blowup

US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈbloʊˌʌp/ ,USA pronunciation: respelling(blō′up′)

主要翻译
英语	中文
blowup (US), blow-up adj	informal (inflatable)	SCSimplified Chinese 可充气的 kě chōng qì de TCTraditional Chinese 可充氣的
We inflated the blow-up beach ball and tossed it in the water.
我们为沙滩球充了气并掷入水中。
blowup (US), blow-up (UK) n	informal (enlarged image)	SCSimplified Chinese 放大的照片 fàng dà de zhào piàn
The gallery is displaying several blowups of famous images.
那家画廊正在展出几幅放大的名画。
blowup (US), blow-up (UK) n	informal (angry outburst)	SCSimplified Chinese 大发雷霆 dà fā léi tíng TCTraditional Chinese 大發雷霆
SCSimplified Chinese 发脾气 dà fā léi tíng，fā pí qì TCTraditional Chinese 發脾氣
Yesterday there was a huge blowup between the strikers and the administration.
昨天，罢工者与管理层之间发生了激烈的争吵。

主要翻译
英语	中文
blow up vi phrasal	(explode)	SCSimplified Chinese 爆炸 bào zhà TCTraditional Chinese 爆炸
SCSimplified Chinese 被炸飞
I watched the Hindenburg blow up.
我看到了兴登堡爆炸。
blow [sth] up, blow up [sth] vtr phrasal sep	(detonate)	SCSimplified Chinese 引爆 yǐn bào
SCSimplified Chinese 炸掉，爆破 zhà diào，bào pò TCTraditional Chinese 爆破
They blew up the enemy's ammunition dump.
他们爆破了敌方的军火库。
blow [sth] up, blow up [sth] vtr phrasal sep	(inflate)	SCSimplified Chinese 给...充气 TCTraditional Chinese 給…充氣
Karen blew up the airbed for her guests.
凯伦为她客人的充气床充了气。
blow [sth] up, blow up [sth] vtr phrasal sep	(photograph: enlarge) (照片)	SCSimplified Chinese 放大 fàng dà TCTraditional Chinese 放大
Small photos may have to be blown up if they are not identifiable.
如果无法识别的话，小照片可能需要被放大。
blow up vi phrasal	figurative, informal (get angry)	SCSimplified Chinese 发脾气 fā pí qì TCTraditional Chinese 發脾氣
SCSimplified Chinese 发作 fā pí qì，fā zuò TCTraditional Chinese 發作
She blew up when I told her about the car.
当我告诉她车子的事情时，她大发脾气。