VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/esde/cuello

⇱ cuello - Diccionario español-alemán WordReference.com


cuello

Escuchar:


Inflexiones de 'cuello' (nm): mpl: cuellos

Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:

[ˈkweʎo] nm
  1. (Anat) Hals m
  2. (de vestido, camisa) Kragen m
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Alemán. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

WordReference Español-Alemán Virtual Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EspañolAlemán
cuelloFrom the English "neck" nmHals Nm
(Gastronomie)Kamm Nm
Le dolía el cuello de doblarlo todo el día.
Sein Hals tat weh, weil er sich den ganzen Tag bücken musste.
cuelloFrom the English "collar" nmKragen Nm
Leah se escandalizó al ver carmín en el cuello de su marido.
Leah war schockiert, als sie Lippenstift am Kragen ihres Mannes entdeckte.
cuelloFrom the English "neck" nmFlaschenhals Nm
El cuello de la botella se quebró cuando intentó abrirla golpeándolo contra una piedra.
Als er versuchte, das Bier zu öffnen, indem er die Flasche gegen einen Stein schlug, zerbrach der Flaschenhals.
cuelloFrom the English "neck" nmAusschnitt Nm
El cuello de la camisa era muy pequeño.
Der Ausschnitt des Hemdes war zu klein.
cuelloFrom the English "neck" nm(guitarra)Hals Nm
El cuello de la guitarra eléctrica está hecho de arce.
Der Hals der elektrischen Gitarre ist aus Ahornholz.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference Español-Alemán Virtual Dictionary © 2026:

Zusätzliche Übersetzungen
EspañolAlemán
cuello,
collar
From the English "collar"
nm,nm
Kragen Nm
Vi un pájaro con la cola larga y el cuello amarillo.
cuello,
escote
From the English "neckline"
nm,nm
Ausschnitt Nm
Halsausschnitt Nm
El nuevo y sexy vestido de Lindsay tiene un cuello bajo.
cuello,
garganta
From the English "throat"
nm,nf
 (Anatomie)Hals Nm
La anciana tenía una gargantilla con un diamante en el cuello.
Die alte Frau trug einen Diamanten um ihren Hals.
cuelloFrom the English "neckband" nmHalsband Nn
boca,
cuello,
gollete,
tragante
From the English "throat"
nf,nm,nm,nm
(figurado) (Bauwesen)Wassernase Nf
La lava salía de la boca del volcán.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
'cuello' aparece también en las siguientes entradas:

🗣️Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'cuello' en el título:

No aparecen discusiones con "cuello" en el foro Español-Deutsch.

A voz en cuello - Spanish Only forum
beatle (polerón con cuello largo) - Spanish Only forum
cercenarle el cuello. - Spanish Only forum
Colgada a/de mi cuello - Spanish Only forum
cuello - Spanish Only forum
cuello de botella - Spanish Only forum
cuello de tortuga/cuello de cisne - Spanish Only forum
cuello, nuca, espalda, trapecio - Spanish Only forum
De todos los animales, la jirafa es el que tiene el cuello más largo - Spanish Only forum
echar una mano al cuello - Spanish Only forum
entregando el cuello al enemigo - Spanish Only forum
estar con el agua al cuello - Spanish Only forum
Estar con la m al cuello - Spanish Only forum
"la cabeza y el cuello hacia el lado" - Spanish Only forum
La historia me tuviera tomado del cuello. - Spanish Only forum
pararse el cuello - Spanish Only forum
ponerte con Sansón a las patadas, amarrarse la soga al cuello - Spanish Only forum
Prenda del cuello... - Spanish Only forum
Rebeca = Chaqueta femenina de punto, sin cuello, abrochada por delante. - Spanish Only forum
saltar al cuello - Spanish Only forum
su cuello estaba dentro de su tronco - Spanish Only forum
tirar a (su) cuello - Spanish Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'cuello' ansehen.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright / derecho de autor © 2026 WordReference.com
Por favor, comunícanos cualquier problema