VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/esde/discrepancia

⇱ discrepancia - Diccionario español-alemán WordReference.com

discrepancia

Escuchar:


Inflexiones de 'discrepancia' (nf): fpl: discrepancias

Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:

[diskreˈpanθja] nf
  1. (diferencia) Unterschied m, Diskrepanz nf
  2. (desacuerdo) Unstimmigkeit nf
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Alemán. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

WordReference Español-Alemán Virtual Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EspañolAlemán
desacuerdo,
discrepancia,
disentimientoFrom the English "disagreement" nm,nf,nm		Meinungsverschiedenheit Nf
Este desacuerdo puede solucionarse fácilmente con más charla.
discrepanciaFrom the English "discrepancy" nfUnstimmigkeit Nf
Abweichung Nf
Los miembros de la banda intentaron ser la coartada los unos de los otros, pero la policía adivinó sus intenciones por las discrepancias al relatar sus paraderos.
Die Bandenmitglieder versuchten sich gegenseitig ein Alibi zu geben, aber die Polizei durchschaute das wegen Unstimmigkeiten auf ihren Konten über ihren Aufenthaltsorten.
disentimiento,
disconformidad,
desacuerdo,
discrepanciaFrom the English "dissent" nm,nf,nm,nf		Meinungsverschiedenheit Nf
Nuestro disentimiento se basa en un entendimiento diferente del caso.
divergencia,
discrepanciaFrom the English "divergence" nf,nf		Unterschied Nm
Kontrast Nm
Ungleichheit Nf
La divergencia de sus opiniones los volvió enemigos.
disparidad,
discrepancia,
divergenciaFrom the English "disparity" nf,nf,nf		Unterschied Nm
Los científicos no pueden explicar la disparidad entre los estudios.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference Español-Alemán Virtual Dictionary © 2026:

Zusätzliche Übersetzungen
EspañolAlemán
división,
discrepanciaFrom the English "division" nf,nf		Gespaltenheit Nf
Zerwürfnis Nn
Hay mucha división en este asunto.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
'discrepancia' aparece también en las siguientes entradas:

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'discrepancia' en el título:

Ningún título tiene la(s) palabra(s) 'discrepancia'.
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'discrepancia' ansehen.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright / derecho de autor © 2026 WordReference.com
Por favor, comunícanos cualquier problema