VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enes/rising

⇱ rising - English-Spanish Dictionary - WordReference.com

rising

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈraɪzɪŋ/US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(rī′zing)

From the verb rise: (⇒ conjugate)
rising is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections
v pres p
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (17)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage
En esta página: rising, rise

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Principal Translations
InglésEspañol
rising adj(growing higher)creciente adj mf
The river's rising water level has forced local residents out of their homes.
El nivel de agua creciente del río ha forzado a los habitantes locales a abandonar sus casas.
rising adj(prices, stocks: increasing)creciente adj mf
en aumento loc adj
al alza loc adj
Rising food prices are causing problems for people in lower income brackets.
Los precios crecientes están causando problemas para la gente con menos ingresos.
rising adj(person: advancing in career) (persona)prometedor/a adj
Joanne is a rising young politician.
Joanne es una joven y prometedora política.
rising adj(growing up)en crecimiento loc adj
The rising generation will have to deal with the problems the current generation leaves behind.
La generación en crecimiento va a tener que lidiar con los problemas que la generación actual deja sin resolver.
rising adjUS, informal (almost)casi adv
Sarah is rising 14.
Sarah tiene casi 14.
rising n(rebellion)levantamiento nm
rebelión nf
revuelta nf
The rising was the result of a long build-up of tensions.
El levantamiento fue el resultado de tensiones que crecieron durante un largo tiempo.
Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Principal Translations
InglésEspañol
rise⇒ vi(move upwards)subir⇒ vi
Heat rises.
El calor sube.
rise vi(increase in value)crecer⇒, subir⇒ vi
The stock market rose 2% today.
El mercado de valores creció un 2% hoy.
rise vi(stand up)ponerse en pie loc verb
ponerse de pie loc verb
Will everyone please rise for the National Anthem?
¿Podrían por favor todos ponerse en pie para escuchar el Himno Nacional?
rise n(price increase)aumento, incremento nm
The rise in the price of gas made people angry.
El aumento en el precio de la gasolina puso de mal humor a la gente.
rise n(economy: increase in value)aumento nm
subida nf
crecimiento nm
Homeowners were happy with the rise in home values.
Los propietarios estaban contentos por el aumento en el valor de las casas.
rise nUK (pay raise: pay increase)aumento nm
Rose is too scared of her boss to ask him for a rise.
Ross le tiene mucho miedo a su jefe como para pedirle un aumento.
Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Additional Translations
InglésEspañol
rise nfigurative (ascension to power)ascenso nm
subida nf
The rise of the Nazi party in Germany was a sad event.
El ascenso del partido nazi en Alemania fue un evento triste.
rise n(elevation)cuesta nf
subida nf
elevación nf
The rise in the street from east to west was barely noticeable.
La cuesta de la calle de este a oeste apenas se notaba.
rise n(high water level)crecida nf
They worried the rise of the river would lead to flooding.
Les preocupaba que la crecida del río provocara una inundación.
rise n(increase in pressure)aumento nm
The rise in gas pressure is dangerous.
El aumento de la presión del gas es peligroso.
rise n(rising of moon or sun)salida nf
The rise of the sun is a beautiful event.
La salida del sol es un hermoso acontecimiento.
rise nfigurative (development)crecimiento nm
The rise of the sleepy town to become a major financial centre occurred over the course of twenty years.
El crecimiento de la tranquila ciudad a un importante centro financiero ocurrió en 20 años.
rise⇒ vi(voice: go higher)elevarse⇒ v prnl
subir⇒ vi
Her voice rose when she heard the news.
Su voz se elevó cuando escuchó las noticias.
Su voz subió cuando escuchó las noticias.
rise vi(tide: come in)crecer⇒ vi
subir⇒ vi
The tide is rising.
La marea está creciendo.
La marea está subiendo.
rise vi(sun, moon: come up)salir⇒ vi
The sun rises at 6:32 this morning.
El sol sale a las 6:32 esta mañana.
rise vifigurative (spirits: improve)elevarse⇒ v prnl
Their spirits rose when they saw another ship.
Sus ánimos se elevaron cuando vieron otro barco.
rise vi(water level: get higher)crecer⇒ vi
When the snow melts, the river often rises.
Cuando se funde la nieve, a menudo el río crece.
rise vifigurative (be promoted, climb ranks)ser elevado, ser ascendido loc verb
ascender⇒ vi
He rose to the rank of colonel in just a few years.
Fue elevado al rango de coronel en sólo unos años.
Ascendió al rango de coronel en sólo unos años.
rise vi(salary: increase)crecer⇒ vi
subir⇒ vi
Salaries have risen little more than inflation.
Los salarios han crecido un poco más que la inflación.
Los salarios han subido un poco más que la inflación.
rise vi(dough: leaven)crecer⇒ vi
subir⇒ vi
levar⇒ vi
You need to let the dough rise for three hours before putting it in the oven.
Tiene que dejar crecer la masa por tres horas antes de ponerla en el horno.
Tiene que dejar subir la masa por tres horas antes de ponerla en el horno.
rise vifigurative (show opposition)levantarse⇒ v prnl
The protesters will rise in opposition if this law is passed.
Los manifestantes se levantarán en oposición si esta ley pasa.
rise vi(plants: grow)crecer⇒ vi
This type of corn rises to more than six feet.
Este tipo de maíz crece más de seis pies.
rise vi(get out of bed)levantarse⇒ v prnl
I rose at 7 AM to make coffee.
Me levanté a las 7 de la mañana para hacer café.
rise vi(be constructed)elevarse⇒ v prnl
(culto)erigir⇒ vi
levantarse⇒ v prnl
In the 1950s, tower blocks rose all over the city.
En los años 1950, se elevaron torres por toda la ciudad.
En los años 1950, se erigieron torres por toda la ciudad.
En los años 1950, se levantaron torres por toda la ciudad.
rise vi(become prominent)salir⇒ vi
A blister rose on her finger after she burned it on the kettle.
Le salió una ampolla en el dedo después de que se quemara con la tetera.
rise vi(extend upward)elevarse⇒ v prnl
The buildings in New York seem to rise into the clouds.
Los edificios en Nueva York parecen elevarse entre las nubes.
rise vi(prove adequate)dar la talla loc verb
The star basketball player rises to the occasion for important games.
La estrella del basquetbol da la talla para los juegos importantes.
Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Locuciones verbales
InglésEspañol
rise above [sth/sb] vtr phrasal insepfigurative (be unaffected by) (figurado)estar por encima de loc verb
Prudence hoped she could rise above the petty gossip and narrow-minded behavior of those in the neighborhood.
Prudence esperaba poder estar por encima de los rumores mezquinos y el comportamiento retrógrado de los del barrio.
rise up against [sb/sth] vi phrasal + prepfigurative (revolt, protest)alzarse contra, levantarse contra v prnl + prep
sublevarse contra v prnl + prep
The oppressed people will rise up against their autocratic government.
El pueblo oprimido se alzará contra el Gobierno autocrático.
Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Compound Forms:
rising | rise
InglésEspañol
rising action n(fiction: dramatic series of events)tensión dramática creciente nf + loc adj
rising bollard nUK (traffic post: goes up and down)bolardo retráctil nm + adj mf
rising damp n(moisture problem affecting walls)humedad de las paredes nf + loc adj
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Se puede observar que esta humedad de las paredes viene de abajo, la pintura está descascarada en la parte inferior.
rising main n(water pipe)cañería que va a un tanque elevado nf
The rising main burst and flooded the house.
rising market n(prospering economy, boom)mercado alcista grupo nom
You young people forget that a rising market doesn't last forever.
Los jóvenes olvidan que un mercado alcista no dura para siempre.
mercado al alza nm
Los jóvenes olvidan que un mercado en alza no dura para siempre.
rising prices npl(increasing costs)precios al alza grupo nom
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. No me importarían los precios al alza siempre que los sueldos también subiesen.
rising profits npl(increasing financial gains)ganancias crecientes nfpl
rising star nfigurative (up-and-coming performer) (figurado)estrella en alza nf + loc adj
rising tension n(increasing stress or conflict)tensión creciente nf
La tensión creciente del ambiente llegó a un punto crítico, tuve que intervenir para aplacar los ánimos.
rising up adj(moving upwards)elevándose gerundio
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. En el fondo se veía al sol elevándose en el horizonte.
ascendente adj
El calor produce un movimiento ascendente de fluido.
rising up adjfigurative (people: revolting, protesting)rebelde adj
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Los grupos rebeldes finalmente se rindieron.
self-rising (US),
self-raising (UK) adj		(flour: with baking powder added)leudante adj mf
autoleudante adj mf
con levadura loc adj
This flour isn't labeled, so I don't know if it is self-rising or all-purpose.
self-rising flour (US),
self-raising flour (UK) n		(flour with baking powder)harina leudante nf + adj mf
harina autoleudante nf + adj mf
harina con levadura nf + loc adj
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Si las haces con harina leudante absorben mucho aceite al freírlas.
Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
Collocations: the rising price of [crude oil, milk], the rising [global, urban, city] population, rising [heat, smoke, emissions], more...

Forum discussions with the word(s) "rising" in the title:

a brow rising in question
A much-tipped rising star
a rising share of GDP
a rising tide lifts all boats
all their contrasting parts in sync, his rising to the....
and rising
at rising prices
Awaiting flag-rising ceremony
Bad moon rising
bonnetless, outside screw and yoke, rising stem
ceiling heights have been rising
Centrifugal rising plumps
chair-rising
colitas rising up
combat the rising threat
constantly rising
curving, sweeping, rising, reaching
Darkness rising
early-rising
Equity prices rising - financial
equity prices rising / swap transaction - financial
ever-rising height barrier
faced with rising...
fall-rising tone or rise-falling tone - grammar
falling and rising up
feeling some of the hair rising in clouds of dark dust...
from the rising to the setting sun
full moon rising
Hair-rising
He was increasingly rising to get a place in Barcelona F.C.
more...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'rising'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Please report any problems.