VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enit/search

⇱ search - Dizionario inglese-italiano WordReference

search

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈsɜːrtʃ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/sɝtʃ/ ,USA pronunciation: respelling(sûrch)

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (30)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
search⇒ vi(look for [sth])cercare⇒ vtr
The detectives searched for days, but they could not find any evidence.
Gli investigatori cercarono per giorni senza riuscire a trovare alcuna prova.
search for [sth] vi + prep(look for [sth])cercare⇒ vtr
essere alla ricerca di vi
He is searching for his keys.
Sta cercando le chiavi.
search [sth]⇒ vtr(look in, examine) (cercare)perquisire⇒ vtr
ispezionare⇒ vtr
The police searched the building but there was no sign of the kidnapper.
La polizia ha perquisito l'edificio ma non c'era traccia del rapitore.
search [sth] for [sth/sb] vtr + prep(examine for)cercare [qlcs/qlcn] in [qlcs] vtr
perquisire [qlcs] alla ricerca di [qlcs/qlcn] vtr
Jessica searched her office for her keys.
Jessica cercò le sue chiavi in ufficio.
search for [sth] vi + prep(look on internet) (internet)cercare⇒, ricercare⇒ vtr
He searched for the answer online.
Ha cercato la risposta su internet.
search [sb]⇒ vtr(frisk) (controllare)perquisire⇒ vtr
The security guard searched everybody who entered the building.
La guardia di sicurezza ha perquisito tutti quelli che entravano nell'edificio.
search n(attempt to find)ricerca nf
The search for his brother continued.
La ricerca di suo fratello non è terminata.
search n(using internet to find [sth]) (su internet)ricerca nf
ricerca su internet nf
Emma's search for images of the moon landings returned a lot of results.
La ricerca di Emma di immagini di allunaggi ha dato molti risultati.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Verbi frasali
IngleseItaliano
search [sth] out vtr phrasal sep(hunt for, seek)cercare⇒ vtr
We spent months searching out the best Thai restaurant in the city.
Abbiamo cercato per mesi il miglior ristorante tailandese in città.
search [sth] up,
search up [sth] vtr phrasal sep		colloquial (look [sth] up online)cercare⇒, cercare online vtr
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
body-search [sb]⇒ vtr(prisoner, suspect)ispezione corporale nf
body search n(on prisoner, suspect)perquisizione nf
perquisizione personale nf
consent search nUS (law: by permission)ricerca autorizzata, nf
perquisizione autorizzata nf
The police officers did a consent search of the car.
Gli agenti di polizia hanno eseguito una perquisizione autorizzata del veicolo.
fingertip search nUK, figurative (meticulous search)ricerca meticolosa nf
A fingertip search took place at the scene of the crime.
Fu condotta una ricerca meticolosa sulla scena del reato.
go in search of [sth/sb] v expr(set out to find)andare alla ricerca di [qlcs] vi
Richard went in search of the lost cat.
Richard andò alla ricerca del gatto sparito.
in search of prep(looking for, seeking)alla ricerca di
We were out in search of hot cheap food.
Eravamo in giro alla ricerca di cibo caldo ed economico.
right of search n(law: authority to search)potere di perquisizione nm
The police officers had a right of search.
Gli agenti di polizia avevano il potere di perquisizione.
search and rescue n(for missing person)ricerca e soccorso nf
The Mountain Rescue Team provides search and rescue for missing persons in the area.
search and seizure n(law: find and take evidence) (mandato)perquisizione e sequestro
A decision by the US Supreme Court has broadened police powers of search and seizure.
Una sentenza della corte suprema americana ha ampliato i poteri di perquisizione e sequestro della polizia.
search area n(where you look for [sth])area di ricerca nf
The police have extended the search area for the missing boy.
search engine n(internet searches)motore di ricerca nm
Type a keyword into your search engine and view the results.
Digita una parola chiave nel tuo motore di ricerca e vedi i risultati.
search friendly,
search-friendly adj		(web page: returned via search)facile da trovare agg
Nota: A hyphen is used when adj comes before the noun it modifies
The tutorial explains how to build a search-friendly website.
search incident to arrest nUS (law: warrantless) (di sospettato e area a lui adiacente)perquisizione senza obbligo di mandato nf
Nota: Si tratta di un'eccezione all'obbligo di legge di dover possedere un mandato di perquisizione.
Law enforcement officers conducted a search incident to arrest.
Le forze dell'ordine hanno condotto una perquisizione senza obbligo di mandato.
search me interjslang (I don't know) (colloquiale)io che ne so? inter
(colloquiale)non guardare me, non chiedere a me inter
Q: Who ate my cookies? A: Search me - I just got here.
D: "Chi ha mangiato i miei biscotti?" R: "Io che ne so? Sono appena arrivata".
D: "Chi ha mangiato i miei biscotti?" R: "Non guardare me - sono appena arrivata".
search mission n(operation to look for [sth], [sb])missione di ricerca, spedizione di ricerca nf
The general sent out a search mission to locate the enemy.
search party n(group searching for missing person)squadra di ricerca, squadra di soccorso nf
A search party has set off up the mountain to look for the missing climber. People from the neighbourhood are forming a search party to find the missing boy.
Una squadra di ricerca è partita su per la montagna per cercare l'arrampicatore scomparso. La gente dei dintorni sta formando una squadra di ricerca per cercare il ragazzo scomparso.
search through [sth] vi + prep(look or rummage among)cercare in, cercare tra vtr
rovistare in, rovistare tra vi
I searched through my luggage but couldn't find my passport.
search warrant n(law: authorization for inspection)mandato di perquisizione nm
Police may not search a private residence without a search warrant.
La polizia non può perquisire una residenza privata senza un mandato di perquisizione.
search-engine friendly adj(web page: returned via search)che si riesce a trovare con un motore di ricerca
You need to make your website as search-engine friendly as possible.
seek and destroy,
search and destroy v expr		(military: find and kill) (militare)individuare e distruggere⇒ vtr
soft credit check,
soft credit search,
soft credit pull,
soft credit inquiry n		(check: does not affect credit score)indagine sul rapporto di credito nf
stop,
search and seizure powers n		(police powers) (relativi alla polizia)poteri di fermo, perquisizione e sequestro nmpl
The police have stop, search, and seizure powers for places, vehicles, and suspects.
La polizia ha poteri di fermo, perquisizione e sequestro relativamente a luoghi, veicoli e persone sospette.
strip search n(inspection: clothes removed) (con rimozione di abiti)perquisizione nf
The police officers carried out a strip search of the man who they had arrested.
strip-search [sb]⇒ vtr(inspect without clothes) (denudare)perquisire⇒ vtr
The US Marsals strip-searched the passenger who was suspected of carrying drugs.
title search n(finance: retrieving documents)ispezione ipotecaria, ricerca sulla titolarità dei diritti immobiliari nf
A title search can confirm whether a seller has the right to sell a property.
L'ispezione ipotecaria permette di confermare se il venditore ha titolo per vendere un immobile.
word search,
wordsearch n		(puzzle: words hidden in grid) (enigmistica)parole intrecciate nfpl
(enigmistica)crucipuzzle nm
Wordsearches contain letters which can be read horizontally, vertically, and diagonally.
Le parole intrecciate contengono lettere che possono essere lette in orizzontale, in verticale e in diagonale.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'search' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano:

Collocazioni: [a close, a careful, a basic, an advanced] search, search the [area, house, car], search [tools, engines, criteria, options, results], altro...

Forum discussions with the word(s) 'search' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'search':

...we'll do um, background, home search...
a search-and run on the names of the pilots
All Bags Subject to Search
Browse or search by keyword the growing list...
building search logic
Catalogue Search
Cavity search
Click on map below to select region for search
English - Italian Search Tutorial
filter your search
global search engine
hard target search
hits (search engine)
is a true role model and a huge inspiration for those who are in search of hope
Marriage Search Certificate
Number Search (as in Number Search puzzle)
Numerous swift and convenient search
Online resources - Typing accents ► Pronunciation - Pronuncia - How to perform a search - Usare la funzione di ricerca
ranking and search engines
Search analytics
search and rescue
Search and seizure report
Search completed result
Search Filter
Search for more
Search it
search me!
search query
search results
search the heavens
altro...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "search".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.
Utenti di Firefox: usate le scorciatoie per una ricerca più veloce su WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.