Voozh

WordReference kan inte översätta just den här frasen, men klicka på varje enskilt ord för att se vad det betyder:

Huvudsakliga översättningar
Engelska	Svenska
welcome interj	(greeting)	välkommen interj
Welcome! The drinks are over here.
Välkommen! Drinkarna finns här borta.
welcome adj	(happily received)	välkommen adj
She was welcome at the party.
Hon var välkommen på festen.
welcome to [sth/sb] adj + prep	(may have [sth/sb])	som man kan få adj
(formell)	som man kan erhålla adj
I've only got a cheese sandwich, but you're welcome to it.
You've been having an affair with my husband? You're welcome to him.
be welcome to do [sth] v expr	(may do [sth])	välkommen adj
gärna få adv + vtr
You are welcome to use my washer if you have dirty clothes.
Du får gärna använda min tvättmaskin om du har smutsiga kläder.
welcome [sb]⇒ vtr	(greet gladly)	välkomna vtr
hälsa välkommen vtr + adj
We welcomed her to the party.
Vi välkomnade henne (or: hälsade henne välkommen) till festen.
welcome [sth]⇒ vtr	(be glad of)	välkomna vtr
glädjas över ngt vitr + prep
The population welcomed the government's new measures to increase employment.

Ytterligare översättningar
Engelska	Svenska
welcome adj	(agreeable)	välkommen adj
efterlängtad adj
This sunny weather is a welcome change after days of rain.
welcome adj	(without obligation for thanks)	varsågod interj
det var så lite så uttr
You are very welcome!
welcome adj	(received gladly)	välkommen adj
välbehövlig adj
efterlängtad adj
It was a welcome gift.
welcome n	(friendly greeting)	välkomnande s
hälsning s
The welcome was warm and genuine.

Sammansatta former:
Engelska	Svenska
outstay your welcome v expr	(stay for too long)	stanna längre än man är välkommen vbal uttr
(könsneutral)	stanna längre än en är välkommen vbal uttr
I love my family dearly, but after 4 weeks I think they've outstayed their welcome.
welcome back interj	(expressing happiness at [sb]'s return)	välkommen tillbaka interj
Welcome back! - the office just wasn't the same while you were away.
welcome home interj	(expressing happiness at [sb]'s return)	välkommen hem interj
You've been away for ages - welcome home.
welcome mat n	(doormat with a welcome message) (generell)	dörrmatta s
You're welcome interj	colloquial (response to thanks)	det var så lite interj
ingen orsak interj
When someone thanks you, the proper response is to say "you're welcome".

Forumdiskussioner med ord(en) "welcome message" i titeln:

Ingen diskussion med "welcome message" hittades i Nordic Languages forumet.

a message/e-mail from anyone is welcome - English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Reklam

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Firefox-användare: använd sökningsgenvägar för den snabbaste sökningen på WordReference.

Vänligen rapportera eventuella problem.

URL: https://www.wordreference.com/ensv/welcome message