VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enja/allowed

⇱ allowed - WordReference 英和辞書

allowed

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(ə loud′)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage
ページ内を移動: allowed, allow

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

主な訳語
英語日本語
allowed adj(permitted)許可された、認められた、認可された、定められた 動詞句
HHiraganaきょかされた、みとめられた、にんかされた、さだめられた
Only allowed items, as listed in the attached document, may be brought into the examination.
allowed adj(allotted)与えられた、定められた 動詞句
HHiraganaあたえられた、さだめられた
You must answer within the allowed time.
何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

それ以外の訳語
英語日本語
allowed adj(physics: quantum number change) (物理学)許容～ 接頭
HHiraganaきょよう～
何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

主な訳語
英語日本語
allow⇒ vtr(permit)許す 、 許可する 他動
HHiraganaゆるす 、 きょかする
(形式的)許諾する 、 承諾する 他動
HHiraganaきょだくする 、 しょうだくする
Will your parents allow you to go to the dance?
両親は踊りに行くことを許して（or: 許可して）くれますか？
ⓘこの文は英語例文の訳ではありません。 上記事項に許諾したならば、ここに署名をお願いします。
allow vi(to permit)許す 、 認める 、 許可する 他動
HHiraganaゆるす 、 みとめる 、 きょかする
注釈: 直訳は「喫煙はベランダでのみ許可されている。」となる。
Smoking is allowed, but only on the balcony.
喫煙はベランダ以外、禁止されています。
allow [sth]⇒ vtr(set aside) (必要な時間・量などの見込み)見る、見込む 他動
HHiraganaみる、みこむ
You should allow two hours for travel to the airport.
空港まで行くのに、2時間は見ておいた(or: 見込んだ)ほうがいいよ。
allow that vtr(concede) (譲歩する)認める 他動
HHiraganaみとめる
I will allow that this time I am wrong.
今回は、私が間違っていたことを認めよう。
何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

それ以外の訳語
英語日本語
allow [sb/sth] to do [sth] v expr(make possible to do)～が～できるようにする［なる］ 動詞句
HHiragana～が～できるようにする［なる］
The new tramline will allow residents of this neighbourhood to reach the city centre in just ten minutes.
allow for [sth] vi + prep(make provision)～を考慮する 他動
HHiragana～をこうりょする
We must make room to allow for expansion.
allow [sth]⇒ vtr(grant)～を認める 他動
HHiragana～をみとめる
The judge may allow leave to appeal the sentence.
allow [sb] [sth]⇒ vtr(let have)～を与える 他動
HHiragana～をあたえる
～をもたせる 使役
HHiragana～をもたせる
You may be allowed travelling expenses.
allow [sth],
allow [sth] to do [sth]⇒ vtr		(enable by neglect) (不注意によって)～が～することを可能にする 動詞句
HHiragana～が～することをかのうにする
～に～させる 使役
HHiragana～に～させる
By not applying the handbrake, he allowed the car to roll down the hill.
allow that vtr(acknowledge)～と認める 自動
HHiragana～とみとめる
The law allows that there may be exemptions.
何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

成句・複合語：
allowed | allow
英語日本語
be allowed to do [sth] v expr(have permission to)～を許される、～を許可される、～を認められる 他動
HHiragana～をゆるされる、～をきょかされる、～をみとめられる
If you do not have your passport, you will not be allowed to enter the country. Once they had finished their exams, the students were allowed to leave.
パスポートがなければ入国は認められない。学生たちは試験が終了し次第、退室を許可された。
not allowed adj(forbidden, not permitted)禁止された、許可されていない 形
HHiraganaきんしされた、きょかされていない
Dogs are not allowed in the park.
何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

タイトルに"allowed"が含まれているフォーラムディスカッション：

I wanted to take a photo with you but it wasn't allowed
Saseru: graciously allowed to do
Smoking Area. Children between 6-18 y.o. aren't allowed.
" before they'll be allowed" or "before they are allowed" - English Only forum
... not allowed/disallowed on these premises. - English Only forum
...please keep in mind that eating and drinking are allowed only inside the grounds. - English Only forum
'No bikes allowed' or 'No cycling' - English Only forum
[...] the country should be allowed to [...] leave the euro - English Only forum
[things] [empty places] that shouldn't be allowed to exist - English Only forum
1,000 times higher than < what > are allowed on produce - English Only forum
A ballad that allowed no smirking at the back. - English Only forum
a "declaration" calling for societies to be allowed to reopen - English Only forum
A person who is not allowed to make transaction - English Only forum
a request that the Bishop of London might be allowed to assist at his devotions - English Only forum
A woman you are not allowed to text, talk to, and pet the dog of - English Only forum
admitted/allowed me to the house - English Only forum
All (the) students are allowed to use their own dictionaries. - English Only forum
all contentious issues having moved allowed [Why not passive?] - English Only forum
all the allowed time - English Only forum
Allow /will allow/ has allowed （now） - English Only forum
Allow/allowed (tense) - English Only forum
Allow/allowed/has allowed (notice) - English Only forum
allowed - English Only forum
allowed / allowable - English Only forum
allowed and be allowed - English Only forum
allowed breathing through a nose - English Only forum
allowed by the attendants to those known to be 'somebody.' - English Only forum
allowed by this - English Only forum
allowed disproportionate power - English Only forum
allowed exemptions - English Only forum
もっと見る
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
allowed をGoogle翻訳する。

その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語

広告
広告
不適切な広告を連絡する。
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
WordReferenceのサポーターになり、広告なしでサイトを閲覧しましょう。
Firefoxご利用者： WordReferenceの最も速い検索にはショートカットの検索をご利用ください。
コピーライト © 2026 WordReference.com
何か問題点がございましたらご連絡ください。