- Voir également :
- - repass
  - repast
  - repatriate
  - repatriation
  - repave
  - repay
  - repayable
  - repayment
  - repayment mortgage
  - repeal
  - repeat
  - repeat offender
  - repeat order
  - repeat performance
  - repeat prescription
  - repeatability
  - repeatable
  - repeated
  - repeatedly
  - repeater
  - repechage
- Recherches récentes :
- Voir tout

repeat

UK:^*^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/rɪˈpiːt/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/rɪˈpit/ ,USA pronunciation: respelling(ri pēt′)

WordReference
Collins
WR Reverse (42)
Definition
Synonyms
English Collocations

Principales traductions
Anglais	Français
repeat [sth] vtr	(say again) (un mot,...)	répéter⇒ vtr
Alison asked the teacher to repeat the instructions, as she hadn't understood.
Alison a demandé au professeur de répéter les consignes parce qu'elle ne les avait pas comprises.
repeat [sth] vtr	(reproduce words) (reproduire)	répéter⇒ vtr
The teacher asked the class to repeat the sentence exactly as she had said it.
L'enseignante a demandé à la classe de répéter la phrase exactement comme elle l'avait dite.
repeat [sth] vtr	(tell others) (le dire à d'autres)	répéter⇒ vtr
Please don't repeat what I'm about to tell you; it's a secret.
S'il te plaît, ne répète pas ce que je vais te dire, c'est un secret.
repeat [sth] vtr	(do again) (une action)	répéter⇒, refaire⇒ vtr
(une classe)	redoubler⇒ vtr
William repeated the dance steps again and again, until he knew them perfectly.
William a répété les pas de danse encore et encore jusqu'à ce qu'il les connaisse parfaitement.
repeat yourself vtr + refl	(say [sth] again)	se répéter⇒ v pron
My grandmother is very forgetful and often repeats herself.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Traductions supplémentaires
Anglais	Français
repeat n	(on TV: rerun)	rediffusion nf
There's nothing new on TV tonight; it's all repeats!
Il n'y a rien de nouveau à la télé ce soir ; ce sont toutes des rediffusions.
repeat n	(music passage) (Musique : passage)	reprise nf
These symbols at the start and end of the section indicate a repeat.
repeat n as adj	(done again)	nouveau, nouvelle, autre, répété adj
repeat showing : rediffusion nf
repeat offender : récidiviste nmf
repeat prescription : renouvellement d'ordonnance nm
The TV drama remains popular after several repeat showings.
La série dramatique demeure populaire après plusieurs rediffusions.
repeat⇒ vi	(happen again)	recommencer⇒ vi
se répéter⇒ v pron
This sequence of events repeats every five years.
Cette série d'événement recommence (or: se répète) tous les cinq ans.
repeat on [sb] vi + prep	informal, UK (cause to belch)	donner des renvois à [qqn] loc v
That curry I had for dinner keeps repeating on me!
Le curry que j'ai mangé au dîner n'arrête pas de me donner des renvois.
keep repeating [sth] vtr	(say over and over)	ne pas arrêter de répéter loc v
I kept repeating his name to myself but had forgotten it by the time I got home.
Je n'ai pas arrêté de me répéter son nom mais je l'avais oublié en arrivant à la maison.
repeat [sth]⇒ vtr	(TV programme: show again) (une série,...)	rediffuser⇒ vtr
They're repeating that documentary about blues music tonight.
Ils rediffusent ce documentaire sur le blues ce soir.
repeat [sth] vtr	(course, grade: take again) (Scolaire : une année)	redoubler⇒ vtr
(Can, Belgique, Suisse : une année)	doubler⇒ vtr
(une matière)	repasser⇒ vtr
If you get a failing grade, you will have to repeat the class.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Formes composées
Anglais	Français
repeat a year v expr	informal (retake studies)	redoubler⇒ vtr
Mark failed his exams so he'll have to repeat a year in college.
(familier)	repiquer⇒ vtr
repeat offender n	([sb] who commits crime several times)	récidiviste nmf
The defendants were found guilty; one was given a longer sentence for being a repeat offender.
repeat order n	(request to buy [sth] again)	nouvelle commande nf
I was so delighted with their goods that I've already put in a repeat order.
J'ai tellement apprécié leurs produits que j'ai déjà passé une nouvelle commande.
repeat performance n	([sth] done again) (spectacle)	deuxième représentation nf
The orchestra gave a repeat performance.
L'orchestre a donné une deuxième représentation.
repeat performance n	figurative (recurrence of [sth])	répétition nf
We don't want a repeat performance of last year's picnic when everyone got sick.
Nous ne voulons pas de répétition du pique-nique de l'année dernière où tout le monde est tombé malade.