VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enru/measure

⇱ measure - Англо-русский словарь на WordReference.com


measure

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈmɛʒər/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈmɛʒɚ/ ,USA pronunciation: respelling(mezh′ər)

Inflections of 'measure' (v): (⇒ conjugate)
measures
v 3rd person singular
measuring
v pres p
measured
v past
measured
v past p
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Russian Dictionary © 2026:

Главные переводы
английскийрусский
measure vtr(determine dimensions, quantity)измерять, мерить, взвешивать несов пер
определять количество несов + ср
I need to measure the wood before I cut it.
Я должен измерить дерево до того, как его срубить.
measure n(dimension)размер м
I have the measures of the room in my notebook.
Размеры комнаты записаны в моём блокноте.
Не хватает чего-то важного? Вы можете сообщить об ошибке или предложить улучшение.

WordReference English-Russian Dictionary © 2026:

Дополнительные переводы
английскийрусский
measure n(law, bill)законопроект, акт, закон м
мера ж
The measure was approved by the legislature.
Законодательный орган одобрил законопроект.
Не хватает чего-то важного? Вы можете сообщить об ошибке или предложить улучшение.

Collins Russian Dictionary 2nd Edition © HarperCollins Publishers 2000, 1997:

measure [ˈmɛʒər] vt измеря́ть (изме́рить perf)
n (action, amount) ме́ра; (of whisky etc) по́рция; (also: tape measure)руле́тка* сантиме́тр (of achievement) мери́ло; (of performance) крите́рий
vi
the room measures 10 feet by 20 пло́щадь э́той ко́мнаты 10 фу́тов на 20
in some/great measure (extent) в како́й-то/значи́тельной ме́ре
a litre measure (vessel) литро́вый сосу́д
to take measures (to do) принима́ть (приня́ть*perf) ме́ры (что́бы +infin)
measure up vi
to measure up to (to standard) отвеча́ть (impf) +dat; (to expectations), опра́вдывать (оправда́ть*perf)
* is used to mark translations which have irregular inflections. The Russian-English side of the dictionary gives inflectional information.
'measure' также найдено в этих статьях:
Русский:

Словосочетания: [safety, emergency, preliminary, temporary, preventative] measures, measure the [desk, door, board], [safety] measures were [deployed, designed, discussed, implemented], больше...

Обсуждения на форуме на тему 'measure' в заголовках:

Measure twice, cut once.
< a measure > of how spread out - English Only forum
....is a stretch by any measure - English Only forum
'ready to measure' or 'ready to be measured'? - English Only forum
'up to it' & 'measure up' - English Only forum
a boycott of this measure - English Only forum
a clear measure of her distress, bordering on incipient... - English Only forum
a good measure of bravado - English Only forum
a Greek word that meant "a measure"/ a "measure" - English Only forum
a headless figure taking measure for a coffin - English Only forum
a highly politicized measure - English Only forum
a large amount/measure/volume of space - English Only forum
a measure - English Only forum
a measure = an amount of liquid? - English Only forum
a measure even more reliable than... - English Only forum
a measure more sanity - English Only forum
a measure of - English Only forum
a measure of - English Only forum
a measure of - English Only forum
a measure of - English Only forum
a measure of - English Only forum
a measure of .. - English Only forum
a measure of control - English Only forum
a measure of fame - English Only forum
A measure of fame that rarely visited upon young sociologists - English Only forum
a measure of one's sophistication - English Only forum
a measure of peace - English Only forum
a measure of quality - English Only forum
A measure of success - English Only forum
a measure of the difficulties - English Only forum
больше...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Посмотреть машинный перевод Google Translate по запросу measure.

На других языках: испанский | французский | итальянский | португальский | румынский | немецкий | нидерландский | шведский | польский | чешский | греческий | турецкий | китайский | японский | корейский | арабский

Реклама
Реклама
Сообщить о неподходящей рекламе.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Станьте Спонсором WordReference для просмотра сайта без рекламы.
Пользователям Firefox: используйте поисковые ярлыки для максимально быстрого поиска в WordReference.
Авторское право © 2026 WordReference.com
Пожалуйста, сообщайте о любых проблемах.