VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/engr/run up

⇱ run up - Αγγλοελληνικό Λεξικό WordReference.com

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Σε αυτή τη σελίδα: run up, run-up

WordReference English-Greek Dictionary © 2026:

Κύριες μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
run up vi phrasal(approach at a run)πλησιάζω τρέχοντας έκφρ
έρχομαι τρέχοντας έκφρ
The man ran up and asked me if I needed any help.
run up to [sth/sb] vi phrasal + prep(run to [sth/sb] and stop)τρέχω σε κπ/κτ έκφρ
τρέχω μέχρι κπ/κτ έκφρ
The boys ran up to the front of the church.
Τα αγόρια έτρεξαν στην μπροστινή πλευρά της εκκλησίας.
run [sth] up [sth] vtr + prep(flag, banner: raise on pole)υψώνω ρ μ
ανεβάζω ρ μ
The Boy Scouts are running the flag up the pole.
Οι πρόσκοποι υψώνουν τη σημαία στον ιστό.
run [sth] up,
run up [sth] vtr phrasal sep		(incur bill) (ο λογαριασμός)μου έρχεται περίφρ
(λογαριασμό)κάνω ρ μ
Shawna ran up a huge phone bill last month.
Η Σόνα έκανε έναν τεράστιο λογαριασμό τηλεφώνου τον τελευταίο μήνα.
run [sth] up,
run up [sth] vtr phrasal sep		(make larger, increase)ανεβάζω ρ μ
The sudden shortage ran up the prices of butter and cheese.
Η ξαφνική έλλειψη ανέβασε τις τιμές του βουτύρου και του τυριού.
Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

WordReference English-Greek Dictionary © 2026:

Κύριες μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
run-up n(preceding period)περίοδος πριν περίφρ
διάστημα πριν περίφρ
Restaurants make a large part of their annual profit in the run-up to Christmas.
Τα εστιατόρια βγάζουν το μεγαλύτερο μέρος από τα ετήσια κέρδη τους την περίοδο πριν τα Χριστούγεννα.
run-up n(time of preparation)περίοδος πριν περίφρ
διάστημα πριν περίφρ
In the run-up to the World Cup, football fans all over the world become crazy with excitement.
run-up n(aircraft: prior to take-off)run-up ουσ ουδ άκλ
προπαρασκευή ουσ θηλ
The plane began to make its run-up to take-off.
Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

WordReference English-Greek Dictionary © 2026:

Phrasal verbs
ΑγγλικάΕλληνικά
run up against [sb/sth] vi phrasal + prep(face: challenges)αντιμετωπίζω ρ μ
βρίσκομαι αντιμέτωπος με κτ έκφρ
The explorers ran up against some serious problems when the weather suddenly worsened.
Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.
Ο όρος 'run up' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:
Στην αγγλική περιγραφή:

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση run up στον τίτλο:

Δεν βρέθηκαν συζητήσεις για τον όρο "run up" στο Greek φόρουμ.

..to come up short on a run... [jump] - English Only forum
A regular salmon run up Beacon Hill - English Only forum
a start-up run by a former hedge fund manager - English Only forum
About time: run over, run out run up? - English Only forum
As you know we run up to the end of the semester. - English Only forum
Big Ben concluded the run-up, struck - English Only forum
build up /run up - English Only forum
Come up against something / run up against something - English Only forum
cracking the run-up - English Only forum
Difference among commissoning, test run and start-up? - English Only forum
he and Miss Georgiana [made it up] to run away - English Only forum
He has been in a similarly combative mood in the run-up to next week’s visit - English Only forum
How much does your electricity bill 'run up to'? - English Only forum
I took a run up - English Only forum
I'ma run up on you - English Only forum
In the run-up to - English Only forum
in the run-up to/ in the lead-up to - English Only forum
John and Johny run/runs a factory. John and Johny have/ have set up a factory. - English Only forum
just a cardio workout, 'just a run up and down a hill' [appositive phrase?] - English Only forum
Let me run this up. - English Only forum
lined my nut file projects up for <an end run> - English Only forum
on the run / up and running - English Only forum
pop-up run - English Only forum
run (over) to help her up - English Only forum
Run (Up) To - English Only forum
Run it up - English Only forum
run me up - English Only forum
run out / used up - English Only forum
run out every ground ball and pop up - English Only forum
run somebody up on this [run up?] - English Only forum
περισσότερα…
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «run up».

Σε άλλες γλώσσες Ισπανικά | Γαλλικά | Ιταλικά | Πορτογαλικά | Ρουμανικά | Γερμανικά | Ολλανδικά | Σουηδικά | Ρωσικά | Πολωνικά | Τσέχικα | Τούρκικα | Κινέζικα | Ιαπωνικά | Κορεατικά | Αραβικά

Advertisements
Advertisements
Αναφορά ακατάλληλης διαφήμισης
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Γίνετε Υποστηρικτής του WordReference για να βλέπετε την ιστοσελίδα χωρίς διαφημίσεις.
Χρήστες Firefox: χρησιμοποιήστε τις συντομεύσεις αναζήτησης για ταχύτερη αναζήτηση στο WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Παρακαλούμε αναφέρετε τυχόν προβλήματα.