VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enfr/head on

⇱ head on - English-French Dictionary WordReference.com

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (13)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
'head on' a une référence dans l'entrée ''head on''. Il se trouve dans une ou plusieurs des lignes ci-dessous.'head on' is cross-referenced with ''head on''. It is in one or more of the lines below.
Sur cette page : head on, head-on

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
AnglaisFrançais
head-on adv(in collision)de front loc adv
de plein fouet loc adv
The car veered across the road and hit a van head-on.
La voiture a fait une embardée et traversé la route pour heurter une fourgonnette de plein fouet.
head-on adj(collision: direct, full-frontal)frontal adj
de front loc adv
There were two fatalities in the head-on collision.
Emma was lucky to survive the head-on crash of her small sports car into a bus.
Il y a eu deux morts dans l'accident frontal. // Emma a eu de la chance de survivre à la collision frontale de sa petite voiture de sport avec un bus.
head on,
head-on adj		figurative (direct, honest)de front, sans détour loc adv
de manière directe, de manière franche et directe loc adv
Rather than talking around the subject, let's take a head-on look at the issues.
Plutôt que de contourner le problème, nous devons nous y attaquer de front.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
AnglaisFrançais
head-on advfigurative (directly, honestly) (figuré)de front loc adv
Her novels tackle difficult social issues head-on.
Ses romans traitent de problèmes sociaux difficiles de front.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Formes composées
head on | head-on
AnglaisFrançais
have a good head on your shoulders v exprfigurative (be sensible)avoir la tête sur les épaules loc v
I don't mind him dating my daughter. That boy has a good head on his shoulders.
J'aime bien le copain de ma fille : ce garçon a une bonne tête sur les épaules.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "head on" :

a book on his head
a good head on his shoulders
A knot on the back of one's head
address a problem head-on?
almost hit her on the head
American citizens were getting such a head on us
anvil dropped on so's head
banged his head on the table
be "read" head-on
challenge those head on
dance on the head of a pin
drop on your head
EN: get your head on straight - grammaire
fall on one's head
flick somebody on/in the back of the head
FR: He could carry 8 buckets at once, 5 in his big arms, 1 on his head - grammaire
FR: if a bird landed on your head - grammaire
from mouth to head - on the valley floor
get one's head on straight
Have I left you any black hair on your head? or they are all white by now?
have our head rigs on
he fell and landed on his head
he kept his head on one side as he spoke, looking downward
head on
head on / tight away
head on a spike
Head on his shoulders
head on out
head on straight
his head on his shoulders
Suite...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'head on'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.
Utilisateurs Firefox : utilisez les raccourcis de recherche pour une recherche plus rapide de WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Signalez un éventuel problème.