mixed up

På den här sidan: mixed up, mix up

Huvudsakliga översättningar
Engelska	Svenska
mixed up, mixed-up adj	(jumbled, garbled)	i oordning prep + s
blandad adj
I dropped my notes and now they are all mixed up.
mixed up, mixed-up adj	figurative, informal (person: confused)	förvirrad adj
konfys adj
ställd adj
Anmärkning: A hyphen is used when the adjective precedes the noun
The experience left me feeling very mixed up.
She is a very mixed-up kid.
get mixed up with [sb/sth] v expr	informal (become involved with)	bli inblandad i ngt vbal uttr
bli indragen i ngt vbal uttr
Brad got mixed up with the wrong crowd in his teenage years and ended up dropping out of school with no qualifications.
be mixed up with [sb/sth] v expr	informal (be involved with)	hamna i dåligt sällskap vbal uttr
umgås med fel personer vbal uttr
Don is mixed up with some very dubious people; I think they might be involved in organized crime.
get [sth/sb] mixed up with [sth/sb] v expr	(confuse two people or things)	blanda ihop ngt/ngn med ngt/ngn vbal uttr
förväxla ngt/ngn med ngt/ngn vtr + prep
My husband is hopeless at recognizing celebrities—he always manages to get Ed Sheeran mixed up with Prince Harry.

Huvudsakliga översättningar
Engelska	Svenska
mix up [sth], mix [sth] up, mix up [sth] and [sth] vtr phrasal sep	(mistake)	förväxla ngt vtr
förväxla ngt med ngt vtr + prep
My grandfather is always mixing up his words.
mix [sth] up with [sth] vtr phrasal sep	(mistake, confuse)	missta ngt för ngt vtr + prep
förväxla ngt med ngt vtr + prep
A lot of people mix up the meaning of 'imply' with the meaning of 'infer'.
mix up [sb] and [sb], mix up [sb] with [sb] v expr	(identities: confuse)	förväxla ngn med ngt vtr + prep
missta ngn för ngn vtr + prep
I always mix up Scarlett Johansson and Amber Heard; to me they look really alike!
mix [sth] up vtr phrasal sep	(make disorderly)	skapa oreda, skapa oordning vtr + s
(vardagligt)	kladda med vtr + prep
Please don't mix up my chess pieces.
mix [sth] up vtr phrasal sep	(concoct) (vardagligt)	mixa vtr
köra i mixer vbal uttr
I'm going to mix up some strawberry milkshakes.
mix-up n	informal (confusion)	förväxling s
(allmän)	misstag s
The nurse administered heparin instead of Coumadin, a fatal mix-up.

Forumdiskussioner med ord(en) "mixed up" i titeln:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Reklam

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Firefox-användare: använd sökningsgenvägar för den snabbaste sökningen på WordReference.

Vänligen rapportera eventuella problem.

URL: https://www.wordreference.com/ensv/mixed up