Voozh

WordReference nie może przetłumaczyć dokładnie tego zdania, ale kliknij w każde słowo, aby zobaczyć jego znaczenie:

Nie mogliśmy znaleźć pełnego wyrażenia, którego szukałeś.
Pozycję "layout" wyświetlono poniżej.

Zobacz także: page

Na tej stronie: layout, lay out

Główne tłumaczenia
Angielski	Polski
layout n	(design, plan)	plan m
projekt m
The architect drew the layout before construction began.
Architekt narysował plan, zanim zaczęła się budowa.
layout n	(publishing: page plan)	układ graficzny m + przym.
rozmieszczenie n
She designed a beautiful layout with the photo in the middle.
Zaprojektowała piękny układ graficzny ze zdjęciem pośrodku.

Dodatkowe Tłumaczenia
Angielski	Polski
layout n	(graphic design: process of making layouts)	opracowanie graficzne n + przym.
The first step is layout, then we design the art.
layout n	(arrangement of place and contents)	układ, rozkład m
rozmieszczenie n
When they came in, they started looking at the layout of the place.

Główne tłumaczenia
Angielski	Polski
lay out vtr	(money: pay for [sth])	płacić za ndk. + przyim.
zapłacić za dk. + przyim.
Her father will have to lay out a lot of money to pay for her wedding.
lay out vtr	(arrange, set out)	układać ndk.
ułożyć dk.
Before packing his bag for the trip, he carefully laid out the clothes he wanted to take.
lay out vtr	(make, explain a plan)	wyjaśniać ndk.
wyjaśnić dk.
During the murder trial, the prosecutors carefully laid out the state's case against the defendant.
lay [sb] out vtr phrasal sep	slang (punch, knock over)	ogłuszyć dk.
(w boksie)	znokautować dk.
His punch laid his opponent out and he won the boxing match.
lay [sb] out vtr phrasal sep	(prepare body for funeral)	przygotowywać kogoś do pogrzebu zwrot ndk.
przygotować kogoś do pogrzebu zwrot dk.
ubierać kogoś do trumny zwrot ndk.
ubrać kogoś do trumny zwrot dk.
The funeral home is going to lay my dead aunt out for viewing tomorrow.

Formy złożone: layout \|
Angielski	Polski
rough layout n	(general description of arrangement)	zarys m
This is just a rough layout; I'll bring the finalized plans to our next meeting.

Dyskusje na forum ze słowami "page layout" w tytule:

Na forum Polish nie znaleziono żadnych dyskusji z "page layout".

(The) layout of a page - English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Reklamy

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Użytkownicy Firefox: Użyj skrótów wyszukiwania, aby szybciej przeszukiwać WordReference.

Proszę zgłaszać jakiekolwiek problemy.

URL: https://www.wordreference.com/enpl/page layout