| Ytterligare översättningar |
| Engelska | Svenska |
| face n | (expression) | min s |
| uppsyn s |
| (vardaglig) | syn s |
| ansiktsuttryck, ansikte s |
| She did not have a happy face that day. |
| face n | often plural (grimace) | grimas s |
| ful min s |
| Stop pulling faces! |
| face n | (surface) | yta s |
| I was the luckiest man on the face of the earth. |
| face n | (façade) | fasad s |
| framsida s |
| utsida s |
| The face of the house was covered in plaster. |
| face n | figurative, informal (impudence) (bildlig) | mage s |
| fräckhet, oförskämdhet s |
| He had the face to ask me for more money! |
| face n | (visible side) (bildlig) | ansikte s |
| framsida s |
| Simon stared up at the face of the moon. |
| face n | (geometry: side) | sida s |
| A cube has six faces. |
| face n | (typography: design) | typsnitt, teckensnitt s |
| stil s |
| They used a large, heavy face for the title. |
| face n | (mining: wall) | klippvägg, vägg s |
| bergvägg s |
| They drilled into the face of the rock. |
| face n | figurative (public representation) | representant s |
| (person eller image) | ansikte utåt s |
| (ledare utan makt) | galjonsfigur s |
| The face of the party must be someone who appeals to all voters. |
| face⇒ vi | (turn) | se mot vitr + prep |
| ha blicken riktad mot vbal uttr |
| rikta sig mot vbal uttr |
| Her mind faces towards the future. |
| face vi | (be orientated) | vetta vitr |
| vara vänd mot vbal uttr |
| Our bedroom faces east. |
| face [sb/sth]⇒ vtr | (turn toward) | möta vtr |
| rikta sig mot ngt/ngn vbal uttr |
| Turn and face the audience. |
| face [sth/sb]⇒ vtr | (confront) | möta vtr |
| ta tag i ngt/ngn vbal uttr |
| konfrontera vtr |
| (något skrämmande) | se ngt/ngn i vitögat vbal uttr |
| You've got to face your problems. |
| face [sth]⇒ vtr | (cover) | täcka vtr |
| klä vtr |
| The front of the house was faced with limestone. |
| face [sth] vtr | (card: turn upward) | vända vtr |
| vända upp ngt vtr partikel oskj |
| Lay your cards down without facing any of them. |
| face [sb]⇒ vtr | (soldiers: turn toward) | låta göra vändning vbal uttr |
| kommendera att göra vändning vbal uttr |
| vända mot vtr + prep |
| vända sig mot vbal uttr |
| Face the soldier to your right! |
| face [sth]⇒ vtr | (ice hockey: drop a puck) | göra nedsläpp, göra tekning vbal uttr |
| släppa vtr |
| The referee faced the ball between the two opposing players. |
| face [sth] vtr | (have difficulty ahead) | möta vtr |
| konfrontera vtr |
| (bildlig) | ta tag i ngt vbal uttr |
| Voters will be facing a tough choice in the upcoming election. |
