VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enro/departed

⇱ departed - WordReference Dicţionar englez-român

departed

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/dɪˈpɑːrtɪd/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/dɪˈpɑrtɪd/ ,USA pronunciation: respelling(di pär′tid)
căutat de dvoastră

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Pe pagina aceasta: departed, depart

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri principale
EnglezăRomână
the departed ninvariable (dead person, people)morți, răposați s.m.pl.
cei de dincolo expr.
Let's say a prayer for the departed.
Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri principale
EnglezăRomână
depart⇒ vi(plane, train: leave) (din gară, aeroport)a pleca s.m.
This train always departs on time.
depart vi(person: leave)a pleca vb.intranz.
Tim's bags are packed and he is ready to depart.
depart [sth]⇒ vtr(leave: a place)a părăsi vb.tranz.
Since departing the country ten years ago, he has never returned.
depart from [sth] vi + prep(leave a place)a pleca din vb.intranz.
This train departs from New York at 3:15 pm.
depart for [sth] vi + prep(go to a place)a pleca spre vb.intranz.
The express train departs for Manchester at 8:00 A.M.
depart from [sth] vi + prepfigurative (deviate)a se abate de la vb.reflex.
a devia de la vb.intranz.
My mom was worried when I didn't show up because she knew it was unusual for me to depart from my normal routine.
Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Forme compuse:
depart |
EnglezăRomână
depart this life veuphemism (die)a părăsi această lume loc.vb.
When I depart this life, I want to go at the time and the manner of my choosing.
Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'departed' în titlu:

Pe forumul Romanian nu apare nicio conversație care să conțină "departed".

...he has long ago departed without leaving a trace. - English Only forum
after a couple of months <you departed from us. / we departed from you.> - English Only forum
Because ancient and departed necessities had impressed it on the organism. - English Only forum
departed (from) - English Only forum
departed saint - English Only forum
departed ways - English Only forum
had departed/left - English Only forum
has departed this life/dies at 65 - English Only forum
In The Departed, the neo-baroque is <doubled or shadowed> - English Only forum
left/departed - English Only forum
May his soul rest in peace / joy = Peace to his departed sou - English Only forum
Seem to have departed or seem to depart - English Only forum
Speaking of course as your dear departed - English Only forum
The Dead vs. The Departed - English Only forum
The dear departed - English Only forum
The departed - English Only forum
The departed (singular) - English Only forum
the platform <whose><which> trains to Hogwarts departed from - English Only forum
The trai departed <from> London. - English Only forum
The train departed (from) Amritsar at 6.15 p.m. - English Only forum
train departed TO London [depart + to?] - English Only forum
You departed at dawn and returned at dusk - English Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „departed”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.
Utilizatori de Firefox: folosiți scurtăturile de căutare pentru a căuta mai rapid pe WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Te rugăm să raportezi orice eventuală problemă.