VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enja/threading

⇱ threading - WordReference 英和辞書

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
ページ内を移動: threading, thread

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

主な訳語
英語日本語
threading n(hair removal technique) (糸を使った脱毛方法)スレッディング 名
HHiraganaすれっでぃんぐ
Do you know any salons that do threading?
何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

主な訳語
英語日本語
thread n(yarn: thin strand)紐 名
HHiraganaひも
Use a thread to tie the pieces together.
紐を使って部品を縛ってください。
thread nfigurative (continuity) (比喩)通奏低音 名
HHiraganaつうそうていおん
There was a thread of humor running throughout his speech.
彼のスピーチには、ユーモアの通奏低音が途切れることなくあった。
thread nfigurative (gist)流れ 名
HHiraganaながれ
I glanced at the TV and quickly lost the thread of our conversation.
ちょっとテレビに目をやっただけで、会話の流れが分からなくなった。
thread⇒ vtr(a needle)糸を通す 他動
HHiraganaいとをとおす
I'll need my glasses to thread this needle.
この針に糸を通すのに眼鏡が必要だ。
thread [sth]⇒ vtr(bead: put onto a string)〜をつなぐ 他動
HHiragana〜をつなぐ
The children were threading colorful beads to decorate the classroom.
子供たちは色とりどりのビーズをつないで、教室を飾り付けた。
thread [sth] onto [sth] vtr + prep(bead: put onto a string)〜に糸を通す 動詞句
HHiragana〜にいとをとおす
Thread the beads onto the string like this.
ビーズに糸を通すのは、こうやります。
thread [sth] vtr(cut a thread in: a screw) (工業)ネジ穴を切る 動詞句
HHiraganaねじあなをきる
He threaded the hole so the screw would fit.
彼は下穴にネジ穴を切って、ネジが取り付けられるようにした。
thread [sth] through [sth] vtr + prep(film: feed through) (写真技術、映像技術)〜に〜を装塡する 他動
HHiragana〜に〜をそうふさがるする
She threaded the film through the camera.
彼女はカメラにフィルムを装塡した。
何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

それ以外の訳語
英語日本語
thread nfigurative (thin trail: of smoke) (煙の)一筋 名
HHiraganaひとすじ
A thread of smoke rose from the fireplace.
thread nfigurative (thin beam: of light) (光などの)線 名
HHiraganaせん
A thread of light filtered between the curtains.
thread n(part of a screw)ねじ山、ねじ筋 名
HHiraganaねじやま、ねじすじ
This screw has a very fine thread.
thread n(internet forum: discussion) (インターネット上の掲示板)スレッド 名
HHiraganaすれっど
There were 200 comments in the thread, so I couldn't read them all.
threads nplslang (clothes)衣服、着物 名
HHiraganaいふく、きもの
Hey! Watch my threads! They're brand new!
何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

成句・複合語：
thread |
英語日本語
ball of thread n(thin fibre wound into a ball)糸の玉 名
HHiraganaいとのたま
It's hard to crochet when the kitten keeps playing with the ball of thread.
common thread nfigurative ([sth] consistent or shared)共通点 名
HHiraganaきょうつうてん
lisle,
lisle thread n		(type of thread)ライル（糸） 名
HHiraganaらいる（いと）
saffron thread n(spice: stigma of the saffron)サフラン 名
HHiraganaさふらん
The recipe called for the addition of four saffron threads.
sewing thread n(fine yarn for stitching fabric)縫糸 名
HHiraganaぬいいと
thread count n(thread density of a woven fabric) (シーツなど)スレッドカウント、打ち込み本数 名
HHiraganaすれっどかうんと、うちこみほんすう
Expensive sheets and pillowcases usually have a very high thread count.
thread your way through [sth] v exprfigurative (make your way through: crowd, etc.)～の間を縫って進む 表
HHiragana～のあいだをぬってすすむ
We threaded our way through the crowd.
何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。
'threading'はこちらの項目にも見つかりました。
英語の見出し語に対する説明:

タイトルに"threading"が含まれているフォーラムディスカッション：

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
threading をGoogle翻訳する。

その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語

広告
広告
不適切な広告を連絡する。
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
WordReferenceのサポーターになり、広告なしでサイトを閲覧しましょう。
Firefoxご利用者： WordReferenceの最も速い検索にはショートカットの検索をご利用ください。
コピーライト © 2026 WordReference.com
何か問題点がございましたらご連絡ください。