- 以下の単語も見る：
- - baker
  - bakery
  - bakeshop
  - baking
  - baking powder
  - baklava
  - baksheesh
  - balaclava
  - balalaika
  - balance
  - balanced
  - balancer
  - balboa
  - balcony
  - bald
  - baldachin
  - balderdash
  - baldfaced
  - balding
  - baldly
  - baldness
- 最近の検索
- 全て見る

balanced

UK:^*^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈbælənst/US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(bal′ənst)

定義 | をスペイン語で | 英語の類義語 | Conjugator [EN] | 使用例 | 画像

From the verb balance: (⇒ conjugate)
balanced is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections: v past; v past p

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations

ページ内を移動: balanced, balance

主な訳語
英語	日本語
balanced adj	(equal) (等しい)	均整の取れた、平均の取れた形 HHiraganaきんせいのとれた、へいきんのとれた
公平な、平等な形 HHiraganaこうへいな、びょうどうな
The columns in the chart should be balanced: each column should contain approximately the same amount of information.
balanced adj	(meal, diet: varied) (食事)	バランスのとれた、偏りのない形 HHiraganaばらんすのとれた、かたよりのない
栄養バランスの良い、栄養に偏りがない形 HHiraganaえいようばらんすのよい、えいようにかたよりがない
It is important to eat balanced meals every day.
balanced adj	(team: representative)	理想的なナ形 HHiraganaりそうてきな
With a balanced team, we will complete the project more efficiently.

何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

それ以外の訳語
英語	日本語
balanced adj	(between groups) (グループ間)	平衡の取れた、均衡の取れた、バランスの取れた形 HHiraganaへいこうのとれた、きんこうのとれた、ばらんすのとれた

何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

主な訳語
英語	日本語
balance n	(person: ability to stay upright)	バランス、平衡、つりあい名 HHiraganaばらんす、へいこう、つりあい
Alcohol affects a person's balance.
アルコールは人の平衡感覚に影響を及ぼす。
balance n	(fairness)	バランス名 HHiraganaばらんす
(判断が)	公平名 HHiraganaこうへい
News stations try to report the news with balance.
ニュース放送は、ニュースの報道にバランスを心がけている。
balance n	(harmony)	バランス名 HHiraganaばらんす
We try to keep our team relationships in balance.
私たちは、チーム内の関係にバランスを保つようにしている。
balance n	(counterweight)	バランス名 HHiraganaばらんす
The shelf tilted, so I quickly added a book to the other end as a balance.
本棚が傾いたので、私は急いで本を一冊、反対側の端に乗せて、バランスにした。
balance n	(amount in account) (口座の)	残高名 HHiraganaざんだか
I need to check my balance before paying that bill.
balance n	(debt, amount outstanding)	未払金、債務残高名 HHiraganaみはらいきん、さいむざんだか
The balance on my credit cards is too high. I've paid a deposit and I need to pay the balance at the end of the month.
私のクレジットカードには非常に高額の債務残高がある。私は保証金をすでに払ったが、未払金を月末に払わなければならない。
balance [sth], balance [sth] on [sth]⇒ vtr	(place precariously) (不安定な場所に置く)	…をそっと置く動詞句 HHiragana…をそっとおく
The hiker balanced his water bottle on a rock.
ハイカーは水筒を岩の上にそっと置いた。
balance [sth] with [sth], balance [sth] against [sth] vtr + prep	(offset)	…で…とバランスを取る動詞句 HHiragana…で…とばらんすをとる
Mindy balanced her long hours at work with a visit to the spa.
ミンディは、スパ訪問で長時間働いたこととバランスを取った。
balance [sth]⇒ vtr	(debits, credits: equalize)	清算する他動 HHiraganaせいさんする
The firm's accountant always balances the debits and credits.
この事務所の会計士は、毎度、貸借を清算するようにしている。
balance⇒ vi	(person: equilibrium)	バランスをとる、平衡を保つ自動 HHiraganaばらんすをとる、へいこうをたもつ
People with inner ear problems cannot balance well.
内耳に問題がある人はうまくバランスをとることができない。

何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

それ以外の訳語
英語	日本語
balance n	(mental stability) (心の)	落ち着き、平静名 HHiraganaおちつき、へいせい
Her problem is a lack of emotional balance.
balance n	(music: right to left) (音楽)	バランス名 HHiraganaばらんす
Tim adjusted the balance on his car stereo.
balance n	(scales)	はかり、天秤名 HHiraganaはかり、てんびん
The jeweller weighed the diamonds on a balance.
balance n	US (majority opinion)	優位、優勢名 HHiraganaゆうい、ゆうせい
Toward the end of voting season, the balance favoured the senator from Ohio; as predicted, she won the election.
balance n	(remainder)	残り、残余名 HHiraganaのこり、ざんよ
Jane paid most of the bill, so Jim paid the balance.
balance n	(timepiece: balance wheel) (時計の)	てん輪名 HHiraganaてんわ
balance⇒ vi	(have equal debits and credits) (計算・帳尻が)	合う自動 HHiraganaあう
I start to worry when my chequebook doesn't balance.
balance [sth]⇒ vtr	(create harmony in)	～を調和させる使役 HHiragana～をちょうわさせる
Sheila is trying to balance the energy in her house using Feng Shui.

何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

句動詞
英語	日本語
balance out vi phrasal	(equalize, become even) (金融)	収支が合う、バランスが取れる自動 HHiraganaしゅうしがあう、ばらんすがとれる
釣り合う、帳尻が合う自動 HHiraganaつりあう、ちょうじりがあう
Advertising costs money but increases revenue, so over all it balances out.
広告は費用がかかるが利益も上がるので、全体的にバランスが取れる。

何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

成句・複合語： balanced \| balance
英語	日本語
balanced diet n	(eating nutritionally varied food)	バランスのよい食事名 HHiraganaばらんすのよいしょくじ
Fresh fruits and vegetables are essential to a balanced diet.
well balanced, well-balanced adj	(in good proportion)	バランス［均衡、調和］の取れた形 HHiraganaばらんす［きんこう、ちょうわ］のとれた
注釈: hyphen used when adj comes before the noun it modifies
In order to stay healthy it is important to eat a well-balanced diet.
well balanced, well-balanced adj	figurative ([sb]: stable)	落ち着いた、（精神的な）バランスの取れた形 HHiraganaおちついた、（せいしんてきな）ばらんすのとれた
Children who know they are loved tend to grow into well-balanced adults.