aged

[links]

UK:^*^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈeɪdʒd/, /ˈeɪdʒɪd/

US:USA pronunciation: IPAUSA pronunciation: IPA/ˈeɪdʒɪd for 1; eɪdʒd for 2,3/

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(ā′jid for 1, 2, 5, 6; ājd for 1, 3, 4)

From the verb age: (⇒ conjugate)
aged is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections: v past; v past p

WordReference
Collins
WR Reverse (14)
Definition
Synonyms
English Collocations
English Usage

Sur cette page : aged, age

Principales traductions
Anglais	Français
aged adj	(cheese: matured)	bien fait adj
à point loc adj
mûr adj
Aged cheddar is more expensive than the ordinary kind.
Le cheddar bien fait est plus cher que l'ordinaire.
aged adj	(whisky: matured) (whisky)	vieux adj
I enjoy the richer flavour of an aged whisky.
J'aime la saveur riche d'un vieux whisky.
aged adj	(person: old)	âgé adj
vieux, vieille adj
Her aged aunt left her a fortune in jewellery.
Sa tante âgée lui a laissé sa fortune en bijoux.
Je dois aller voir une vieille tante à Marseille.
the aged npl	(elderly people)	les personnes âgées nfpl
She hates being referred to as 'one of the aged'.
Elle déteste qu'on la désigne comme faisant partie des personnes âgées.
aged adj	(of a given age)	âgé de... adj + prép
The class is open to children aged 5 or older.
La classe est ouverte aux enfants âgés de 5 ans ou plus.
aged from [sth] to [sth], aged between [sth] and [sth] adj + prep	(in a given age range)	âgé de [qch] à [qch] adj + prép
qui a entre [qch] et [qch] ans loc adj
This program is designed for young people aged from 18 to 25.
Ce programme est conçu pour les jeunes de 18 à 25 ans.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Principales traductions
Anglais	Français
age n	(years lived)	âge nm
At the age of six, David started kindergarten.
My son is three now and I'm finding it a difficult age.
C'est à l'âge de six ans que David est entré en maternelle. // Mon fils a trois ans maintenant et je trouve que c'est un âge difficile.
age n	(era) (période historique)	âge nm
(période préhistorique,...)	ère nf
The age of the dinosaurs ended millions of years ago.
In this multimedia age, you have to check the sources of your information carefully.
L'ère des dinosaures s'est achevée il y a des millions d'années. // Dans cette ère du multimédia, il faut vérifier les sources des informations avec soin.
age n	(old age) (vieillesse)	grand âge nm
Age does not seem to have impaired his memory.
Son grand âge ne semblait pas avoir affecté sa mémoire.
age, ages n	figurative (long time)	longtemps adv
éternité nf
(familier)	bail nm
(familier)	temps fou nm
It's been an age since I last saw him.
Ça fait longtemps que je ne l'ai pas vu.
Ça fait une éternité que je ne l'ai pas vu.
Ça fait un bail que je ne l'ai pas vu.
Ça fait un temps fou que je ne l'ai pas vu.
age⇒ vi	(grow older) (personne)	vieillir⇒ vi
prendre de l'âge loc v
As people age, they develop wrinkles.
En vieillissant, on prend des rides.
Quand on prend de l'âge, les rides apparaissent.
age vi	(food, wine: mature) (fromage, vin)	vieillir⇒ vi
Louis leaves his cheese out on the counter to age.
Louis a laissé vieillir le fromage sur l'étagère.
age [sb]⇒ vtr	(make older-looking)	vieillir⇒ vtr
Smoking ages you by dehydrating your skin.
age [sth]⇒ vtr	(wine, whiskey: mature) (alcool)	faire vieillir⇒ vtr
The distillery ages its whiskey in oak casks.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Traductions supplémentaires
Anglais	Français
age suffix	(to form abstract nouns)	-age suffixe
For example: bondage, seepage
Par exemple : esclavage

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Formes composées aged \| age
Anglais	Français
aged payables report, aged payables summary n	(summary of amounts owed)	rapport des comptes créditeurs échus nm
The aged payables report lets you see which amounts are owed to your suppliers.
middle-aged adj	(in mature adulthood)	d'âge mûr loc adj
The keenest internet shoppers are middle-aged men and women.
Ceux qui aiment surtout acheter sur internet sont des hommes et des femmes d'âge mûr.