- Ver También:
- - barreño
  - barrer
  - barrera
  - barretina
  - barriada
  - barrial
  - barrica
  - barricada
  - barrida
  - barrido
  - barriga
  - barrigón
  - barrigudo
  - barril
  - barrila
  - barrilero
  - barrilete
  - barrilla
  - barrillo
  - barrio
  - barriobajero
- Búsquedas recientes:
- Voir tout

barriga

Inflexiones de 'barriga' (nf): fpl: barrigas

WordReference
WR Reverse (28)
Definición
Sinónimos

Principales traductions
Español	Francés
barriga nf	(panza)	ventre nm
(familier)	bedaine nf
(familier)	bide nm
Tenía una prominente barriga que le sobresalía por encima del cinturón del pantalón.
Il avait un ventre proéminent qui dépassait par-dessus la ceinture de son pantalon.
barriga nf	(aparato digestivo: cavidad)	ventre nm
estomac nm
Tenía un molesto dolor de barriga que le duró hasta el atardecer.
Il avait un mal de ventre gênant qui a duré jusqu'à la tombée de la nuit.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Traductions supplémentaires
Español	Francés
barriga nf	(parte más ancha de un recipiente)	ventre nm
El líquido no sobrepasaba la barriga de la vasija.
Le liquide ne dépassait pas le ventre du récipient.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Formes composées
Español	Francés
bajar la barriga, bajar la panza loc verb	coloquial (perder peso)	perdre du ventre loc v
(général)	mincir⇒ vi

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

barriga

ƒ ventre m;
dolor de b. mal m au ventre;
echar b. prendre du ventre;
llenarse la b. fam se remplir la panse, s'en mettre plein la panse;
rascarse o tocarse la b. fig & fam se tourner les pouces

'barriga' aparece también en las siguientes entradas:

En la descripción en español:

barrigón - barrigudo - bofe - estómago - guata - guatón - pancho - panza - tripa - tripón - tripudo

Francés :