VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/esde/desactivar

⇱ desactivar - Diccionario español-alemán WordReference.com


Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:

[desaktiˈβar] vt
  1. (explosivos) entschärfen
  2. (máquina) ausschalten
  3. (plan) zunichtemachen
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Alemán. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

WordReference Español-Alemán Virtual Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EspañolAlemán
desactivarFrom the English "deactivate"⇒ vtrentschärfen Vt
El escuadrón antibombas trabajó para desactivar el dispositivo.
desactivarFrom the English "deactivate" vtrausmachen Vt, sepa
ausschalten Vt, sepa
deaktivieren Vt
Alguien desactivó todas mis tarjetas de crédito misteriosamente.
desactivarFrom the English "defuse" vtrentschärfen Vt
El escuadrón antibombas desactivó el explosivo.
desactivarFrom the English "inactivate" vtrdeaktivieren Vt
stilllegen Vt, sepa
außer Betrieb setzen Rdw
desactivar,
deshabilitar,
inhabilitar,
inutilizarFrom the English "disable" vtr,vtr,vtr		[etw] deaktivieren Vt
(Gegenstand)[etw] unbrauchbar machen Rdw
(Person)[jmd] arbeitsunfähig machen Adj + Vt
El ladrón desactivó la alarma antes de romper la ventana.
Der Einbrecher deaktivierte den Alarm, bevor er das Fenster zerbrach.
apagar,
desactivarFrom the English "turn off" vtr,vtr		etwas ausmachen Vt, sepa
etwas ausschalten Vt, sepa
(Maschine)etwas abstellen Vt, sepa
(Lichtschalter: informell)etwas ausknipsen Vt, sepa
Antes de irme a dormir apago la TV.
Bevor ich ins Bett gehe, mache ich den Fernseher aus.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'desactivar' en el título:

Ningún título tiene la(s) palabra(s) 'desactivar'.
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'desactivar' ansehen.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright / derecho de autor © 2026 WordReference.com
Por favor, comunícanos cualquier problema