- Bekijk ook:
- - gadgetry
  - gadolinium
  - Gaelic
  - gaff
  - gaffer
  - gag
  - gaga
  - gage
  - gaggle
  - gaiety
  - gain
  - gainer
  - gainful
  - gainsay
  - gainsayer
  - gait
  - gaiter
  - gal
  - gala
  - galactic
  - galaxy
- Recente zoekopdrachten:
- Allen tonen

gain

UK:^*^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈgeɪn/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/geɪn/ ,USA pronunciation: respelling(gān)

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations
English Usage

Voornaamste vertalingen
Engels	Nederlands
gain⇒ vtr	(acquire for new)	verwerven, verkrijgen overg.ww
The citizens gained the right to send their kids to a different school.
gain vtr	(acquire extra of)	werven, binnenhalen overg.ww
He gained five new customers last month.
gain vtr	(weight)	aankomen overg.ww
(informeel)	verdikken overg. ww
I have gained six pounds over the holidays.
gain n	([sth] gained)	toename, stijging nw de
The gain in customers helped the business live.
gain n	often plural (financial: profit)	winst nw de
The gain in the stock made him rich.

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Aanvullende vertalingen
Engels	Nederlands
gain⇒ vi	(profit)	stijgen, groeien onoverg.ww
The stock gained 3% last week.
gain vi	(clock: run too fast)	voorlopen onoverg.ww
This antique clock is beautiful, but it does gain, unfortunately.
gain in [sth] vi + prep	(increase, improve)	stijgen in, winnen aan ww+vz
The politician gained in popularity each week.
The patient is gaining in health every day.
gain vtr	(clock: speed up by)	voorlopen overg.ww
The clock gains a second every week.
gain vtr	(arrive at)	bereiken overg.ww
By three o'clock, the army had gained the city walls.
gain vtr	(obtain a victory)	behalen overg.ww
The team gained a win last weekend.

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek

Voornaamste vertalingen
Nederlands	Engels
winnen overg.ww	(inzamelen, verkrijgen)	win vtr
gain vtr
winst nw de	(voordeel)	gain, benefit, advantage n
winnen overg.ww	(als prijs/loon krijgen)	get vtr
earn vtr
gain vtr

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Aanvullende vertalingen
Nederlands	Engels
voordeel nw het	(winst, gewin)	profit, benefit n
gain n
behalen overg.ww	(door inspanning verkrijgen)	obtain vtr
gain vtr
achieve vtr
(informal)	get vtr

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Samengestelde woorden:
Nederlands	Engels
de bovenhand krijgen onoverg. uitdr.	(aan de winnende hand zijn)	gain the upper hand v expr
prevail vi
in omvang toenemen onoverg. uitdr.	(dikker worden)	gain weight, put on weight vi + adj
kennis vergaren nw de+ww	figuurlijk (wijzer worden)	acquire knowledge vtr + n
gain knowledge vtr + n
koerswinst nw de	(winst op de wisselkoers)	exchange gain n
praktijkervaring opdoen nw+overg. ww	(werkervaring verwerven)	gain practical experience, acquire practical experience vtr + n
sympathie winnen nw+overg. ww	(in de gunst komen)	win sympathy, gain sympathy vtr + n
win over vtr phrasal sep
tijd winnen nw+overg. ww	figuurlijk (extra tijd verwerven)	win time, gain time vtr + n

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Vaste combinatie van werkwoord en voorzetsel
Engels	Nederlands
gain by [sth], gain by doing [sth] vtr phrasal insep	(take advantage or profit by)	te winnen overg.ww.
baat hebben bij, voordeel hebben bij onoverg. uitdr.
What have you got to gain by lying about it?
Wat heb je te winnen door erover te liegen?

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Samengestelde woorden:
Engels	Nederlands
gain influence vtr + n	(become more important)	invloed krijgen nw + ww
Big corporations have gained influence in government over the last decades.
Grote bedrijven hebben meer invloed gekregen in de regering in de afgelopen decennia.
gain knowledge v	(learn, acquire information)	kennis vergaren nw + ww
gain recognition v expr	(become known for one's achievements)	erkenning krijgen nw + ww
Many published articles have helped my doctor gain recognition in his field of medical practice.
Veel gepubliceerde artikelen hebben mijn dokter geholpen erkenning te krijgen in zijn vakgebied van de medische praktijk.
gain the confidence of [sb] v expr	(become trusted by)	het vertrouwen winnen van onoverg. uitdr.
I have managed to gain the confidence of our newest client. He gained the confidence of his managers through his excellent work.
Ik ben erin geslaagd om het vertrouwen van onze nieuwste klant te winnen. Hij won het vertrouwen van zijn managers door zijn uitstekende werk.
gain weight (US), put on weight (UK) vtr + n	(get fatter, heavier) (in gewicht)	aankomen overg.ww
Most college students gain weight during their first year of school. I've put on so much weight, my trousers won't do up!