VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enja/message

⇱ message - WordReference 英和辞書


message

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈmɛsɪdʒ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈmɛsɪdʒ/ ,USA pronunciation: respelling(mesij)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

主な訳語
英語日本語
message n(communication)伝言 、 メッセージ
HHiraganaでんごん 、 めっせーじ
Could you either write to or phone dad with this message?
この伝言(or: メッセージ)を父にメモか電話で伝えていただけませんか?
message n(verbal communication) (口頭)伝言、メッセージ
HHiraganaでんごん、めっせーじ
Hi, John. I have a message for you from your wife.
message n(email) (e-mail)メッセージ 、 メール
HHiraganaめっせーじ 、 めーる
I can't believe how many messages I get in my email inbox.
信じられないくらい沢山のメッセージ(or: メール)が私の電子メール受信ボックスに届いている。
message n(phones: voice mail) (留守番電話)メッセージ
HHiraganaめっせーじ
Please give me a second to listen to my messages on the phone.
私宛ての留守番電話のメッセージを聴きたいので、少し時間をください。
message n(text, SMS) (SMS,テキスト)メッセージ、テキスト
HHiraganaめっせーじ、てきすと
Text me a message when you get to the restaurant.
何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

それ以外の訳語
英語日本語
message n(meaning) (意味)意味 、 趣旨
HHiraganaいみ 、 しゅし
The main message in the article was about self-responsibility.
その記事の主要な意味(or: 趣旨)は自己責任についてであった。
message n(letter, notice)通知、通知書
HHiraganaつうち、つうちしょ
I received a message today, informing me about my account status.
message n(speech)メッセージ、挨拶
HHiraganaめっせーじ、あいさつ
The president of the company delivered a message to all the employees over video.
message n(instant message)メッセージ、チャット
HHiraganaめっせーじ、ちゃっと
(口語)メッセ
HHiraganaめっせ
I sent a message to her via IM.
message vi(communicate by message)メッセージを送信する、メッセージを送る 動詞句
HHiraganaめっせーじをそうしんする、めっせーじをおくる
(口語)メッセする 自動
HHiraganaめっせする
Don't worry about letting him know, just message today.
message [sth],
message [sth] to [sb]
vtr
(send as a message)~をメッセージで送る、~をチャットで送る 動詞句
HHiragana~をめっせーじでおくる、~をちゃっとでおくる
I messaged the information to him.
message [sb] vtr(send a message)~に伝える、~に知らせる 自動
HHiragana~につたえる、~にしらせる
I messaged him and should hear back from him by tomorrow.
message [sb] vtr(send instant message)~にメッセージを送る、~にチャットを送る 動詞句
HHiragana~にめっせーじをおくる、~にちゃっとをおくる
(口語)~にメッセする 自動
HHiragana~にめっせする
I have my computer here. Let me message her and see what she says.
何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

成句・複合語:
英語日本語
away message n(email response: indicates absence) (eメール)不在メッセージ
HHiraganaふざいめっせーじ
I emailed him but all I got back was an away message.
canned message n(speech: prepared, automated)台本通りの挨拶
HHiraganaだいほんどおりのあいさつ
His apology was not genuine, and sounded like a canned message.
coded message n([sth] encrypted)コード化されたメッセージ
HHiraganaこーどかされためっせーじ
The interception and decryption of the enemy's coded message was sufficient to save hundreds of lives.
coded message nfigurative (meaning different from apparent meaning)暗号化されたメッセージ、暗号メッセージ
HHiraganaあんごうかされためっせーじ、あんごうめっせーじ
direct message n(DM: private message on social media)DM、ダイレクトメッセージ
HHiraganaでぃーえむ、だいれくとめっせーじ
message broadcasting n(by phone, radio, etc.)同報メッセージ
HHiraganaどうほうめっせーじ
Sending a spoken advert to people's phones is an example of message broadcasting.
outgoing message n(e-mail being sent)送信メッセージ、出力メッセージ
HHiraganaそうしんめっせーじ、しゅつりょくめっせーじ
You can choose to encrypt all your outgoing messages.
text,
text message
n
(SMS message) (SMS)SMS、テキスト、テキストメッセージ
HHiraganaえすえむえす、てきすと、てきすとめっせーじ
Sending a text can be quicker than phoning someone.
何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。
コロケーション: [a text, an SMS, a multimedia] message, message me if you [decide, want, can't], message [tariffs, costs, rates, type, service], もっと見る

タイトルに"message"が含まれているフォーラムディスカッション:

Condolence message
Gratitude Message
I'm kind of busy right now please leave your message and I will call you back as soon as possible
Je te remercie de ton message et t'embrasse tendrement.
Message Us!
Not here, please leave a message
send a message (to someone who has just passed away)
This message was intended to your mother, not to you.
Which line of my message has broken your heart?
5 messages or a message 5 times - English Only forum
a <copy> of a letter, an email message, etc. - English Only forum
A hidden message - English Only forum
a little message - English Only forum
A long time not checking your message - English Only forum
A message - English Only forum
A message asking whether - English Only forum
a message <at> the tone - English Only forum
a message for their Chinese counterparts - English Only forum
"A message from 30,000 feet above the ground" - English Only forum
a message from the caller - English Only forum
a message from the/a caller - English Only forum
a message that - English Only forum
A message to/ for my students - English Only forum
a message <which is> written - English Only forum
a message with up to XXX characters - English Only forum
a message/e-mail from anyone is welcome - English Only forum
A person who always sees a hidden message - English Only forum
a plant emits a visual message - English Only forum
A Private Message will arrive soon.. - English Only forum
A void email, message, letter ... - English Only forum
もっと見る
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
message をGoogle翻訳する。

その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語

広告
広告
不適切な広告を連絡する。
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
WordReferenceのサポーターになり、広告なしでサイトを閲覧しましょう。
Firefoxご利用者: WordReferenceの最も速い検索にはショートカットの検索をご利用ください。
コピーライト © 2026 WordReference.com
何か問題点がございましたらご連絡ください