VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enfr/come off

⇱ come off - English-French Dictionary WordReference.com

  • WordReference
  • WR Reverse (16)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
AnglaisFrançais
come off vi phrasalslang (be a success)réussir⇒ vi
(événement, chose,...)être réussi, être une réussite, être un succès vi + adj
(figuré, familier : chose)marcher⇒ v pron
(personne)s'en sortir⇒, s'en tirer⇒ v pron
I thought your class presentation came off really well.
J'ai trouvé que ton exposé en classe était vraiment réussi.
J'ai trouvé que tu t'en étais vraiment bien sorti (or: tiré) avec ton exposé en classe.
come off vi + adv(detach itself)se détacher⇒, se retirer⇒, s'enlever⇒ v pron
Once they are firmly stuck on, the labels won't come off.
Une fois qu'elles sont fermement collées, les étiquettes ne se détacheront (or: ne s'enlèveront) plus.
come off [sth] vtr phrasal insepUS ([sth]: finish period of)finir⇒, terminer⇒ vtr
sortir de vi + prép
The country is coming off a year of huge economic growth.
come off [sth] vtr phrasal insepinformal (stop using: drugs) (des drogues, médicaments)arrêter (de prendre) vtr
Dave came off heroin two years ago and he has been clean ever since.
David a arrêté l'héroïne il y a deux ans et il n'y a pas retouché depuis.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Formes composées
AnglaisFrançais
come off it! interjslang (skeptical)arrête !, arrêtez ! interj
franchement ! interj
Come off it! Do you honestly expect me to run a marathon?
Arrête ! Tu veux vraiment que je coure un marathon ?
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'come off' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "come off" :

A button has come off my coat
come down/off...
Come off
Come off (as) professional
come off all study treatment
come off drugs
come off in one's hand
come off in somebody's favour
Come off it! What did you expect?
come off the bog
Come off the rock
come off the water
come off the wings
come off/come about
Damn! It won't come off (a mark)
didn't come off so well
experience doesn't come off
Here we go / Come on / Let's go / Off we go
Socks are starting to come off
starting to come off
the gloves have come off
the wheels come off
to come in off the road
to come off as
to come off sedation
to come up off of
you'd come off it
(calling off) Come in. - English Only forum
a difficult drug to come <off of> - English Only forum
Be off something, come back on - English Only forum
Suite...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'come off'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.
Utilisateurs Firefox : utilisez les raccourcis de recherche pour une recherche plus rapide de WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Signalez un éventuel problème.