flooded

På den här sidan: flooded, flood

Huvudsakliga översättningar
Engelska	Svenska
flooded adj	(waterlogged)	översvämmad adj
som ligger under vatten adj
This afternoon's match is cancelled due to a flooded pitch.

Huvudsakliga översättningar
Engelska	Svenska
flood n	(water)	högvatten, flod s
(i rörelse)	ström, flöde s
flod, springflod s
översvämning s
The government sent the military to help save people from the flood.
Regeringen skickade militären för att hjälpa till att rädda människor från översvämningen.
flood⇒ vi	(water, river) (vardagligt)	svämma över, flöda över vitr
The river flooded when the dam broke.
Floden svämmade över (or: flödade över) när dammen brast.
flood vi	(city, house)	översvämma, svämma över vitr
The town flooded when the storm hit.
Byn översvämmade (or: svämmade över) när stormen anlände.
flood [sth]⇒ vtr	(water)	flöda vtr
strömma vtr
översvämma vtr
The spring melt flooded the lake bed.
ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. Regnvattnet gjorde så att bäcken översvämmade.

Ytterligare översättningar
Engelska	Svenska
flood n	figurative ([sth] in large quantity) (bildlig)	flodvåg s
(bildlig)	hord s
John released a huge flood of words when he finally started talking.
the Flood n	(Biblical disaster)	Syndafloden egen
According to the Bible story, Noah built an ark to escape the Flood.
flood [sth]⇒ vtr	figurative (overwhelm) (bildligt)	översvämma vtr
överväldiga vtr
Customers flooded the business with complaints.
flood [sth] vtr	(engine: overfill carburettor)	dränka vtr
(vardagligt)	överfylla vtr
If you try to start the car on full choke, you'll flood the engine.

Sammansatta former: flood \|
Engelska	Svenska
flash flood n	(sudden flood of water)	skyfall s
blixtöversvämmning s
After three hours of solid rain there were reports of flash floods from all over the county.
flood back vi + adv	figurative (memory, experience: be recalled suddenly) (bildlig)	strömma tillbaka vitr + adv
skölja över en vbal uttr
When Joan looked at the photo, memories of her childhood flooded back.
flood back vi + adv	figurative (return in large numbers) (bildlig)	strömma tillbaka vitr + adv
komma som en våg vbal uttr
The customers flooded back when the shop re-opened.
floodplain, flood plain n	(area near river prone to flooding)	strand som ofta drabbas av översvämning s
Anmärkning: Det finns ingen exakt översättning.
An aerial view shows the river meandering through the floodplain.

Forumdiskussioner med ord(en) "flooded" i titeln:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Reklam

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Firefox-användare: använd sökningsgenvägar för den snabbaste sökningen på WordReference.

Vänligen rapportera eventuella problem.

URL: https://www.wordreference.com/ensv/flooded