VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/ensv/cutup

⇱ cutup - Engelsk-svensk ordbok - WordReference.com


cutup

US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈkʌtˌʌp/ ,USA pronunciation: respelling(kutup′)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
På den här sidan: cutup, carve up, cut up

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Huvudsakliga översättningar
EngelskaSvenska
cutup,
cut-up
n
US, informal (practical joker)spexare s
(bildlig)clown s
(vardagligt)lustigkurre s
Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Huvudsakliga översättningar
EngelskaSvenska
carve [sth] up vtr phrasal sep(cut into pieces)skära upp ngt vtr partikel oskj
Anmärkning: A hyphen is used when the term is a noun
carve [sth] up vtr phrasal sepfigurative (divide)dela upp ngt vtr partikel oskj
(bildlig)skära upp ngt vtr partikel oskj
After the war, the victors carved the defeated nations up into new administrative regions.
carve [sth] up vtr phrasal sepfigurative, informal (drive fast along: road) (bildlig)susa upp för ngt vbal uttr
(bildlig)skära igenom ngt vtr partikel oskj
He enjoys carving up the road in his flashy sports car.
carve [sb] up vtr phrasal sepfigurative, slang (injure with knife) (vardagligt)skära upp ngn vtr partikel oskj
knivhugga vtr
carve [sb] up,
cut [sb] up
vtr phrasal sep
UK, figurative, slang (swerve in front of another vehicle) (i fordon)skära in framför ngn vbal uttr
carve-up ninformal (act of dividing [sth] up)uppdelning s
uppskärning s
Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Huvudsakliga översättningar
EngelskaSvenska
cut [sth] up,
cut up [sth]
vtr phrasal sep
(chop, slice)skära upp ngt vtr partikel oskj
dela vtr
Anmärkning: A hyphen is used when the adjective precedes the noun or is itself a noun
You have to cut up the chicken into smaller pieces if you want to feed everybody.
cut [sb] up vtr phrasal sepUK (driver, vehicle: move suddenly in front)tränga sig in framför ngn vbal uttr
skära in framför ngn vbal uttr
A blue Mondeo cut me up as I was approaching the roundabout.
cut up,
cut-up
adj
(chopped into pieces)uppskuren adj
(i tärningar)tärnad adj
delad adj
Anmärkning: A hyphen is used when the adjective precedes the noun or is itself a noun
The collage is made from cut-up newspaper.
Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Ytterligare översättningar
EngelskaSvenska
cut up adjUK, figurative, slang (upset)skärrad adj
ledsen adj
upprörd adj
He's really cut up that you dumped him.
cut up about [sth] exprfigurative, slang (upset)skärrad över ngt adj + prep
ledsen över ngt adj + prep
upprörd över ngt adj + prep
Iris is really cut up about not being invited to her son's wedding.
cut-up nUS, informal ([sb] who jokes)skämtare s
skojare s
He's such a cut-up, you can't take anything he says seriously.
cut up vi phrasalUS, figurative, slang (make jokes)skämta vitr
skoja vitr
Danny is always getting into trouble for cutting up in class.
cut up about [sth] vi phrasal + prepUS, figurative, slang (make jokes about)skämta om ngt vitr + prep
skoja om ngt vitr + prep
The girls were cutting up about their embarrassing parents.
Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

Forumdiskussioner med ord(en) "cutup" i titeln:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Se Google Översätts automatiska översättning av "cutup".

På andra språk: Spanska | Franska | Italienska | Portugisiska | Rumänska | Tyska | Nederländska | Ryska | Polska | Tjeckiska | Grekiska | Turkiska | Kinesiska | Japanska | Koreanska | Arabiska

Reklam
Reklam
Rapportera en olämplig annons.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Bli en WordReference Supporter för att se sidan utan reklam
Firefox-användare: använd sökningsgenvägar för den snabbaste sökningen på WordReference.
Upphovsrätt © 2026 WordReference.com
Vänligen rapportera eventuella problem.