VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/esfr/potencia

⇱ potencia - Diccionario Español-Francés WordReference.com

potencia

Escuchar:


Inflexiones de 'potencia' (nf): fpl: potencias
Del verbo potenciar: (⇒ conjugar)
potencia es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo
2ª persona singular (tú) imperativo
potenciá es:
2ª persona singular (vos) imperativo
  • WordReference
  • WR Reverse (22)
  • Definición
  • Sinónimos
En esta página: potencia, potenciar

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Principales traductions
EspañolFrancés
potencia nf(capacidad para realizar algo)puissance nf
La potencia del motor no fue suficiente para subir la pendiente de la calle.
La puissance du moteur n'a pas été suffisante pour monter la côte de la rue.
potencia nf(país poderoso)puissance nf
China se perfila como la primera potencia del mundo en un futuro no muy lejano.
La Chine se présente comme la première puissance du monde dans un futur assez proche.
potencia nf(física: relación trabajo, tiempo)puissance nf
La potencia es una unidad de fuerza.
La puissance est une unité de force.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Traductions supplémentaires
EspañolFrancés
potencia nf(producto de factores iguales) (Mathématiques)puissance nf
Potencia 2 significa elevar un término al cuadrado.
La puissance 2 consiste à élever un terme au carré.
potencia nf(nivel, facultad)puissance nf
allure nf
Estoy trabajando a toda potencia.
Je travaille à toute allure.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Principales traductions
EspañolFrancés
potenciar⇒ vtr(impulsar, estimular)stimuler⇒ vtr
renforcer⇒ vtr
El objetivo de la capacitación es potenciar las habilidades de los empleados.
L'objectif de la formation est de renforcer les habiletés des employés.
potenciar vtr(aumentar la fuerza)renforcer⇒ vtr
rendre plus fort loc v
Tienes que aumentar el caballaje para potenciar el motor.
Tu dois augmenter la puissance pour renforcer le moteur.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Formes composées
potencia |
EspañolFrancés
a la potencia loc adv(elevar un número)puissance nf
Note: Matemáticas: se construye con numeral.
2 a la quinta potencia es 32.
en potencia loc adv(potencialmente)en puissance loc adv
potencia energética loc nom f(con gran capacidad energética)puissance énergétique nf
potencia instalada grupo nom(fuerza eléctrica disponible)puissance nominale nf
potencia mundial loc nom f(país poderoso)puissance mondiale nf
China es una potencia mundial.
La Chine est une puissance mondiale.
unidad de potencia nf + loc adj(para medir energía)unité de puissance nf
unité d'énergie nf
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:


potencia

ƒ puissance ƒ;
en p. en puissance
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

potenciar

vtr
1 (una cosa) donner de la puissance à.
2 (facilitar) favoriser
'potencia' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:
Francés :

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'potencia' en el título:

en potencia
potencia de suelos
Potencia editorial mundial
se potencia la oferta
batirá este año a Japón como segunda potencia - Spanish Only forum
Control de valores de potencia (Electrónica) - Spanish Only forum
de alta potencia - Spanish Only forum
Durante el sueño se potencia el sistema inmunitario - Spanish Only forum
elevada a la quinta potencia - Spanish Only forum
potencia = vataje ?? - Spanish Only forum
potencia europea en cabezas de caballo en la cama - Spanish Only forum
potencia media/mediana - Spanish Only forum
potencia poderío potestad poder - Spanish Only forum
Potencia y rendimiento original/originales - Spanish Only forum
potencia/ potencial - Spanish Only forum
realizar al máximo de la potencia - Spanish Only forum
se potencia el sistema inmunitario - Spanish Only forum
Una potencia del turismo sanitario - Spanish Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'potencia'.

En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright / derecho de autor © 2026 WordReference.com
Por favor, comunícanos cualquier problema