| Compound Forms: |
| Spanish | English |
| barco a la deriva nm + loc adj | (sin timón) | boat adrift n |
| Encontraron un barco a la deriva en el océano Atlántico. |
| barco a motor nm + loc adj | (tipo de vehículo) | motorboat n |
| Su familia tiene mucho dinero y le regaló un barco a motor. |
barco a vela,
barco de vela,
buque de vela nm + loc adj | (impulso: el viento) | sailboat, sailing boat n |
| Quiero pasar mis vacaciones en un barco a vela. |
| I want to spend my holidays on a sailboat. |
| barco camaronero loc nom m | (arrastrero) | shrimp boat n |
| barco de papel nm + loc adj | (figura hecha a mano) | paper boat, paper sailboat n |
| Cuando era niño me gustaba hacer barcos de papel. |
| When I was a child I liked making paper sailboats (or: paper boats). |
| barco negrero loc nom m | (tráfico de esclavos) | slave ship n |
| carga de barco loc nom f | (mercancía transportada) | cargo, ship's cargo n |
| load, boat load n |
