdió la oportunidad de jugar en la final.
lose out to [sb] vi phrasal + prep	(be beaten by [sb])	perder frente a vi + loc prep
perder ante, perder contra vi + prep
(formal)	caer ante vi + prep
The driver lost out to the reigning champion on the final lap.
El conductor perdió frente al actual campeón en la última vuelta.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Compound Forms: losing \| lose
Inglés	Español
fight a losing battle v expr	figurative (have little chance of success) (figurado)	expr loc verb
expr loc verb
The union is fighting a losing battle; management is going to outsource their jobs.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Sabían que luchaban una batalla perdida, pero así y todo nunca se rindieron.
losing battle n	figurative (attempt doomed to failure) (figurado, condenado a fallar)	batalla perdida
losing game n	figurative ([sth] doomed to failure)	causa perdida loc nom f
Fighting the government is a losing game.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Es una causa perdida, no te gastes más.
losing streak n	(consecutive losses)	racha de pérdidas nf + loc adj