- Zobacz Również:
- - ripoff
  - riposte
  - ripped-off
  - ripper
  - ripping
  - ripple
  - riptide
  - rise
  - rise up
  - riser
  - rising
  - risk
  - riskiness
  - risky
  - risotto
  - risque
  - rite
  - ritual
  - ritualistic
  - ritualize
  - ritualized
- Ostatnie wyszukiwania:
- Zobacz Wszystkie

rising

UK:^*^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈraɪzɪŋ/US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(rī′zing)

From the verb rise: (⇒ conjugate)
rising is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections: v pres p

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations
English Usage

Na tej stronie: rising, rise

Główne tłumaczenia
Angielski	Polski
rising adj	(prices, stocks: increasing)	wspinający się przym.
Rising food prices are causing problems for people in lower income brackets.
rising adj	(person: advancing in career)	wspinający się przym.
Joanne is a rising young politician.
rising adj	(growing up)	dorastający przym.
The rising generation will have to deal with the problems the current generation leaves behind.
rising n	(rebellion)	powstanie n
The rising was the result of a long build-up of tensions.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Główne tłumaczenia
Angielski	Polski
rise⇒ vi	(move upwards)	wzrastać ndk.
wzrosnąć dk.
Heat rises.
Ciepło wzrasta.
rise vi	(increase in value)	podwyższać się zwr. ndk.
podwyższyć się zwr. dk.
wzrastać ndk.
wzrosnąć dk.
The stock market rose 2% today.
Giełda dziś podwyższyła się o 2%.
rise vi	(stand up)	wstawać ndk.
wstać, powstać dk.
Will everyone please rise for the National Anthem?
Czy wszyscy mogą powstać do hymnu narodowego?
rise n	(price increase)	wzrost m
podwyżka ż
The rise in the price of gas made people angry.
Wzrost ceny benzyny zezłościł ludzi.
rise n	(econ: increase in value)	wzrost m
Homeowners were happy with the rise in home values.
rise n	UK (pay increase)	podwyżka ż

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dodatkowe Tłumaczenia
Angielski	Polski
rise n	figurative (ascension to power)	dojście n
His rise to power was not expected. The rise of the Nazi party in Germany was a sad event.
rise n	(elevation)	wznoszenie się, podnoszenie się n
The rise in the street from east to west was barely noticeable.
rise n	(high water level)	przybór wody m + ż
wezbranie wody n + ż
They worried the rise of the river would lead to flooding.
rise n	(increase in pressure)	wzrost m
The rise in gas pressure is dangerous.
rise n	(rising of moon or sun)	wschód m
The rise of the sun is a beautiful event.
rise n	figurative (development)	przemiana ż
The rise of the sleepy town to become a major financial centre occurred over the course of twenty years.
rise⇒ vi	(voice: go higher)	podnosić się zwr. ndk.
podnieść się zwr. dk.
Her voice rose when she heard the news.
rise vi	(tide: come in)	zbliżać się zwr. ndk.
nadchodzić ndk.
The tide is rising.
Zbliża się przypływ.
rise vi	(sun, moon: come up)	wschodzić ndk.
wzejść dk.
The sun rises at 6:32 this morning.
rise vi	figurative (spirits: improve)	poprawiać się zwr. ndk.
poprawić się zwr. dk.
Their spirits rose when they saw another ship.
rise vi	(water level: get higher)	podnosić się zwr. ndk.
podnieść się zwr. dk.
When the snow melts, the river often rises.
rise vi	figurative (be promoted, climb ranks)	awansować ndk., dk.
He rose to the rank of colonel in just a few years.
rise vi	(salary: increase)	wzrastać ndk.
wzrosnąć dk.
Salaries have risen little more than inflation.
rise vi	(dough: leaven)	rosnąć ndk.
urosnąć dk.
You need to let the dough rise for three hours before putting it in the oven.
rise vi	figurative (show opposition)	wyrażać sprzeciw ndk. + m
wyrazić sprzeciw dk. + m
The protesters will rise in opposition if this law is passed.
Protestujący wyrażą sprzeciw, jeżeli ta ustawa zostanie przyjęta.
rise vi	(plants: grow) (wysokość)	osiągać ndk.
osiągnąć dk.
This type of corn rises to more than six feet.
rise vi	(get out of bed)	wstawać ndk.
wstać dk.
I rose at 7 AM to make coffee.
rise vi	(be constructed)	wznosić się zwr. ndk.
In the 1950s, tower blocks rose all over the city.
rise vi	(become prominent)	robić się zwr. ndk.
zrobić się, pojawić się zwr. dk.
A blister rose on her finger after she burned it on the kettle.
rise vi	(extend upward)	wznosić się zwr. ndk.
The buildings in New York seem to rise into the clouds.
rise vi	(prove adequate)	dobrze się spisywać przys. + zwr. ndk.
The star basketball player rises to the occasion for important games.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Czasowniki złożone
Angielski	Polski
rise above [sth/sb] vtr phrasal insep	figurative (be unaffected by)	przezwyciężać ndk.
przezwyciężyć dk.
Prudence hoped she could rise above the petty gossip and narrow-minded behavior of those in the neighborhood.
rise up against [sb/sth] vi phrasal + prep	figurative (revolt, protest)	powstawać ndk.
powstać dk.
The oppressed people will rise up against their autocratic government.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Formy złożone: rising \| rise
Angielski	Polski
rising market n	(prospering economy, boom)	wzrastający rynek przym. + m
You young people forget that a rising market doesn't last forever.
rising prices npl	(increasing costs)	wzrastające ceny przym. + ż, l.mn.
rising star n	figurative (up-and-coming performer) (przenośny)	wschodząca gwiazda przym. + ż
rising up adj	(moving upwards)	powstający przym.
rising up adj	(people: revolting, protesting)	protestujący przym.
self-rising flour (US), self-raising flour (UK) n	(flour with baking powder)	mąka z dodatkiem proszku do pieczenia wyr.