VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enpt/flooded

⇱ flooded - Dicionário Inglês-Português (Brasil) WordReference.com

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Nesta página: flooded, flood

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções principais
InglêsPortuguês
flooded adj(waterlogged)alagado adj
inundado adj
This afternoon's match is cancelled due to a flooded pitch.
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções principais
InglêsPortuguês
flood n(water)enchente, cheia sf
alagamento sm
inundação sf
The government sent the military to help save people from the flood.
O governo mandou os militares para ajudar a salvar as pessoas da enchente.
flood⇒ vi(water, river)transbordar v int
The river flooded when the dam broke.
O rio transbordou quando a represa se rompeu.
flood vi(city, house)inundar v int
alagar v int
The town flooded when the storm hit.
A cidade inundou quando foi atingida pela tempestade.
flood [sth]⇒ vtr(water)inundar vt
transbordar vt
alagar vt
The spring melt flooded the lake bed.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Esta chuva vai inundar todo o centro da cidade.
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções complementares
InglêsPortuguês
flood nfigurative ([sth] in large quantity) (figurado)enxurrada sf
John released a huge flood of words when he finally started talking.
John lançou uma enorme enxurrada de palavras quando finalmente começou a falar.
the Flood n(Biblical disaster)o Dilúvio art + sm
According to the Bible story, Noah built an ark to escape the Flood.
Segundo a história da Bíblia, Noé construiu uma arca para escapar do Dilúvio.
flood [sth]⇒ vtrfigurative (overwhelm)inundar vt
Customers flooded the business with complaints.
Os clientes inundaram o negócio com reclamações.
flood [sth] vtr(engine: overfill carburettor) (carro)afogar vt
If you try to start the car on full choke, you'll flood the engine.
Se você tentar ligar o carro com o estrangulamento total, o motor afogará.
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Locuções verbais
InglêsPortuguês
flood in vi phrasalfigurative (arrive in large quantities)inundar v int
Complaints flooded in as soon as the comments were broadcast.
Help flooded in from all over the world after the disaster struck the city.
flood in vi phrasal(water: inundate)inundar v int
When the dam broke, the water began to flood in.
flood in vi phrasalfigurative (memories, emotions: overwhelm [sb])inundar v int
When he saw the old photos, memories of his childhood began to flood in.
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Formas compostas:
flood |
InglêsPortuguês
before the Flood advfigurative (long ago)antes do dilúvio loc adv
flash flood n(sudden flood of water) (inundação repentina e violenta)dilúvio sm
enxurrada sf
(informal)tromba d´água sf
After three hours of solid rain there were reports of flash floods from all over the county.
flood back vi + advfigurative (memory, experience: be recalled suddenly) (à memória)voltar vi
When Joan looked at the photo, memories of her childhood flooded back.
flood back vi + advfigurative (return in large numbers)voltar vi
voltar em bandos expres v
The customers flooded back when the shop re-opened.
flood control n(measures to prevent flood damage) (obras de defesa contra inundações)prevenção de enchente loc sf
The city council is planning to implement new flood control measures.
floodplain,
flood plain n		(area near river prone to flooding) (terrenos baixos, planos junto aos cursos d'água)planície aluvial locsf
An aerial view shows the river meandering through the floodplain.
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'flooded' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
Português:

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "flooded" no título:

Não aparecem discussões com "flooded" no fórum Português-Inglês.

a / the / - mudflow flooded... - English Only forum
are flooded / have been flooded - English Only forum
be flooded by blessings - English Only forum
Corn is/are flooded - English Only forum
crowded/ flooded - English Only forum
Experts flooded the TV - English Only forum
Facebook <is flooded> with fake advertisements [participle/verb] - English Only forum
flood/ flooded - English Only forum
Flooded areas - English Only forum
flooded by litter - English Only forum
flooded cave - English Only forum
flooded down in invisible armies and extravagant dragons - English Only forum
flooded nerves - English Only forum
flooded the lower 'sections' - English Only forum
flooded with the frantic approach - English Only forum
frequently flooded / subject to flooding - English Only forum
homes were <flooding><flooded> - English Only forum
houses <were flooded - flooded> - English Only forum
I flooded 3 cities with my tears - English Only forum
it flooded - English Only forum
Many roads were flooded and impassable following the storm. - English Only forum
Memories flooded <in><back> - English Only forum
My ears flooded with the outside noise from car horns, I find it very difficult to concentrate... - English Only forum
my kitchen was flooded - English Only forum
Not only the bathroom was flooded - English Only forum
our neighbours from upstairs have flooded us - English Only forum
risk of being flooded / risk of flood - English Only forum
The boat he traveled to the village in flooded - English Only forum
The coast of Indonesia was flooded (by a violent storm) - English Only forum
The near way is flooded - English Only forum
mais...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "flooded".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.
Usuários do Firefox: Use os Atalhos de pesquisa para agilizar a busca no WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Por favor, notifique-nos de qualquer problema.