VOOZH

URL: https://www.wordreference.com/enfr/come through

⇱ come through - English-French Dictionary WordReference.com

- Voir également :
- - come forward
  - come from
  - come in
  - come into
  - come off
  - come on
  - come out
  - come out of
  - come out with
  - come over
  - come through
  - come to
  - come to terms
  - come to terms with
  - come together
  - come up
  - come up against
  - come up to
  - come up with
  - come with
  - come-hither
- Recherches récentes :
- Voir tout

come through

définition | Synonymes anglais | en espagnol | Conjugaison [FR] | Conjugator [EN] | en contexte | images

WordReference
WR Reverse (5)
Definition
Synonyms
English Collocations

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
Anglais	Français
come through vi phrasal	figurative, informal (feeling: be perceptible)	transparaître⇒ vi
se deviner⇒ v pron
être visible, être perceptible vi + adj
Though he tried to remain calm when the robber drew his gun, his fear came through in his trembling hand.
Même s'il a essayé de rester calme quand le voleur a sorti son arme, sa peur transparaissait dans sa main qui tremblait.
Même s'il a essayé de rester calme quand le voleur a sorti son arme, sa peur se devinait dans sa main qui tremblait.
Même s'il a essayé de rester calme quand le voleur a sorti son arme, sa peur était visible dans sa main qui tremblait.
come through vi phrasal	(news, results: be received)	arriver⇒ vi
(information choc)	tomber⇒ vi
(changement de sujet)	recevoir⇒ vtr
When the news came through that the war was over, people began dancing in the streets.
come through [sth] vtr phrasal insep	figurative, informal (survive, endure)	surmonter⇒ vtr
The road to recovery is a difficult one, but you're strong enough to come through it.
La route de la guérison est difficile mais tu es assez forte pour surmonter cette épreuve.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Traductions supplémentaires
Anglais	Français
come through vi phrasal	figurative, informal (succeed)	réussir⇒ vi
The hero faced many challenges on his quest, but he came through in the end.
come through vi phrasal	figurative, informal (do what is necessary)	faire le nécessaire loc v
épauler⇒ vtr
Whenever I need help, my parents always come through.
come through for [sb] vi phrasal	figurative, informal (do what is necessary)	faire le nécessaire pour [qqn] loc v
épauler⇒ vtr
I wasn't worried because I knew you would come through for me.
Je n'étais pas inquiet parce que je savais que tu ferais le nécessaire pour moi.
Je n'étais pas inquiet parce que je savais que tu m'épaulerais.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

'come through' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description anglaise :

Français :

passer - pousser - filtrer - infiltrer - passer un cap

Dans les listes : A-B-C, Suite...

Synonymes : accomplish, score, triumph, achieve, succeed, Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "come through" :

come through
come through
come through the door
Come through the window
EN: come in (through) the front door - grammaire
his visa had come through
Little of this come through...
paperwork can be slow to come through
saw nearly 3,000 deer hunters come through
to come about through a desire
to come storming through
to come through with something
will come through fairly well
'get by' 'sneak by' 'pass by' 'come through' are they all synonyms? - English Only forum
a number of potential nannies <come through> - English Only forum
A robot may not injure a human being or through inaction, allow a human being to come to harm - English Only forum
after having been thrown, <come> through the walls [auxiliary] - English Only forum
call get/come through - English Only forum
Check off things that come through a gate - English Only forum
come (through) on cell phone - English Only forum
come by [e-mail] through [website] - English Only forum
come down through the ages - English Only forum
come <in> through - English Only forum
come in/come in through - English Only forum
come in/come through - English Only forum
"Come on up" "Walk on through" - English Only forum
come through - English Only forum
Come through - English Only forum
come through - English Only forum
Come Through - English Only forum
Suite...

Visitez le forum French-English.
Aidez WordReference : Posez la question dans les forums.

Discussions sur 'come through' dans le forum English Only

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'come through'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Liens : ⚙️Préférences | Abréviations | Symboles phonétiques | Subjonctif français | Charte de confidentialité | Conditions d'utilisation | Soutenez WR | Forums | Suggestions

Publicités

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.

Utilisateurs Firefox : utilisez les raccourcis de recherche pour une recherche plus rapide de WordReference.

Copyright © 2026 WordReference.com

English version

Signalez un éventuel problème.