VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/esfr/bestia

⇱ bestia - Diccionario Español-Francés WordReference.com

bestia

Escuchar:


Inflexiones de 'bestia' (nf): fpl: bestias
Inflexiones de 'bestia' (n común): f: bestia, mpl: bestias, fpl: bestias
Cuando se refiere a personas.
Inflexiones de 'bestia' (adj): pl: bestias
  • WordReference
  • WR Reverse (17)
  • Definición
  • Sinónimos

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Principales traductions
EspañolFrancés
bestia nf(cuadrúpedo grande)bête nf
animal nm
El viejo fue al establo a dar de comer a las bestias.
Le vieil homme est allé à l'étable pour donner à manger aux bêtes.
bestia adj mfcoloquial (persona: violenta)brutal, violent adj
Ese conductor bestia atropelló a unos ciclistas.
Ce conducteur brutal a renversé un cycliste.
bestia n comúncoloquial (persona violenta)brute nf
(figuré)barbare nm
Ese muchacho es un bestia: le dio un puñetazo a su compañero sin razón alguna.
C'est une brute, il ne sait pas se tenir.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Traductions supplémentaires
EspañolFrancés
bestia adj mfcoloquial (persona: poco inteligente) (familier)bête adj
stupide, idiot adj
¡No seas bestia! ¿No ves que ahí no cabe el sofá?
Ne sois pas bête ! Tu ne vois pas que ça ne rentre pas ?
bestia n comúncoloquial (persona poco inteligente)idiot, idiote nm, nf
(offensif)débile nmf
María es una bestia: no sabe ni encender la tele.
Maria est une idiote : elle ne sait même pas allumer la télé.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Formes composées
EspañolFrancés
a lo bestia loc advfigurado (salvajemente) (figuré)comme des bêtes loc adv
énormément adv
Estuvieron bebiendo a lo bestia durante toda la noche.
bestia de carga nf + loc adj(animal de carga)bête de somme nf
El buey es una buena bestia de carga.
Le bœuf est une bonne bête de somme.
bestia negra loc nom fcoloquial (causa de fracaso)bête noire nf
Note: Designa una cosa o persona que supone un obstáculo para la consecución de algo.
Se pinta a la piratería como la bestia negra de la industria discográfica.
bestia negra loc nom fcoloquial (objeto de rechazo)bête noire nf
La profesora de latín era nuestra bestia negra.
número de la bestia loc nom m(alegoría bíblica) (diable)bête nf
El número de la bestia es el 666.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

bestia

Iadj & mf fig & fam brute;
¡qué b. eres! tu es une vraie brute!;
a lo b. comme une brute.
IIƒ bête ƒ;
b. de carga bête de somme
'bestia' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:
Francés :

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'bestia' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'bestia'.

En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright / derecho de autor © 2026 WordReference.com
Por favor, comunícanos cualquier problema