VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/engr/equity

⇱ equity - Αγγλοελληνικό Λεξικό WordReference.com


equity

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈɛkwɪti/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈɛkwɪti/ ,USA pronunciation: respelling(ekwi tē)

Inflections of 'equity' (n): npl: equities
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Greek Dictionary © 2026:

Κύριες μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
equity n(business: value) (επιχείρηση)ίδια κεφάλαια φρ ως ουσ ουδ πλ
καθαρή θέση φρ ως ουσ θηλ
This shareholder holds ten percent of the company's equity.
Αυτός ο μέτοχος κατέχει το δέκα τοις εκατό των ιδίων κεφαλαίων της επιχείρησης.
equity n(house: value)αξία ουσ θηλ
John and Sarah have paid off their mortgage, so they now own one hundred percent of the equity in their house.
Ο Τζόν και η Σάρα αποπλήρωσαν το δάνειό τους και τώρα έχουν το εκατό τοις εκατό της αξίας του σπιτιού τους.
equity n(fairness, justice)δικαιοσύνη ουσ θηλ
ισότητα ουσ θηλ
The teacher was strict, but no one could question the equity of the punishments she gave.
Η δασκάλα ήταν αυστηρή, αλλά κανένας δεν μπορούσε να αμφισβητήσει τη δικαιοσύνη των τιμωριών που έβαζε.
Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

WordReference English-Greek Dictionary © 2026:

Σύνθετοι τύποι:
ΑγγλικάΕλληνικά
brand equity n(success of trademark)αξία επωνυμίας φρ ως ουσ θηλ
equity capital (economics)ίδια κεφάλαια επίθ + ουσ ουδ πλ
equity security n(ownership shares in a company)μετοχικός τίτλος επίθ + ουσ αρσ
equity share n(business: part ownership)συμμετοχή ουσ θηλ
home equity loan n(second mortgage)δάνειο εξασφαλισμένο με την αγοραία αξία ακίνητης περιουσίας περίφρ
δάνειο με υποθήκη ακινήτου περίφρ
in equity adv(finance)σε ίδια κεφάλαια, σε καθαρή θέση φρ ως επίρ
Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.
Ο όρος 'equity' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:
Στην αγγλική περιγραφή:
Συμφράσεις: [property, building, commercial, investment, capital] equity, money [built up, accumulated] in equity, has [built up] [$50,000] in equity, περισσότερα…

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση equity στον τίτλο:

Δεν βρέθηκαν συζητήσεις για τον όρο "equity" στο Greek φόρουμ.

a renewed equity sell-off will cause losses on credit-linked investments - English Only forum
action at law or in equity - English Only forum
as matters of equity - English Only forum
Build equity - English Only forum
built up in equity on Sam's Sportswear - English Only forum
by law, or in equity - English Only forum
Case equity - English Only forum
cash out whatever equity they had in the house - English Only forum
chancery/equity jurisdiction - English Only forum
cut trigger a huge equity rally - English Only forum
debt-to-equity ratio has fallen from eight when the deal closed to around two - English Only forum
distinguishing shareholding, equity, and share - English Only forum
Equity and Asset - English Only forum
equity buffers - English Only forum
Equity Cushion - English Only forum
equity endowment - English Only forum
Equity exit proceeds - English Only forum
Equity firm - English Only forum
Equity in contrast with common law - English Only forum
Equity investor - English Only forum
equity market or equities market - English Only forum
equity maximizer agreement - English Only forum
equity membership - English Only forum
equity or equality - English Only forum
equity partner - English Only forum
equity positions - English Only forum
equity program - English Only forum
equity rally - English Only forum
Equity rounds - English Only forum
Equity share - English Only forum
περισσότερα…
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «equity».

Σε άλλες γλώσσες Ισπανικά | Γαλλικά | Ιταλικά | Πορτογαλικά | Ρουμανικά | Γερμανικά | Ολλανδικά | Σουηδικά | Ρωσικά | Πολωνικά | Τσέχικα | Τούρκικα | Κινέζικα | Ιαπωνικά | Κορεατικά | Αραβικά

Advertisements
Advertisements
Αναφορά ακατάλληλης διαφήμισης
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Γίνετε Υποστηρικτής του WordReference για να βλέπετε την ιστοσελίδα χωρίς διαφημίσεις.
Χρήστες Firefox: χρησιμοποιήστε τις συντομεύσεις αναζήτησης για ταχύτερη αναζήτηση στο WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Παρακαλούμε αναφέρετε τυχόν προβλήματα.