- Voir également :
- - phonation
  - phone
  - phone bill
  - phone book
  - phone booth
  - phone box
  - phone call
  - phone number
  - phone tap
  - phone tapping
  - phone-in
  - phonecam
  - phonecard
  - phoneme
  - phonemic
  - phonetic
  - phonetically
  - phonetician
  - phonetics
  - phoney
  - phoney war
- Recherches récentes :
- Voir tout

phone-in

UK:^*^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈfəʊnɪn/US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(fōn′in′)

WordReference
Collins
WR Reverse (1)
Definition

Principales traductions
Anglais	Français
call [sb] in, call in [sb] vtr + adv	(summon)	faire rentrer⇒ vtr
It's time to call the children in for supper.
Il est l'heure de faire rentrer les enfants pour le dîner.
call [sb] in vtr phrasal sep	(contact: a professional for help)	appeler⇒ vtr
faire appel à loc v
The tap was leaking, so Jess called in a plumber.
call in vi phrasal	UK (visit)	passer⇒ vi
Grandma and Grandad called in today and we all had tea.
Papi et Mamie sont passés aujourd'hui et nous avons pris le thé.
call in on [sb] vi phrasal + prep	UK (visit)	passer voir⇒ vtr
(familier)	faire un saut chez loc v
Stef called in on her neighbour on the way to the shops, to ask if he needed anything.
call in at [sth] vi phrasal + prep	UK (visit briefly)	passer à [qch] vi + prép
faire un saut à loc v
I just need to call in at the office on the way home to pick up some paperwork. We called in at Bristol on our way to London.
Je dois juste passer au bureau (or: faire un saut au bureau) en rentrant à la maison pour prendre quelques papiers. // Nous sommes passés à Bristol (or: Nous avons fait un saut à Bristol) en nous rendant à Londres.
call in, also UK: ring in, phone in vi phrasal	(phone)	appeler⇒ vi
Radio listeners are encouraged to call in to make comments.
On invite les auditeurs à appeler pour faire des commentaires.
call [sth] in, call in [sth] vtr phrasal sep	(loan, debt: demand repayment) (d'un emprunt...)	demander de rembourser [qch], demander le remboursement de [qch] loc v
The bank called in Stuart's loan and he had to sell his house to repay it.
call-in (US), phone-in (UK) adj	(show, etc.: phone-in) (Radio : émission)	de libre antenne loc adj
He hosts a call-in show on the local radio station.
Il fait une émission de libre antenne sur la station de radio locale.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Verbes à particule
Anglais	Français
phone [sth] in, phone in [sth] vtr phrasal sep	(inform of [sth] by phone) (par téléphone)	appeler⇒ vi
phone in vi phrasal	chiefly UK (call to participate) (une station de radio,...)	appeler⇒ vi
phone [sth] in, phone in [sth] vtr phrasal sep	US, informal (do [sth] half-heartedly) (familier)	ne pas trop se casser la tête loc v
ne pas se donner trop de mal loc v

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Formes composées call in \| phone-in
Anglais	Français
phone-in program (US), phone-in programme (UK) n	(radio or TV show: public calls in) (Radio)	émission (avec appel des auditeurs, où les auditeurs peuvent appeler) nf
(TV)	émission (avec appel des auditeurs, où les téléspectateurs peuvent appeler) nf
Jeremy is the host of a phone-in program on the radio.