VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enro/heeled

⇱ heeled - WordReference Dicţionar englez-român


heeled

Listen:
US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(hēld)
căutat de dvoastră

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Pe pagina aceasta: heeled, heel

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri principale
EnglezăRomână
heeled adj(footwear: having heels)pe tocuri loc.adj.
cu tocuri loc.adj.
Some people like wearing heeled shoes, but I prefer comfy flats.
Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri principale
EnglezăRomână
heel n(foot: rear part)călcâi s.n.
James had huge calluses on his heels.
James avea niște bătături enorme pe călcâie.
heel n(shoe: rear sole)toc s.n.
Harry scraped his name into the dirt with his heel while his mother talked to her friend.
Harry și-a scris numele cu tocul în noroi în timp ce mama lui vorbea cu o prietenă.
heel n(palm: base of thumb)baza degetului mare s.f.
Gary dug the heel of his hand into the dough.
Această propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Simt o durere la baza degetului mare.
Heel! interj(dog command: follow!)La pas!, La picior! expr.
Laura called to her dog, "Spot, heel!".
Laura i-a ordonat câinelui: „Spot, la pas (or: la picior)!”
heel vi(dog command: follow) (dresaj canin)la picior interj.
She commanded her dog to heel.
I-a spus câinelui să meargă la picior.
heels nplinformal (shoes: high-heeled)tocuri s.n.pl.
Jen liked to wear heels because people seemed to respect her more when she was taller.
Lui Jen îi plăcea să poarte tocuri pentru că oamenii păreau să o respecte mai mult când era mai înaltă.
heel n(bread: crusty end of loaf)coltuc s.n.
colț s.n.
My favourite part of the loaf is the heel.
Bucata mea preferată din pâine e coltucul.
heel n(end of bread loaf)coltuc s.n.
colț s.n.
Ken always ate the heel of the bread because he liked chewing up the tough crust.
Ken mânca mereu coltucul pentru că îi plăcea să mestece coaja tare.
Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri suplimentare
EnglezăRomână
heel nfigurative (oppression)opresiune, asuprire s.f.
The people suffered under the heel of the dictator.
heel vi(ship: tilt)a se apleca, a se înclina vb.pron.
The ship heeled steeply to the port side.
heel vtr(put heels onto)a pune toc la loc.vb.
The shoemaker heeled the shoes.
heel [sth] vtr(ship: cause to tilt) (nautic)a carena vb.tranz.
a înclina vb.tranz.
Heavy winds heeled the sailing boat.
Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Forme compuse:
heeled | heel
EnglezăRomână
high-heeled adj(shoes: having raised heels)cu toc loc.adj.
Those high-heeled shoes are beautiful, but they'd be painful on my feet.
well-heeled,
well heeled
adj
figurative (wealthy)bogat, avut adj.
cu bani loc.adj
Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
'heeled' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză:

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'heeled' în titlu:

Pe forumul Romanian nu apare nicio conversație care să conțină "heeled".

beautiful black high-heeled shoes vs beautiful high-heeled black shoes - English Only forum
heeled in - English Only forum
high heel / high heeled - English Only forum
high-heel/high-heeled footsteps - English Only forum
I want to be heeled - English Only forum
round-heeled daughter - English Only forum
She is wearing high heels / high heeled shoes / high-heel shoes - English Only forum
their plase back on the plate of the well-heeled - English Only forum
Well Heeled - English Only forum
Well-heeled Russians make the pistes their own. - English Only forum
well-to-do / well-heeled - English Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „heeled”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.
Utilizatori de Firefox: folosiți scurtăturile de căutare pentru a căuta mai rapid pe WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Te rugăm să raportezi orice eventuală problemă.