- Ver También:
- - particularidad
  - particularismo
  - particularista
  - particularizar
  - particularmente
  - partida
  - partidario
  - partidillo
  - partidismo
  - partidista
  - partido
  - partido político
  - partija
  - partiota
  - partir
  - partirse de risa
  - partisano
  - partitivo
  - partitura
  - parto
  - parturición
- Recent searches:
- View All

partido

Inflexiones de 'partido' (nm): mpl: partidos
Inflexiones de 'partido' (adj): f: partida, mpl: partidos, fpl: partidas

Del verbo partir: (⇒ conjugar)
partido es:: participio

WordReference
Collins
WR Reverse (84)
Definición
Sinónimos

En esta página: partido, partir

Principal Translations
Spanish	English
partido nm	(grupo político) (Politics)	party n
¿Cuántos partidos se presentan a las próximas elecciones?
How many parties will participate in the next elections?
partido nm	(competición deportiva)	game, competition, match n
El partido de baloncesto acabó con la victoria del equipo local.
The basketball game ended in a victory for the home team.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Principal Translations
Spanish	English
partir⇒ vi	(salir de un lugar)	set off vi phrasal
leave⇒ vi
(formal)	depart⇒ vi
La excursión de hoy partió muy temprano.
Today's tour set off very early.
partir vtr	(dividir, cortar)	divide⇒ vtr
(between, among)	share⇒ vtr
Mamá partió la pizza en seis porciones.
The pizza was divided in six pieces.
partir vtr	(separar de un todo)	break off, tear off vtr phrasal sep
Luciano partió un pedazo de queso y se lo comió de un bocado.
Luciano broke off a chunk of cheese and ate it in one bite.
partir vtr	(objeto: romper)	break⇒ vtr
Los niños partieron una pata de la mesa.
The kids broke one of the table legs.
partir de vi + prep	(tomar algo como base)	on the basis of expr
Lograron esclarecer el suceso partiendo de varias pistas.
They managed to shed light on the event on the basis of several clues.
partirse⇒ v prnl	(objeto: romperse)	break⇒, split⇒, crack⇒ vi
El mástil se partió en dos.
The mast broke in two.
partirse v prnl	coloquial (reírse mucho)	crack up vi phrasal

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Additional Translations
Spanish	English
partírsela loc verb	MX: coloquial (esforzarse al máximo)	give your all, give 110% v expr
(sports, UK)	wear your heart on your sleeve v expr
Los jugadores se la parten en la cancha.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Compound Forms: partido \| partir
Spanish	English
¿Cómo quedó el partido? expr	(¿Quién ganó?)	how did the game turn out?, what was the final score? expr
a estas alturas del partido, a esta altura del partido expr	coloquial (demasiado tarde)	at this stage of the game expr
at this time of life expr
Tengo sesenta años y, a estas alturas del partido, no voy a cambiar.
a estas alturas del partido, a esta altura del partido expr	coloquial (en este momento)	at this point expr
¿Y a estas alturas del partido me dices que no querías casarte conmigo?
a grito partido loc adv	AmL: coloquial (gritando fuerte)	out loud adv
coyol partido, coyol comido, "coyol quebrado, coyol comido" expr	CR (vivir al día)	day by day, hand to mouth expr
Ese pobre está coyol partido, coyol comido; no creo que haya podido ahorrar gran cosa.
luchar a brazo partido loc verb	(con todas las fuerzas)	fight hard vi + adv
struggle⇒ vi
Los hombres lucharon a brazo partido durante la batalla.
The men fought hard during the battle.
Manifiesto Comunista, Manifiesto del Partido Comunista nm	(publicación, texto)	Communist Manifesto n
El Manifiesto Comunista se imprimió en 1848.
partido bisagra loc nom m	(partido político que hace pactos) (minority party forming coalition)	hinge party, kingmaker party n
Ese es un partido bisagra: le da igual pactar con unos que con otros.
It's a hinge party and they don't care who they make pacts with.
partido gobernante	(grupo en el poder)	ruling party n
party in power n
partido judicial nm + adj mf	ES (unidad territorial)	jurisdiction, judicial area n
¿Cuántos partidos judiciales hay en Andalucía?
partido político nm + adj	(organización política)	political party n
Ese Senador pertenece al partido político más antiguo del país.
That Senator belongs to the oldest political party in the country.
PP nm	(sigla: Partido Popular) (abbreviation)	PP n
(Spanish political party)	Partido Popular n
Se declara votante del PP.
He declared himself a PP voter.
PSE-EE, Partido Socialista de Euskadi-Euskadiko Ezkerra loc nom m	(partido político) (political)	Socialist Party of the Basque Country - Basque Country Left n
El PSE-EE es la federación del PSOE en el País Vasco.
ser un buen partido loc nom m	(persona soltera: ser deseable)	be a good catch v expr
Nicolás es un buen partido: es lindo, trabajador y buena persona.
Nicolas is a good catch. He's handsome, hard-working and a good person.
ser un mal partido loc nom m	(persona soltera: no ser deseable)	not be a good catch v expr
be a loser v expr
El prometido de Luisa no trabaja y es un flojo: es un mal partido.
tomar partido loc verb	(elegir un bando)	take sides v expr
tomar partido por loc verb + prep	(apoyar algo, a alguien)	side with v expr
take sides with v expr
voltear el partido loc verb	(revertir el marcador)	turn the game around v expr
El equipo volteó el partido a último minuto.
The team turned the game around at the last minute.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'partido' aparece también en las siguientes entradas:

In the Spanish description:

AD - ala - alineado - aprovechar - aprovechar al máximo - aprovechar que - arbitrar - bancada - Batasuna - bolcheviquismo - camarada - cambiar de casaca - capitalizar - complemento - de fogueo - descuento - dominar la pelota - EE - embanderar - encuentro - Falange - Falange Española - filas - final - fulbito - ganar - girondino - ida - juego - leporino - mamerto - manga - pachanga - partidillo - partidismo - partido bisagra - PNP - PNV - politburó - PP - pronunciar - PS - PSE-EE - set - tanteador - tiempo de descuento - tránsfuga - umbral legal - voto de castigo - vuelta

English:

party - game - match - split - broken up - football game - catch - cleft in twain - test - chipped - matchup - frame - parting - clash - event - ball - the full package - Labour - bang for your buck - rubber - decider - GOP - ball game - pregame - apparatchik - twinight - loyal opposition - make the best of - profit - a whole new ball game - cash in - change sides - close match - Communist Party - match point - opposing party - opposition party - Labour Party member - party in power - party member - return match - seize on - third party - party line - political party - baseball game - hockey game - match ticket - take sides - tennis match

Forum discussions with the word(s) "partido" in the title:

«Juego» contra «Partido»
[partido de] ida (fútbol)
a estas alturas del partido...
A pesar del discreto partido...
a puertas cerradas (partido de fútbol)
A qué hora comenzó el partido - grammar
¿a qué hora comienza el partido?
Acta partido
Acta, Partido
acudir - acudió a ver el partido
Al que más y al que menos les habían partido la boca
animar/calentar el ambiente antes del partido
arbitrar un partido (de fútbol)
arreglar un partido (soccer)
así que no podré ir al partido
Autoridad que lo dicto: Juez primero civil de partido - legal
Ayer fue el partido, el cumple... - grammar
bancarse los 90 minutos del partido
Bases sociales de un partido
bien jugado/buen partido
Brazo partido
buen partido
but instead of partido she kept toasting the "fiesta".
cabeza de partido
cabezas de partido
carnés del Partido Comunista
carrito lesionados en un partido
Como ha quedado el partido?
Cómo va el partido?
companeros de partido
more...

Visit the Spanish-English Forum.
Help WordReference: Ask in the forums yourself.

Discussions about 'partido' in the Sólo Español forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'partido'.

URL: https://www.wordreference.com/esen/partido

⇱ partido - Diccionario Inglés-Español WordReference.com

partido