allowed

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(ə loud′)

På den här sidan: allowed, allow

Huvudsakliga översättningar
Engelska	Svenska
allowed adj	(permitted)	tillåten adj
godkänd adj
Only allowed items, as listed in the attached document, may be brought into the examination.
allowed adj	(allotted)	tillåten adj
given adj
tilldelad adj
You must answer within the allowed time.

Ytterligare översättningar
Engelska	Svenska
allowed adj	(physics: quantum number change)	ändring i kvanttal -
Anmärkning: Det finns ingen exakt översättning.

Huvudsakliga översättningar
Engelska	Svenska
allow [sb], allow [sb] to do [sth]⇒ vtr	(let: [sb]) (vardagligt)	tillåta ngn att göra ngt vbal uttr
låta vtr
ge lov vtr + s
Will your parents allow you to go to the dance?
Kommer dina föräldrar att tillåta dig att gå till dansen?
allow [sth]⇒ vtr	(permit: [sth])	tillåta vtr
Smoking is allowed, but only on the balcony.
Rökning är tillåten, men endast på balkongen.
allow [sth] vtr	(set aside)	avsätta vtr
sätta av vtr partikel skj
You should allow two hours for travel to the airport.
Du bör avsätta två timmar för resan till flygplatsen.
allow that vtr	(concede)	medge vtr
erkänna vtr
(formellt)	tillstå vtr
(formellt, om något negativt)	vidgå vtr
I will allow that this time I am wrong.
Jag medger att jag har fel den här gången.

Ytterligare översättningar
Engelska	Svenska
allow [sb/sth] to do [sth] v expr	(make possible to do)	tillåta ngn/ngt att göra ngt vbal uttr
(formell)	bevilja ngn/ngt att göra ngt vbal uttr
The new tramline will allow residents of this neighbourhood to reach the city centre in just ten minutes.
allow for [sth] vi + prep	(make provision)	ta ngt i beaktande vbal uttr
ta med ngt i beräkningen vbal uttr
ta hänsyn till ngt vbal uttr
(vardagligt)	räkna med ngt vtr partikel oskj
We must make room to allow for expansion.
allow [sth]⇒ vtr	(grant) (något formellt)	bevilja vtr
(kan vara vardagligt)	ge vtr
The judge may allow leave to appeal the sentence.
allow [sb] [sth]⇒ vtr	(let have)	bevilja vtr
(kan vara vardagligt)	ge vtr
You may be allowed travelling expenses.
allow [sth], allow [sth] to do [sth]⇒ vtr	(enable by neglect)	tillåta ngt att hänga vbal uttr
By not applying the handbrake, he allowed the car to roll down the hill.
allow that vtr	(acknowledge)	medge att vtr
erkänna att vtr
(kan vara vardagligt)	kännas vid att vtr partikel skj
The law allows that there may be exemptions.

Sammansatta former: allowed \| allow
Engelska	Svenska
be allowed to do [sth] v expr	(have permission to)	ha tillåtelse att göra ngt vbal uttr
(vardagligt)	få göra ngt vtr + vtr
If you do not have your passport, you will not be allowed to enter the country.
Once they had finished their exams, the students were allowed to leave.
not allowed adj	(forbidden, not permitted)	inte tillåten adj
förbjuden adj
otillåten adj
Dogs are not allowed in the park.

Forumdiskussioner med ord(en) "allowed" i titeln:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Reklam

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Firefox-användare: använd sökningsgenvägar för den snabbaste sökningen på WordReference.

Vänligen rapportera eventuella problem.

URL: https://www.wordreference.com/ensv/allowed