- Se även:
- - shoe
  - shoehorn
  - shoelace
  - shoemaker
  - shoemaking
  - shoeshine
  - shoestring
  - shogun
  - shogunate
  - shoo
  - shook
  - shoot
  - shoot down
  - shoot out
  - shoot up
  - shooter
  - shooting
  - shootout
  - shop
  - shop around
  - shopaholic
- Senaste sökningar:
- Se alla

shook

UK:^*^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈʃʊk/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ʃʊk/ ,USA pronunciation: respelling(shŏŏk)

From the verb shake: (⇒ conjugate)
shook is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections: v past

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations

På den här sidan: shook, shake

Huvudsakliga översättningar
Engelska	Svenska
shook adj	slang (shaken, shocked) (bildlig)	skakad adj
upprörd adj
When I heard that Rick and Gina had split up, I was shook!

Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

Huvudsakliga översättningar
Engelska	Svenska
shake [sth]⇒ vtr	(agitate)	skaka vtr
Shake the medicine to mix it.
Skaka medicinen för att blanda den.
shake⇒ vi	(vibrate)	skaka vitr
The building shook in the earthquake.
Byggnaden skakade i jordbävningen.
shake vi	(person: tremble) (av kyla, rädsla etc)	skaka vitr
(ofta av rädsla)	darra vitr
(med stora rörelser)	skälva vitr
She was shaking with cold.
Hon skakade av köld.

Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

Ytterligare översättningar
Engelska	Svenska
shake n	(drink: milkshake)	milkshake s
This place serves the best malted shakes.
shake [sth] (at [sb])⇒ vtr	(brandish)	vifta vtr
skaka vtr
(näve eller föremål: argt)	hytta, höta vtr
He angrily shook a stick at them.
shake [sb] into (doing) [sth]⇒ vtr	figurative (prompt [sb])	få vtr
sporra vtr
driva vtr
få fart på, sätta fart på vbal uttr
This news will shake people into action.
shake [sth] (from [sth])⇒ vtr	(dislodge)	skaka vtr
skaka ner, skaka loss vtr + adv
ruska vtr
ruska ner, ruska loss vtr + adv
Shake the fruit from the tree.
shake [sth]⇒ vtr	(cause to sway)	ruska vtr
skaka vtr
The wind was shaking the trees.
shake [sb]⇒ vtr	figurative (disturb deeply)	skaka vtr
uppröra vtr
uppskaka vtr
This bad news will shake her.
shake [sb/sth]⇒ vtr	(cause to doubt)	rubba vtr
Scientific proof might shake his faith.
shake [sth]⇒ vtr	(dice)	skaka vtr
Shake the dice and roll them.
shake [sb]⇒ vtr	slang (elude) (vardaglig)	skaka av sig vbal uttr
bli av med vbal uttr
I can't shake the police!

Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

Partikelverb
Engelska	Svenska
shake down vtr phrasal insep	chiefly US (ship, airplane: test)	kontrollera vtr
testa vtr
shake down vi phrasal	(adapt to new situation)	anpassa sig vitr partikel
vänja sig vid ngt vbal uttr
shake [sb/sth] down, shake down [sb/sth] vtr phrasal sep	slang, chiefly US (search completely)	genomleta vtr
söka igenom ngt vtr partikel oskj
shake [sb] down, shake down [sb] vtr phrasal sep	slang, chiefly US (extort money, blackmail)	utpressa vtr
pressa ngn på pengar vbal uttr
shake [sth] out vtr phrasal sep	(loosen muscle)	skaka loss ngt vtr partikel oskj
It's good to shake out sore muscles after exercising.
shake out vi phrasal	informal, figurative (transpire, happen)	hända vitr
(formell)	inträffa vitr
shake [sth] up, shake up [sth] vtr phrasal sep	(mix by shaking)	skaka om vtr partikel oskj
rista vtr
You must shake up the medicine before drinking it.
shake [sb] up vtr phrasal sep	figurative (shock, upset) (bildlig)	skaka om ngn vtr partikel oskj
skärra upp ngn vtr partikel oskj
The news that her husband had lost his job shook Leah up.
shake [sth] up, shake up [sth] vtr phrasal sep	figurative (reorganize, reform) (bildlig)	skaka om ngt vtr partikel oskj
förnya vtr
reformera vtr
Members of the new party say they aim to shake up the political system.

Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

Sammansatta former: shake \|
Engelska	Svenska
milkshake, milk shake n	(beverage: milk and ice cream)	milkshake s
Would you like a milkshake with your burger and fries?
shake hands v expr	(greet each other by clasping hands) (plural: skaka händer)	skaka hand vtr + s
Anmärkning: In Swedish, it's more common to say "skaka hand" in singular, but plural "skaka händer" also works.
The two businesswomen shook hands.
shake hands with [sb] v expr	(greet [sb] by clasping hands)	skaka hand med ngn vbal uttr
It's really a pleasure to shake hands with you at last.
shake hands v expr	(dog: offer paw to human)	skaka hand vbal uttr
vacker tass! interj
Audrey spent the afternoon teaching her dog to shake hands.
Audrey spenderade hela eftermiddagen med att lära hennes hund "vacker tass!"
shake [sth] off vtr + adv	(remove by shaking)	skaka av ngt vtr + adv
Shake the dust off your sandals before you come in the house.
shake [sb] off vtr + adv	figurative (evade: [sb] following) (bli av med ngn)	skaka av sig ngn vbal uttr
Someone was following me, but I managed to shake him off.
shake [sth] off vtr + adv	informal, figurative (free yourself of) (bli av med)	skaka av sig ngt vbal uttr
I just can't shake off this cold.
shake on it v expr	(agree)	skaka hand på det vbal uttr
shake [sth] out, shake out [sth] vtr + adv	(clean by shaking)	skaka av ngt vtr partikel oskj
skaka rent ngt vtr partikel oskj
Carol took the living-room rug into the garden to shake it out.
shake [sth] out of [sth] v expr	(remove [sth] by shaking)	skaka ut ngt från ngt vbal uttr
I took the dust sheets outside and shook the dust out of them.
shake out n	(economy: decline in security value)	sjunka i värde -
Anmärkning: Det finns ingen exakt översättning.
shake things up v expr	figurative (do something different) (bildlig)	blåsa nytt liv i ngt vbal uttr
röra om i grytan vbal uttr
avvika från normen vbal uttr
shake-up n	figurative (radical reorganization) (bildlig)	omskakning s
omorganisering s
Fifty employees were made redundant as part of a shake-up of the company.
shake your head v expr	(move from side to side)	skaka på sitt huvud vbal uttr
skaka på huvudet vbal uttr
Geoff shook his head in disbelief at the news.
shakedown, shake-down n	US, slang (extortion, esp. blackmail)	utpressning s
utsugning s
These allegations are nothing but a shakedown.
shakedown, shake-down n	US (police, prison: thorough search)	razzia s
genomsökning s
During the shakedown, the police found an improvised knife in the prisoner's cell.
shakedown, shake-down n	US (initial trial and adjustments) (förled)	prov- s
(främst bildlig)	provtur s
The ship's shakedown went smoothly and very few adjustments were necessary.
shakedown, shake-down n as adj	US (done as trial, preparatory to regular use) (förled)	prov- adj
provisorisk adj
We're taking the new RV out on a short shakedown trip this weekend; would you like to come along?
shakedown, shake-down n	US (major reorganization)	omorganisation, omorganisering s
(bildlig)	ommöblering s
The shakedown of the company caused its stock prices to plummet.
shakedown, shake-down n	(makeshift bed)	tillfällig säng adj + s
provisorisk säng adj + s
I don't have much room, but I can prepare a shakedown for you in the living room if you want to stay the night.
shakeout, also UK: shake-out n	(failure of businesses due to competition) (bildlig)	kollaps s
konkurs s
After the shakeout, only a few businesses were left in the city.

Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

Forumdiskussioner med ord(en) "shook" i titeln:

Ingen diskussion med "shook" hittades i Nordic Languages forumet.

a firefighter dipping into the boot he just shook at you whi - English Only forum
give my pen several jolts/shook it downwards several times - English Only forum
ground shook for days after them - English Only forum
He shook his head at my efforts - English Only forum
he shook his head at the memory - English Only forum
He shook his head with/in disapproval. - English Only forum
He shook it free - English Only forum
He shook vs the window shook - English Only forum
I have decided to rent the apartment and shook hands. - English Only forum
I shook hands vs. We shook hands vs. He shook hands - English Only forum
I'm all shook up - English Only forum
legit-shook - English Only forum
Mullugutherum shook his head... - English Only forum
recover from upheavals that shook it - English Only forum
She shook herself from the thought - English Only forum
shook - English Only forum
shook - English Only forum
shook a certain town - English Only forum
shook a mean schottish - English Only forum
shook away from one another - English Only forum
shook back his head - English Only forum
Shook down - English Only forum
shook faintly - English Only forum
shook hands as a show of 'restraint' - English Only forum
shook hands perfunctorily - English Only forum
shook his copy of the Constitution at Trump - English Only forum
Shook his head - surely this means "no"? - English Only forum
shook his head? - English Only forum
shook his hind quarters loose - English Only forum
shook me - English Only forum
mer...

Besök Nordic Languages forumet.
Hjälp WordReference: Fråga själv i forumen.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Se Google Översätts automatiska översättning av "shook".

Reklam

Rapportera en olämplig annons.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Bli en WordReference Supporter för att se sidan utan reklam

Firefox-användare: använd sökningsgenvägar för den snabbaste sökningen på WordReference.

English version

Vänligen rapportera eventuella problem.

URL: https://www.wordreference.com/ensv/shook

⇱ shook - Engelsk-svensk ordbok - WordReference.com

shook