VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enpt/pool

⇱ pool - Dicionário Inglês-Português (Brasil) WordReference.com

pool

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈpuːl/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/pul/ ,USA pronunciation: respelling(po̅o̅l)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções principais
InglêsPortuguês
pool n(swimming bath)piscina sf
Let's go to the pool today to swim.
Vamos nadar na piscina hoje?
pool n(body of water)poça sf
reservatório sm
The hikers swam in a forest pool.
Os caminhantes nadaram em uma poça na floresta.
pool,
pool of [sth] n		(puddle of liquid)poça sf
A pool of rainwater collected on the pavement.
Formou-se, na calçada, uma poça de água de chuva.
pool n(group: workers, applicants, etc.) (grupo de trabalhadores, candidatos, etc.)conjunto, pool sm
associação sf
There is a large pool of applicants for this job. Sarah was a member of the typing pool.
O conjunto de candidatos para esta posição é grande.
Sara faz parte de uma associação de datilógrafos.
pool n(game: like snooker)bilhar sm
(brasileirismo)sinuca sf
Jay likes to play pool at the bar.
João gosta de jogar bilhar no bar.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Ele é o melhor jogador de sinuca da vizinhança. Tem até os próprios tacos.
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções complementares
InglêsPortuguês
pool n(part of a stream)tanque, reservatório sm
The trout swam in a pool in the stream.
A truta nadava em um tanque de um riacho.
a pool of [sth] nfigurative (accumulation: of light, etc.) (figurado)foco sm
A man was standing in a pool of light on the street.
O homem estava em pé em um foco de luz na rua.
pool n(fleet of cars)frota sf
The officer checked a car out of the motor pool.
O policial verificou um carro da frota.
pool n(joint venture)pool sm
joint venture sf
The exploration pool included two large oil-drilling companies.
O pool de exploração incluía duas grandes empresas de exploração de petróleo.
pool n(gambling: combined stakes) (de aposta)bolo sm
Rodney threw his money into the pool.
Rodney jogou seu dinheiro no bolo.
pool n(collected resources)conjunto sm
With our team's pool of skills, the plan is sure to be a success.
Com o conjunto de habilidades do nosso time, o plano está destinado a ser um sucesso.
pools nplUK (gambling on football) (futebol)aposta sf
Larry plays the football pools every week.
Larry joga nas apostas de futebol toda semana.
pool⇒ vi(form a puddle)encharcar, alagar v int
Spilled milk is pooling in the kitchen.
O leite derramado está encharcando a cozinha.
pool vi(blood: accumulate) (sangue)acumular v int
Blood pooled near the internal injury.
O sangue se acumulou perto do ferimento interno.
pool [sth]⇒ vtrwith uncountables (combine)juntar vt
fazer uma vaquinha loc v
Let's pool our money to buy a car.
Vamos juntar nosso dinheiro para comprar um carro.
pool [sth] vtrwith countables (share)repartir, compartilhar vt
Everyone in the group should pool their resources.
Todos no grupo devem repartir seus recursos.
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
carpool,
car pool n		US (car-sharing arrangement) (BRA, partilhar carro)carona solidária sf + adj
(POR)boleia partilhada loc sf
Mandy and her friends arranged a carpool for their weekly art class.
carpool,
car pool n		US (group of car sharers) (BRA, carona solidária)carona sf
(POR, boleia partilhada)grupo de boleias partilhadas loc sm
We added another driver to the carpool.
carpool,
car pool n as adj		US (relating to a carpool) (carro)compartilhado adj
This highway should have a carpool lane.
connection pool n(stored database links) (informática)pool de conexões loc sm
A connection pool ensures that database connections are used as efficiently as possible.
gene pool n(collective human DNA) (DNA humano coletivo)grupo genético loc sm
(conjunto de todos os genes)pool genético loc sm
The diagram shows the various factors that influence the gene pool of a population.
heated pool n(swimming pool with heating) (piscina com aquecimento)piscina aquecida loc sf
The gym has a heated pool so that swimmers can practice during the winter as well.
indoor pool n(swimming pool inside a building)piscina interna sf
piscina coberta sf
Most hotels have an indoor pool.
numbers game,
numbers pool,
numbers,
numbers racket n		(gambling: illegal lottery) (jogo de apostas ilegal)jogo do bicho loc sm
outdoor swimming pool n(public baths: open-air)piscina descoberta sf
The outdoor swimming pool in Abingdon is open each summer between May and September.
pool ball n(ball used in game of billiards) (bola usada no jogo de sinuca)bola de sinuca loc sf
bola de bilhar loc sf
The pool ball rolled into the pocket.
pool hall (room for playing pool)salão de bilhar loc sm
pool table n(table for playing billiards) (mesa para jogar sinuca)mesa de sinuca loc sf
mesa de bilhar loc sf
The pub's games room has a pool table, dartboard, and jukebox.
poolroom,
pool hall n		(area where pool is played)sala de bilhar sf+loc adj
rock pool n(small body of seawater among rocks) (entre rochas)espelho d'água loc sm
(entre rochas)piscina natural loc sf
My daughter was fascinated by the starfish in the rock pool.
swimming pool,
also UK: swimming bath,
swimming baths n		(public pool)piscina sf
Young children are forbidden to go into the deep end of the swimming pool.
Crianças pequenas são proibidas de ir para a parte funda da piscina.
tide pool,
tidal pool,
tidepool n		(water left on shore)piscina da maré loc subs
piscina natural sf
The children spotted several tiny crabs in a tide pool.
typing pool n(group of secretaries) (grupo de secretários)digitadores sm pl
In the 1970s, Denise used to work as a secretary in a typing pool.
wading pool (US),
paddling pool (UK) n		(shallow water pool for children) (piscina rasa portátil para crianças)piscina inflável sf
piscina infantil sf
The children took off their shoes and walked around in the shallow wading pool.
wave pool n(waterpark attraction)piscina de ondas sf
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Colocação: a [swimming, diving, paddling, training] pool, pool together your [resources, knowledge, expertise] , a pool [player, ball, game, match, tournament], mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "pool" no título:

currency overlay cash pool e outros
It's a punk rock pool party
Pool
Pool
pool stock/stock pool
where you have a swimming pool,
- What has your son been doing? / - He swam in the pool. - English Only forum
4x4 / pool - English Only forum
8 Ball Pool Game - English Only forum
a 4 star hotel complete with a/x swimming pool - English Only forum
a 40m and 20m pool vs a 40m×20m pool - English Only forum
a car pool lane - English Only forum
A cascade of pearls pouring into a blue velvet pool. - English Only forum
a four-feet-deep swimming pool - English Only forum
A leisure house with a pool in a remote location - English Only forum
a lounge across a pool - English Only forum
a piece of water / a pool of water - English Only forum
a pool - English Only forum
a pool of - English Only forum
a pool of bluebells - English Only forum
A pool the width of an ocean - English Only forum
a pool to relax in - English Only forum
a subscription to a swimming pool - English Only forum
a ticket to the swimming pool? - English Only forum
about (around ? ) the pool - English Only forum
aboveground pool - English Only forum
according to the pool report, ------a relatively long spray - English Only forum
"allow for a skating rink or even a swimming pool to be placed on it" - English Only forum
arsenic "pool" - English Only forum
As an above ground pool - English Only forum
mais...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "pool".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.
Usuários do Firefox: Use os Atalhos de pesquisa para agilizar a busca no WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Por favor, notifique-nos de qualquer problema.