VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/engr/breakaway

⇱ breakaway - Αγγλοελληνικό Λεξικό WordReference.com


breakaway

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈbreɪkəweɪ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈbreɪkəˌweɪ/ ,USA pronunciation: respelling(brākə wā′)

  • WordReference
  • Definition
Σε αυτή τη σελίδα: breakaway, break away

WordReference English-Greek Dictionary © 2026:

Κύριες μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
breakaway n(split, separation) (άτομο)αποσκίρτηση ουσ θηλ
(καθομιλουμένη)αποχώρηση ουσ θηλ
(επαρχία, περιοχή κλπ)απόσχιση ουσ θηλ
Luke's parents were very upset by his breakaway from the family business.
breakaway n(sports: separation) (χόκεϋ επί πάγου)κατάσταση όπου ο επιτιθέμενος έχει ξεφύγει από τους αμυντικούς και τον χωρίζει μόνο ο τερματοφύλακας
Σχόλιο: Δεν υπάρχει αντίστοιχος όρος.
Jennifer scored on a breakaway and won the game.
breakaway adj(separatist, dissident) (άτομο)αυτονομιστής επίθ
(επαρχία, περιοχή κλπ)αποσχισθείς μτχ πρκ
South Ossetia is a breakaway republic of Georgia.
Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

WordReference English-Greek Dictionary © 2026:

Κύριες μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
break away vi phrasal(become separate)αποσπώμαι ρ αμ
φεύγω ρ αμ
Σχόλιο: The single-word form is used when the term is a noun
Two of the members of the band broke away to form a band of their own.
Δύο από τα μέλη του συγκροτήματος έφυγαν για να δημιουργήσουν δικό τους συγκρότημα.
break away from [sth/sb] vi phrasal + prepfigurative (separate: from group)απομακρύνομαι από κτ/κπ, αποστασιοποιούμαι από κτ/κπ ρ αμ + πρόθ
(καθομ: με δυσκολία)ξεφεύγω από κτ ρ αμ + πρόθ
Several members broke away from the party to form their own extremist group.
break away from [sth] vi phrasal + prep(detach, fall off)αποσπώμαι από κτ, διαχωρίζομαι από κτ ρ αμ + πρόθ
(πιο απλά)πέφτω από κτ ρ αμ + πρόθ
When Sue went to take her cakes out of the oven, the handle broke away from the door.
Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

WordReference English-Greek Dictionary © 2026:

Σύνθετοι τύποι:
breakaway |
ΑγγλικάΕλληνικά
breakaway group n(faction, sub-group)φράξια, φατρία, σέχτα, κλίκα ουσ θηλ
The Trotskyites were a breakaway group from mainstream Socialism.
Early Christians were a breakaway group from the Judaic traditions.
Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.
Ο όρος 'breakaway' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:
Στην αγγλική περιγραφή:

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση breakaway στον τίτλο:

Δεν βρέθηκαν συζητήσεις για τον όρο "breakaway" στο Greek φόρουμ.

Breakaway Statement - English Only forum
Don't mess with Maui when he's on a breakaway - English Only forum
prevent any breakaway - English Only forum
spoke about the breakaway territories - English Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «breakaway».

Σε άλλες γλώσσες Ισπανικά | Γαλλικά | Ιταλικά | Πορτογαλικά | Ρουμανικά | Γερμανικά | Ολλανδικά | Σουηδικά | Ρωσικά | Πολωνικά | Τσέχικα | Τούρκικα | Κινέζικα | Ιαπωνικά | Κορεατικά | Αραβικά

Advertisements
Advertisements
Αναφορά ακατάλληλης διαφήμισης
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Γίνετε Υποστηρικτής του WordReference για να βλέπετε την ιστοσελίδα χωρίς διαφημίσεις.
Χρήστες Firefox: χρησιμοποιήστε τις συντομεύσεις αναζήτησης για ταχύτερη αναζήτηση στο WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Παρακαλούμε αναφέρετε τυχόν προβλήματα.