VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/ennl/sweat

⇱ sweat - Engels-Nederlands Woordenboek WordReference.com

sweat

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈswɛt/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/swɛt/ ,USA pronunciation: respelling(swet)

Inflections of 'sweat' (v): (⇒ conjugate)
Both "sweat" and "sweated" are correct as past forms for all senses. "Sweat" is sometimes considered to be more correct as the past form for literal senses to do with perspiration.
sweat
v 3rd person singular
sweating
v pres p
sweat
v past
sweated
v past
sweat
v past p
sweated
v past p
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:

Voornaamste vertalingen
EngelsNederlands
sweat⇒ vi(perspire)zweten onoverg.ww
Karen was sweating after her run.
sweat n(perspiration)zweet nw het
The workman took out his handkerchief and wiped the sweat from his brow.
sweat nfigurative (hard work) (figuurlijk)bloed, zweet en tranen uitdrukking
(Belg.)labeur nw het
After years of sweat and toil, Imogen finally completed the project.
Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek

WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:

Voornaamste vertalingen
NederlandsEngels
zweten onoverg.ww(transpireren)sweat, perspire vi
zweten onoverg.ww(vocht afgeven)sweat, perspire vi
transpire vi
zweten overg.ww(als zweet afscheiden)sweat, perspire vtr
transpire vtr
Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:

Aanvullende vertalingen
NederlandsEngels
zweten overg.ww(culinair: kooktechniek) (culinary)sweat vtr
Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:

Samengestelde woorden:
NederlandsEngels
parels van zweet nw mvfiguurlijk (zweetdruppels)beads of sweat, drops of sweat npl
Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:

Vaste combinatie van werkwoord en voorzetsel
EngelsNederlands
sweat off vtr phrasal sepinformal (weight: lose by exercising)eraf zweten vz + ww
After the holiday season I'm going to need to sweat off a few kilos at the gym.
sweat [sth] out vtr phrasal sepslang, figurative (wait anxiously)gespannen afwachten bn + ww
Sweating out the results is often more difficult than taking the test itself.
sweat [sth] out vtr phrasal sep(fever: get rid of)uitzweten overg.ww
Using a steam room or sweat lodge helps one to sweat out accumulated toxins.
Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:

Samengestelde woorden:
EngelsNederlands
beads of sweat npl(perspiration)parels van zweet nw mv
break out in a cold sweat v expr(perspire, have chills)het koude zweet uitbreken onoverg.uitdr.
Hij was bang. Het koude zweet brak hem uit.
break out in a sweat v expr(begin to perspire)beginnen te zweten onoverg.uitdr.
in a sweat adj(perspiring)bezweet bn
Lily was in a sweat after running to catch the bus.
in a sweat adjfigurative, informal (panicking)benauwd bn
(informeel)paniekerig bn
The coach is in a sweat because several of his players are injured.
no sweat interjslang (expressing that [sth] is easy) (informeel)geen probleem tw
No sweat, John, we can just hide the broken glass under the sofa.
sweatpants,
sweat pants npl		US (tracksuit trousers)joggingbroek nw de
sweatshop,
sweat shop n		informal, figurative, pejorative (factory that exploits workers) (anglicisme)sweatshop nw de
(figuurlijk)slavenhok nw het
A lot of immigrants work in sweatshops, sewing garments.
sweatsuit,
sweat suit n		(outfit worn for sport)trainingspak, joggingpak nw het
Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Collocatie: am [covered, dripping] in sweat, is drenched with sweat, the sweat [dripped, trickled] down her [nose, arms, face], meer...

Forumdiscussies met de woorden "sweat" in de titel:

Geen discussies met "sweat" werden gevonden in forum Nederlands (Dutch)

(The) sweat? - English Only forum
a fair sweat - English Only forum
a lot of sweat VS a lot of sweating - English Only forum
a sweat of terror sprang to his hands - English Only forum
AE Past and participle, sweat or sweated? - English Only forum
All in sweat - English Only forum
Anything that can be made to sweat more will be - English Only forum
arm sweat - English Only forum
Bathed in sweat - English Only forum
Blowed if I ain’t all in a muck sweat... - English Only forum
break a sweat - English Only forum
break a sweat - English Only forum
break into <a> sweat/smile/song/run/laughter/applause - English Only forum
break out in: "you <broke out in> that initial sweat" - English Only forum
breaking a sweat - English Only forum
city chafing in its sweat - English Only forum
Clean/wipe the sweat - English Only forum
didn't sweat them wanting dessert - English Only forum
Don't sweat it. - English Only forum
Don't sweat the little things - English Only forum
Don't sweat the petty things and don't pet the sweaty things. - English Only forum
Don't sweat... - English Only forum
Don’t sweat your credentials - English Only forum
drinking your own sweat - English Only forum
Each sizzling bead of sweat... - English Only forum
every drop of sweat shed - English Only forum
face is sweaty / Sweat is running down - English Only forum
fingers pruned with sweat - English Only forum
flesh and sweat and flashes of light and metal - English Only forum
Glasses sweat - English Only forum
meer...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Professional English<>Dutch translators wanted.
Help build the WordReference.com English-Dutch dictionary.

Bekijk de machinevertaling van Google Translate van 'sweat'.

In andere talen: Spaans | Frans | Italiaans | Portugees | Roemeens | Duits | Zweeds | Russisch | Pools | Tsjechisch | Grieks | Turks | Chinees | Japans | Koreaans | Arabisch

Advertenties
Advertenties
Meld een ongepaste advertentie.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Word begunstiger van WordReference voor een advertentievrije weergave van de site.
Firefox-gebruikers: gebruik zoek-sneltoetsen om sneller op WordReference te zoeken.
Auteursrecht © 2026 WordReference.com
Gelieve eventuele problemen te melden