VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/esde/sapo

⇱ sapo - Diccionario español-alemán WordReference.com

sapo

Escuchar:


Inflexiones de 'sapo' (nm): mpl: sapos
Inflexiones de 'sapo' (adj): f: sapa, mpl: sapos, fpl: sapas

Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:

[ˈsapo] nm
  1. Kröte nf
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Alemán. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

WordReference Español-Alemán Virtual Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EspañolAlemán
sapoFrom the English "toad" nmKröte Nf
(veraltet)Unke Nf
(ugs, beleidigend)Warzentier Nn
Había un sapo sentado en la roca al final del jardín.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference Español-Alemán Virtual Dictionary © 2026:

Zusätzliche Übersetzungen
EspañolAlemán
soplón,
soplona,
sapo,
sapa,
buchón,
buchona,
chivato,
chivataFrom the English "snitch" nm, nf,nm, nf,nm, nf,nm, nf		Informant Nm
Verrräter Nm
Spitzel Nm
Los miembros de la banda no toleran a los soplones.
soplón,
soplona,
sapo,
sapa,
buchón,
buchona,
delator,
delatoraFrom the English "telltale" nm, nf,nm, nf,nm, nf,nm, nf		(informal) (informell)Tratschtante Nf
(Kindersprache)Petze Nf
Verräter Nm
La pandilla finalmente encontró al soplón y lo mató.
Bobby ist eine Petze. Er berichtet jegliche Vergehen seines Bruders an seine Mutter.
Die Gang fand schließlich den Verräter und brachte ihn um.
soplón,
soplona,
sapo,
sapa,
buchón,
buchona,
chivato,
chivataFrom the English "ratter" nm, nf,nm, nf,nm, nf,nm, nf		Informant Nm
(übertragen)Quelle Nf
soplón,
soplona,
sapo,
sapa,
buchón,
buchona,
chivato,
chivataFrom the English "squealer" nm, nf,nm, nf,nm, nf,nm, nf		Spitzel Nm
Informant Nm
Petze Nf
soplón,
soplona,
sapo,
sapa,
buchón,
buchona,
chivato,
chivataFrom the English "rat" nm, nf,nm, nf,nm, nf,nm, nf		Denunziant Nm
(Kindersprache)Petze Nf
(umgangssprachlich, abwertend)Anschwärzer Nm
A John lo arrestaron después de que su cómplice en el robo se convirtiera en un soplón de la policía.
soplón,
soplona,
sapo,
sapa,
buchón,
buchona,
chivato,
chivataFrom the English "grass" nm, nf,nm, nf,nm, nf,nm, nf		 (umgangssprachlich)Petze Nf
(ugs, übertragen)Plaudertasche Nf
(Slang, übertragen)Tratschtante Nf
Un soplón ayudó a la policía a resolver el caso.
Eine Petze half der Polizei beim lösen des Falls.
soplón,
soplona,
delator,
delatora,
chivato,
chivata,
sapo,
sapaFrom the English "sneak" nm, nf,nm, nf,nm, nf,nm, nf		(coloquial)Verräter Nm
(Militär)Überläufer Nm
(ugs)Petze Nf
Jodie es una soplona que siempre anda delatando a sus compañeros de clase.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

🗣️Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'sapo' en el título:

No aparecen discusiones con "sapo" en el foro Español-Deutsch.

a aquel sapo lo regresa en mancebo - Spanish Only forum
El sapo a la sapa tiénela por muy guapa - Spanish Only forum
en sapo por mirón - Spanish Only forum
Expresión: depende el sapo la pedrada (México)? - Spanish Only forum
manos de sapo - Spanish Only forum
no es el único sapo que se traga - Spanish Only forum
Por sapo - Spanish Only forum
todo sapo muere destripado - Spanish Only forum
tragarse el sapo - Spanish Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'sapo' ansehen.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright / derecho de autor © 2026 WordReference.com
Por favor, comunícanos cualquier problema