- Ver También:
- - calvados
  - calvario
  - calvatrueno
  - calvero
  - calvicie
  - calvinismo
  - calvinista
  - calvo
  - calza
  - calzada
  - calzado
  - calzador
  - calzar
  - calzo
  - calzón
  - calzonarias
  - calzonario
  - calzonazos
  - calzoncillos
  - calzoneras
  - calzoneta
- Recent searches:
- View All

calzado

Inflexiones de 'calzado' (nm): mpl: calzados
Inflexiones de 'calzado' (adj): f: calzada, mpl: calzados, fpl: calzadas

Del verbo calzar: (⇒ conjugar)
calzado es:: participio

WordReference
Collins
WR Reverse (16)
Definición
Sinónimos

En esta página: calzado, calzar

Principal Translations
Spanish	English
calzado nm	(prenda: zapato)	footwear n
El calzado negro es parte del uniforme.
Black footwear is part of the uniform.
calzado adj	(con zapatos)	wearing shoes adj
in shoes adj
Se presentó vestido y calzado de gala.
He showed up wearing fancy shoes and clothing.
He showed up in fancy shoes and clothes.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Principal Translations
Spanish	English
calzar⇒ vtr	(poner zapatos) (footwear)	wear⇒ vtr
put [sth] on v expr
Calzó su pie desnudo con unas sandalias.
She wore sandals on her naked feet.
She put sandals on her naked feet.
calzar vtr	(dar, proporcionar calzado)	supply footwear vtr + n
give shoes vtr + n
fit with shoes v expr
El gobierno quiere calzar a toda la población. Ningún niño sin zapatos.
The government wants to supply footwear for the whole population. No child without shoes.
The government wants to give shoes to the whole population. No child without shoes.
The government wants to fit the whole population with shoes. No child without shoes.
calzar vtr	(sujetar con cuña) (wheel)	wedge⇒, chock⇒ vtr
Calzó el camión al aparcarlo en una cuesta para que no cayese.
He chocked the truck after parking, so it wouldn't roll down the hill.
calzar vtr	(muebles) (under furniture)	shim⇒, steady⇒ vtr
make [sth] level v expr
Calzó la mesa con un papel para que no cojease.
She shimmed (or: steadied) the table with a piece of paper so it wouldn't wobble.
calzar vtr	(reemplazar rejas) (ploughshare)	re-shoe⇒ vtr
replace the shoe vtr + n
El campesino calzó el arado con una reja nueva.
The farmer re-shoed the ploughshare.
calzar vtr	coloquial (dar un golpe, puñetazo) (colloquial)	throw⇒, hurl⇒ vtr
launch⇒ vtr
Le calzó un puñetazo que lo tiró al suelo.
He threw the man a punch that knocked him out cold.
He launched the man a punch that knocked him out cold.
calzarse⇒ v prnl	(ponerse calzado)	put on shoes, put shoes on vtr phrasal sep
Estaba casi vestida, sólo le faltaba calzarse.
She was almost dressed; she just needed to put on her shoes.
calzarse v prnl	vulgar (acostarse con alguien)	sleep with vi + prep
(slang)	get it on with v expr
Después de mucho tiempo consiguió calzarse a la chica que le gustaba.
After a long time, he managed to sleep with the girl he liked.
After a long time, he managed to get it on with the girl he liked.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Compound Forms: calzado \|
Spanish	English
aseo del calzado nm + loc adj	(zapatos: limpieza)	shoe care n
shoe polish, shoe shine n
El betún es un producto para el aseo del calzado.
Bitumen is a produce used for shoe care.
calzado de descanso nm + loc adj	(calzado cómodo)	leisure shoes, comfortable shoes npl
leisure footwear n
La mujer se puso un calzado de descanso para estar en su casa.
The woman put on a pair of comfortable shoes for staying in.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'calzado' aparece también en las siguientes entradas:

In the Spanish description:

abarca - alcorque - alto - apretar - bamba - bigotera - bizcocho de soleta - boleada - bolear - bota - bota campera - bota de agua - bota de fútbol - bota de goma - bota de montar - bota de potro - botín - botín de fútbol - caber - calza - calzado de descanso - calzar - castellano - chancla - chancleta - chanclo - chapín - chinela - chiruca - choclo - cordón - coturno - deportiva - descalzar - descalzo - emplantillar - escarpín - esparteña - galga - galocha - guayo - hawaianas - limpiabotas - media suela - mocasín - número - patín - patuco - patucos - punta de aguja

English:

footwear - shod - overshoe - shoemaking - shoe department - shoe manufacturing - work shoes - sport shoe - sensible shoes - shoe organizer - cobbling - safety shoes - pack heat - heel bar

Forum discussions with the word(s) "calzado" in the title:

aparado de calzado
aseo del calzado??
Asociación Colombiana de Industriales del Calzado
auxiliar del calzado
belleza hecha calzado
boleador de calzado
bototo (calzado)
bunked (fabricación de calzado)
Calsado [calzado]
Calzado - financial
Calzado (maíz y agricultura)
calzado de calle
Calzado de descanso
calzado de uniformidad
calzado in divorce decree - legal
calzado lo suficientemente ajustado
Calzado: 9 and a half
carbon rubber (calzado deportivo)
desvirar suelas (calzado)
dividido (elaboración de calzado)
dogs (calzado)
fierros - término de medida de grosor de cuero para calzado
Guarnicionero (calzado)
haber calzado las esposas
horma (calzado)
loafers: tipo de calzado
Materiales para refuerzo de calzado
Numero de calzado
optimización de las hormas (calzado)
orden de adjetivos - Autoadesivo para piezas textiles de calzado - grammar
more...

Visit the Spanish-English Forum.
Help WordReference: Ask in the forums yourself.

Discussions about 'calzado' in the Sólo Español forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'calzado'.

URL: https://www.wordreference.com/esen/calzado

⇱ calzado - Diccionario Inglés-Español WordReference.com

calzado