VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/ensv/have on

⇱ have on - Engelsk-svensk ordbok - WordReference.com


  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Huvudsakliga översättningar
EngelskaSvenska
have [sth] on,
have on [sth]
vtr + adv
(be wearing)ha ngt på sig vbal uttr
(formell)bära vtr
Matt had on a blue sweater and black pants.
have [sb] on vtr phrasal sepinformal (tease, try to fool)skoja med ngt vtr partikel oskj
lura vtr
spela ngn ett spratt vbal uttr
Anmärkning: Commonly used in continuous tenses.
'I don't believe it!' exclaimed Harry. 'You're having me on!'
have [sth] on vtr phrasal sepUK, informal (have planned)ha ngt för sig vbal uttr
ha ngt planerat vtr + adj
I've got nothing on tonight, so I could meet you for a drink, if you like.
Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Sammansatta former:
EngelskaSvenska
get a handle on [sth],
have a handle on
v expr
figurative, informal (understand) (bildlig)greppa vtr
förstå vtr
(bildlig)få grepp om vbal uttr
I can't get a handle on this at all. Can you explain it again?
have a cob on v exprUK, informal (be in a bad mood) (vardaglig)sura, tjura vitr
vara på dåligt humör vbal uttr
have a crush on [sb] v expr(be attracted to: [sb])vara förälskad i ngn vbal uttr
vara intresserad av ngn vbal uttr
Wendy had a crush on a boy in her class.
have a good head on your shoulders v exprfigurative (be sensible)vara klok, vara smart vbal uttr
ha ett gott huvud, ha ett gott huvud på sina axlar vbal uttr
I don't mind him dating my daughter. That boy has a good head on his shoulders.
have a hold on [sth] v expr(grasp firmly)ha ett grepp om vbal uttr
hålla tag i vbal uttr
Sally had a hold on the horse's reins.
have a hold on [sth] v expr(account: be blocked) (bildlig)vara låst, vara blockerad vitr + adj
Any check I deposit has a hold on it for 7 days.
have a hold on [sb] v exprinformal, figurative (exert control) (bildlig)ha en hållhake på ngn vbal uttr
In New Jersey, Democrats have had a hold on the Senate seats for many years.
have a jones on v exprinformal, US (have a craving, compulsive desire)vara sugen på ngt vbal uttr
längta efter ngt vtr partikel oskj
have blinkers on,
be wearing blinkers
v expr
figurative (not perceive [sth] clearly) (bildlig)ha skygglappar vtr + spl
have designs on [sb/sth] v expr(aim to obtain) (ungefärlig översättning)ha för avsikt att skaffa sig vbal uttr
He has designs on my girlfriend.
have nothing on v exprinformal (be naked)inte ha ngt på sig vbal uttr
Don't come in! I've got nothing on!
have nothing on [sb/sth] v exprslang (be inferior)inte kunna jämföra sig med vbal uttr
Richard is lovely, but he's got nothing on his brother.
have nothing on [sb] v exprinformal (have no evidence against)inte ha hållhake på vbal uttr
inte ha bevis mot vbal uttr
The police can't arrest me. They've got nothing on me!
have time on your hands v exprfigurative (have spare time)ha tid att spendera vbal uttr
(vardaglig)ha tid över vbal uttr
have your eye on [sth] v expr(want)ha ögonen på vbal uttr
I've got my eye on a little yellow handbag I saw in a shop window.
have your eye on [sb] v expr(watch)hålla ett öga på vbal uttr
ha ögonen på vbal uttr
I've got my eye on you, young man. So behave!
have your eye on [sth] v expr(aim, intend) (vilja ha)ha ögonen på ngt vbal uttr
The company has an eye on future expansion into overseas markets.
have your eye on doing [sth] v expr(aim, intend) (bildlig: vilja göra)ha ögonen på vbal uttr
I keep working this job, but I have my eye on going back to college.
set your heart on [sth],
have your heart set on [sth]
v expr
(desire greatly, long for)vara helt inställd på ngt vbal uttr
vara exalterad över ngt vbal uttr
She had set her heart on a trip to Japan.
The little boy had his heart set on getting a puppy for Christmas.
take vengeance on [sb],
have vengeance on [sb]
v expr
(be avenged)ta ut hämnd på, ta ut sin hämnd på vbal uttr
Mark took vengeance on his old girlfriend by putting embarrassing pictures online.
Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

Forumdiskussioner med ord(en) "have on" i titeln:

Ingen diskussion med "have on" hittades i Nordic Languages forumet.

...any more than Messner could have done a jig on top of Everest, - English Only forum
...have a favorable impact in / on your organization. - English Only forum
...he would <have taken><take> more time off on the weekend. - English Only forum
''have gone on to live rich, meaningful lives'' - English Only forum
''Reflect on'' Vs ''have an impact on'' = have an effect - English Only forum
'have a dirt on' - English Only forum
'have me on' question - English Only forum
'on top of this' they have an old mentality .... - English Only forum
‘sitting on the fence’ VS ‘have your cake and eat it’ - English Only forum
”... have no purchase on ...” - English Only forum
(Europeans) have fewer children and grandchildren (,) who can replace them on the labour market. - English Only forum
[Have] the final numbers on my desk - English Only forum
1. Where is my phone? I could lose it on the bus! 2. Where is my phone? I could have lost it on the bus! - English Only forum
1="What do you want to have your ring engraved on?". 2="What do you want to have it engraved on your ring?" - English Only forum
10 guests have to be seated on every/each side of the table. - English Only forum
60% of unemployed has/have gone on holiday - English Only forum
a cereal bar to eat on the way - that way, I have time for some last-minute revision - English Only forum
a decision must be made on the percentage of resources to have invested and the percentage to have in cash. - English Only forum
a look on the girl’s face which, under other circumstances, would have suggested a ready answer - English Only forum
A merry child would have the advantage of him on this hearth - English Only forum
After you finish/finished/have finished step one, move on to the step two - English Only forum
All the cards have a number on them. - English Only forum
Always have a cap on - English Only forum
an astronaut to have landed on Mars - English Only forum
and what have you vs and whatnot vs and so on vs and other stuff vs etc. - English Only forum
and would <have picked><pick> up a tax bill of $67 million on it - English Only forum
and, for thirty minutes, have a few moments captured on film - English Only forum
Are you choked on or have you choked on - English Only forum
Armstrong {is/was} the first man to {set/have set} foot on the moon - English Only forum
Arya could not have spoken if her life had hung on it - English Only forum
mer...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Se Google Översätts automatiska översättning av "have on".

På andra språk: Spanska | Franska | Italienska | Portugisiska | Rumänska | Tyska | Nederländska | Ryska | Polska | Tjeckiska | Grekiska | Turkiska | Kinesiska | Japanska | Koreanska | Arabiska

Reklam
Reklam
Rapportera en olämplig annons.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Bli en WordReference Supporter för att se sidan utan reklam
Firefox-användare: använd sökningsgenvägar för den snabbaste sökningen på WordReference.
Upphovsrätt © 2026 WordReference.com
Vänligen rapportera eventuella problem.